It is quite a pity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
to hell with it - ну и хрен с ним
it was suggested that - предполагалось, что
it occurred to - пришло в голову
It fits you well - Тебе это идет
can't make head or tail of it - не может сделать голову или хвост его
make no mistake about it - не ошибитесь об этом
make it habit - сделать его привычкой
it can expected - он может ожидать
it is substantiated - это подтверждается
since it could be - так как это может быть
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
tell it like it is - говорить всё как есть
IS threat - угроза ИГ
it is better - лучше
it is cool - это круто
is also covered - также охватывается
is empowered to engage - имеет право участвовать
is getting increased - становится увеличена
is oversimplified - упрощена
is qualified with - квалифицируется с
is but one example - это всего лишь один пример
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
quite flat - довольно плоский
quite a battle - довольно бой
is quite vain - совершенно напрасно
quite dynamic - достаточно динамично
are quite much - довольно много
not quite as easily - не совсем так легко
quite unknown - совершенно неизвестно
quite nice - довольно мило
quite harmless - совершенно безвредны
quite tough - довольно жесткие
Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably
Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly
Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a status - иметь статус
rub of a brush - чистка щеткой
a gridlock - тупик
a tie-up - связать
bring a quantity - наносить
kick up a fuss - поднимать суету
clinch a bargain - заключить сделку
make a toy of - сделать игрушку
in a murmur - в ропот
for a long time - долгое время
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
having pity - пожалеть
it is a pity - жаль
infinite pity - бесконечная жалость
he feels pity - он чувствует жалость
of pity - жалости
show pity - показать жалость
it is a pity that you - Жаль, что вы
it would be a pity not - было бы не жалко
it is a great pity that - это очень жаль, что
feeling of pity - чувство жалости
Синонимы к pity: compassion, shame, mercy, sympathy, sorrow, clemency, unfortunate, misfortune, sadness, kindness
Антонимы к pity: hatred, severity, ferocity, censure, rebuke, become angry, destroy, condemn, accuse, mercilessness
Значение pity: A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
It wasn't that he pitied her so much, he affirmed; it was more than pity; it was as if he had something on his conscience, while that life went on. |
Не то чтобы он так сильно ее жалел, утверждал Джим; это было сильнее жалости, словно что-то грузом лежало на его совести, пока она вела такую жизнь. |
It's a pity you made such a mess of things. |
Мне очень жаль, что ты заварил такую кашу. |
Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions. |
В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
It'd just be quite an adjustment for emily. |
Только это будет настоящая перестройка для Эмили. |
Some days she's Canadian and can be quite pleasant. |
Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила. |
Леонард Снарт оказывается достаточно опасным противником. |
|
Одному в Марселе так холодно и тоскливо. |
|
Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction. |
Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону. |
Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up. |
Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе. |
Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом. |
|
Pity no-one sent you free tickets like you sent Alexander Cotton. |
Жаль, что никто не прислал вам бесплатные билеты, как вы это сделали для Александра Коттона. |
I didn't catch what he said but it made quite an impact on Carlton. |
Я не уловил сказанного им, но это сильно подействовало на Карлтона. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
And, as Cohen points out, this was not the only case in which the U.S. quite brazenly betrayed Russia in recent decades. |
И это, как подчеркивает Коэн, был не первый случай за последние десятилетия, когда США беззастенчиво предавали Россию. |
Слышал, его состояние довольно печально. |
|
She didn't go to any Caucasus, she quite simply turned north at the first junction and is most calmly shooting at the police along with the students in Petersburg. |
Ни на каком она не на Кавказе, а просто-напросто свернула с ближайшей узловой на север и преспокойно стреляет себе в Петербурге вместе со студентами в полицию. |
It would be a pity if some misfortune were to befall him. |
Будет очень жаль, если с ним что-нибудь случится. |
Я пришел сюда не за милостыней или жалостью к себе |
|
Yossarian gazed at him with a mixture of reserved pity and contempt. |
Йоссариан разглядывал его со смешанным чувством жалости и презрения. |
As the ambulance climbed along the road, it was slow in the traffic, sometimes it stopped, sometimes it backed on a turn, then finally it climbed quite fast. |
Когда начался подъем, машина сбавила скорость, порой она останавливалась, порой давала задний ход на повороте, наконец довольно быстро поехала в гору. |
Жаль, что их аппетит не снижается. |
|
He passed from one office to another as one changes one's restaurant, scarcely noticing that the cookery was not quite the same. |
Он переходил из одной редакции в другую, как переходят из одного ресторана в другой, почти не замечая, что кухня не везде одинакова. |
Pity of it is, we can't stop the scum looting and destroying everything as they go. |
Жаль, нельзя помешать этому сброду все грабить и разрушать, как всегда. |
And never does this impotent pity, this useless commiseration toward human suffering die within them ... For example ... |
И не умирает в них никогда эта бессильная жалость, это бесполезное сочувствие к человеческому страданию... Например... |
I pity you, and I despise you! |
Я вас жалею и пре-зи-раю! |
Your offer of assistance is gracious, Prefect, but the Abbess is quite able to lead the prayers for her flock. |
Твое предложение помощи снисходительно, Префект, но игумения вполне способна вести свою паству на молитву. |
A bit bonkers, but quite a nice guy |
Чокнутый, но очень красивый. |
