Is subsequently disposed of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is subsequently disposed of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затем утилизировать
Translate

- is

является

- subsequently [adverb]

adverb: впоследствии, в дальнейшем, потом, позже

- disposed [adjective]

adjective: расположенный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов.

The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

The panel and the subsequent reporting were well received by experts, government representatives and major group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссионная группа и последующие доклады были хорошо восприняты экспертами, представителями правительств и членами основных групп.

Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом.

Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями.

Sayyed had the foresight to tape some of his subsequent phone conversations with Lehman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эль-Сайеда хватило предусмотрительности записать некоторые из его телефонных разговоров с Леманом на пленку.

The subsequent period was marked by the so-called biased films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала эра так называемых фильмов с уклоном.

I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

Subsequent work introduced the excimer laser for use in angioplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие работы ввели эксимерный лазер для использования в ангиопластике.

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени.

Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

The initial image found in the original Baidu Baike article was a zebra, but was replaced with an alpaca in subsequent revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное изображение, найденное в оригинальной статье Baidu Baike, было зеброй, но в последующих редакциях было заменено альпакой.

Michael did not appear in this video or any subsequent videos for the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл не появился ни в этом видео, ни в последующих клипах альбома.

The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна.

The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства.

As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения.

Pearl Jam has broadened its musical range with subsequent releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl Jam расширил свой музыкальный диапазон с последующими релизами.

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

The film tells the story of a contemporary cohabiting Indian couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю современной сожительствующей индийской пары и их последующей борьбы с неожиданной беременностью.

The sole subsequent exception was a baronetcy created in 1990 for the husband of Margaret Thatcher, Sir Denis Thatcher, later inherited by their son Mark Thatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным последующим исключением было баронетство, созданное в 1990 году для мужа Маргарет Тэтчер, сэра Дениса Тэтчера, позже унаследованное их сыном Марком Тэтчером.

Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания.

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

The subsequent Treaty of Fort Jackson required the Creek surrender of vast lands in present-day Alabama and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий договор в Форт-Джексоне требовал от крика сдачи обширных земель в современных Алабаме и Джорджии.

Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения.

Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

The subsequent rise in sea level raised the local water table, and in more recent times the pond has been fed by groundwater as well as rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее повышение уровня моря подняло местный уровень грунтовых вод,и в более поздние времена пруд питался грунтовыми водами, а также осадками.

Yet it was used to anoint the Tabernacle and its vessels, Aaron and his sons throughout the seven days of the consecration, and subsequent High Priests and kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он использовался для помазания скинии и ее сосудов, Аарона и его сыновей в течение семи дней освящения, а также последующих первосвященников и царей.

Transamination and subsequent decarboxylation of alpha-ketoglutarate leads to the formation of GABA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансаминирование и последующее декарбоксилирование Альфа-кетоглутарата приводит к образованию ГАМК.

In a subsequent essay, he asserted that the Arab Revolt is part of a long process, the Arab Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем эссе он утверждал, что арабское восстание является частью длительного процесса, арабской революции.

The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы.

The subsequent course of events is not precisely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейший ход событий точно не известен.

The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа.

In 1982 and in subsequent articles, Collins has been criticized by George N. Schmidt from Substance News, who claims that Collins' work was fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году и в последующих статьях Коллинз подвергся критике со стороны Джорджа Н.Шмидта из Substance News, который утверждает, что работа Коллинза была мошеннической.

Iron supplementation decreases the rates of donor deferral due to low hemoglobin, both at the first donation visit and at subsequent donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление железа снижает частоту отсрочки донорства из-за низкого уровня гемоглобина, как при первом посещении донора, так и при последующих пожертвованиях.

Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование.

The band's subsequent supporting tour had 26 sold out shows across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем вспомогательном туре группы было 26 проданных концертов по всей территории Соединенных Штатов.

Some of the greatest names in subsequent years were all his students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками.

All subsequent trials were held before the full House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последующие судебные процессы проходили в полной Палате лордов.

The subsequent divorce settlement of $1,000,000 made the papers as far away as Helena, Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее решение о разводе на сумму в 1 000 000 долларов привело к тому, что газеты оказались в Хелене, штат Монтана.

Soon after Phyllis Bennis pointed to the similarities between the proposals in the Clean Break document and the subsequent 2006 Lebanon War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Филлис Беннис указала на сходство между предложениями в документе чистый разрыв и последующей ливанской войной 2006 года.

Searches of the area in subsequent years failed to turn up a cremation site or the remains of the two missing Romanov children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски в этом районе в последующие годы не привели ни к месту кремации, ни к останкам двух пропавших детей Романовых.

Subsequent shows would include episodes taped during a tour of England, which would be the last TNA appearances for Kurt Angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие шоу будут включать эпизоды, записанные во время тура по Англии, который станет последним выступлением TNA для Курта Энгла.

A huge crowd greeted them on arrival in Darwin, and on their subsequent tour around Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная толпа встречала их по прибытии в Дарвин и во время их последующего турне по Австралии.

Its subsequent existence was long but less remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее существование было долгим, но менее примечательным.

The hashtag and subsequent conversations have been part of Black Twitter culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэштег и последующие разговоры были частью черной культуры Twitter.

Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания.

The subsequent growth of such metastases will also require a supply of nutrients and oxygen and a waste disposal pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий рост таких метастазов также потребует снабжения питательными веществами и кислородом и пути удаления отходов.

The subsequent owner, Queensland Energy Resources closed and dismantled the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий владелец, Queensland Energy Resources, закрыл и демонтировал завод.

After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года.

The quality of a garden's soil can have a significant influence on a garden's design and its subsequent success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество почвы сада может оказать значительное влияние на дизайн сада и его последующий успех.

In 2012 Maiellaro announced that each subsequent season would have a different series title, making it a running gag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Майелларо объявил, что каждый последующий сезон будет иметь другое название серии, что делает его бегущим кляпом.

The subsequent uncontrolled influx of Ca2+ then leads to the pathophysiology described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий неконтролируемый приток Са2+ затем приводит к описанной выше патофизиологии.

Wintering birds wander in search of good fruit supplies, but often stay in good feeding areas, and return in subsequent winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимующие птицы бродят в поисках хороших запасов фруктов, но часто остаются в хороших местах кормления и возвращаются в последующие зимы.

Six of the contestants from different seasons auditioned for the subsequent season and made into the Top 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть конкурсантов из разных сезонов прослушивались на следующий сезон и попали в ТОП-24.

Subsequent editions added a dash to the other end of the line, extending it into the East China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие издания добавили тире на другой конец линии, расширяя ее до Восточно-Китайского моря.

Compulsory attendance ended in 1948, following the 1947 report of a special joint committee and subsequent amendment of the Indian Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное посещение занятий закончилось в 1948 году после доклада специального Объединенного комитета за 1947 год и последующих поправок к закону об индейцах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is subsequently disposed of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is subsequently disposed of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, subsequently, disposed, of , а также произношение и транскрипцию к «is subsequently disposed of». Также, к фразе «is subsequently disposed of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information