They look down with pity upon us miserable sinners who have none. |
Они смотрят с сожалением на нас, несчастных грешников, не имеющих ни гроша. |
Knowing it was quite impossible, she permitted herself the luxury of dreaming about him, of wondering what it would be like to be held in his arms, receive his kiss. |
И, прекрасно зная, что этому не бывать, она позволяла себе роскошь втайне мечтать о нем -как бы это было, если бы он обнял ее, поцеловал? |
Sympathy and pity for the opposition are a danger to the country. |
Симпатия или жалость к оппозиции со стороны широких масс чреваты опасностями для страны в целом... |
She pitied his deformity, over which he was so sensitive, and her pity expressed itself instinctively in tenderness. |
Его хромота, доставлявшая ему столько огорчений, вызывала у нее жалость, и эта жалость проявлялась в нежности. |
The younger generation has no sentiment towards the dead. Its a pity all young people are prigs! |
Разве молодежь может чтить усопших И почему это все молодые так самодовольны. |
What a pity your clairvoyant powers didn't extend to the materialization of a vet. |
Жаль, что ваш дар ясновидения не смог материализовать ветеринара. |
Inexpressible grief, and pity, and terror pursued him, and he came away as if he was a criminal after seeing her. |
Невыразимая печаль, жалость и страх овладели им, и он удалился, чувствуя себя преступником. |
'What?' exclaimed Vasilisa plaintively. 'For pity's sake, Yav-dokha - forty the day before yesterday, forty-five yesterday and now today it's fifty. |
Что ты, Явдоха? - воскликнул жалобно Василиса, - побойся бога. Позавчера сорок, вчера сорок пять, сегодня пятьдесят. |
I pity you, Gutierrez, because you're just a bit player in a cheap piece of amateur theatricals organized by your Pope. |
Мне жаль тебя, Гутьеррес, потому что ты только пешка в театральной самодеятельности, которую организует твой Папа. |
Self-pity doesn't suit you. |
Тебе не к лицу жалость к себе. |
There is no room for self-pity, sir, in my life or yours. |
Вы не в комнате для самобичевания, сэр, как и я. |
I told him as quickly as I could that mother had no money, and that the people at our lodging only gave us something to eat out of pity. |
Я тотчас же сказала ему поскорей, что у мамаши совсем нет денег и что нам хозяева из одной жалости есть дают. |
Целыми днями кромсает крыс и кроликов для бедняги Франклина. |
|
Oh! if you had looked at that, my God, you would have taken pity on my joy; you would not have taken from me the only love which lingered, in my heart! |
О, если бы ты взглянул на нас тогда, господи, ты бы сжалился надо мной, над моим счастьем, ты не лишил бы меня единственной любви, которая еще жила в моем сердце! |
And then I realized that pity was a much more fitting emotion. |
И потом я поняла, что жалость подходит сюда куда лучше. |
Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up. |
Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе. |
More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent. |
Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой. |
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
You have to pity them more than anything else. |
Их должно быть жалко больше всего прочего. |
But it's a pity, you know, to give in! |
Но уступать им нельзя. |
I beseech you for all the love that has been between us, let me have justice and right, give me some pity and compassion, for I am a poor woman, and a stranger, born out of your dominion. |
Заклинаю вас всей любовью, что есть между нами, я прошу закона и справедливости. Взываю к вашей жалости и состраданию, ибо я несчастная женщина и чужестранка, рожденная в другой стране. |
What a pity her manners don't match her looks, Your Highness. |
Какая жалость, ее манеры не соответствуют ее виду, Ваше Высочество. |
All of you, all who are present-consider me worthy of pity, do you not? |
Вы все, - все, кто находится здесь, - наверное, считаете меня достойным сожаления, не так ли? |
However, the shepherd took pity on the baby and passed him to another shepherd who gave Oedipus to King Polybus and Queen Merope to raise as their own. |
Однако пастух сжалился над ребенком и передал его другому пастуху, который отдал Эдипа царю Полибу и Царице Меропе, чтобы они воспитали его как своего собственного. |
He suggests that this might have been intended to awaken the god's pity and hence answer the people's prayers. |
Он предполагает, что это могло быть сделано для того, чтобы пробудить жалость Бога и, следовательно, ответить на молитвы людей. |
Famished, delusioned and full of self-pity, he ends up wandering from one place to another. |
Голодный, бредящий и полный жалости к себе, он кончает тем, что бродит из одного места в другое. |
It's a pity that the somewhat more realistic attribution was removed in this wikifarce. |
Жаль, что несколько более реалистичная атрибуция была удалена в этом викифарсе. |
At one point, when Gabe mentions that he lacks the lung capacity to blow a whistle, Pete even appears to pity him. |
В какой-то момент, когда Гейб упоминает, что у него не хватает легких, чтобы свистеть в свисток, Пит, кажется, даже жалеет его. |
Should someone take pity on a kobold in the form of a cold, wet creature and take it inside to warm it, the spirit takes up residence there. |
Если кто-то сжалится над кобольдом в виде холодного, мокрого существа и возьмет его внутрь, чтобы согреть, дух поселится там. |
In November 1980, Rockas set up the performance of 'Tis Pity She's a Whore by John Ford in which she played the lead part of Annabella. |
В ноябре 1980 года Рокас поставил спектакль жаль, что она шлюха Джона Форда, в котором она сыграла главную роль Аннабеллы. |
But Darius took pity on her and gave her to his son, Ahasuerus, to marry. |
Франция надеялась, что линия Мажино защитит ее от вторжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is quite a pity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is quite a pity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, quite, a, pity , а также произношение и транскрипцию к «it is quite a pity». Также, к фразе «it is quite a pity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.