Join in the fight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join in the fight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединиться к борьбе
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • entitled to join - право присоединиться

  • join the government - присоединиться к правительству

  • join workers - присоединиться к работникам

  • eager to join - хотят присоединиться

  • are expected to join - Ожидается, что присоединиться

  • i wanted you to join - я хотел вас присоединиться

  • encourage them to join - поощрять их присоединиться

  • and join us - и присоединяйтесь к нам

  • encouraged to join - призвала присоединиться

  • apply to join - подать заявку на участие

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • coming in - в ближайшие

  • in pocket - в кармане

  • in theory in practice - в теории на практике

  • feature in - особенность

  • in bonds - в облигации

  • in idaho - в Idaho

  • prohibition in - запрещение

  • honey in - мед

  • in conduct - в проведении

  • in twice - в два раза

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- fight [noun]

noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость

verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться



Tell Gladstone that we will now join you in a common fight against the TechnoCore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте Гладстон, что мы готовы объединиться с вами в борьбе против Техно-Центра.

I am specifically looking for the names of soldiers who came from other countries to join in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально ищу имена солдат, которые приехали из других стран, чтобы присоединиться к борьбе.

Well, now, no... we couldn't ask you to join in our fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сейчас нет... Мы не можем просить вас принять участие в нашей битве.

The Legion do so, and the Trow agree to join the fight against Soulblighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легион делает это,и Троу соглашается присоединиться к борьбе против душегуба.

Soon however, from 1803, Napoleon went to great lengths to try to convince the Ottoman Empire to fight against Russia in the Balkans and join his anti-Russian coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре, начиная с 1803 года, Наполеон пошел на многое, чтобы убедить Османскую империю воевать против России на Балканах и присоединиться к его антирусской коалиции.

He resolved to join the fight for an Indian Independence, leaving school to do so while he was in the fifth form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил присоединиться к борьбе за независимость Индии, оставив школу, чтобы сделать это, пока он был в пятом классе.

Two players can start a game together, or a second player can join in during a single player's game to fight against him/her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два игрока могут начать игру вместе, или второй игрок может присоединиться во время игры одного игрока, чтобы бороться против него/нее.

if Europeans are prepared to fight for Georgia or Ukraine, these countries should be invited to join NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если европейцы готовы бороться за Грузию или Украину, то этим странам должна быть предоставлена возможность вступить в НАТО.

There's a big war going on out there, Stan, and we want to you to join our fight to bring it all down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет война, Стен. И мы хотим, чтобы ты присоединился к нам, чтобы покончить с этим раз и навсегда.

Soviet marines constructed a temporary pier allowing heavy artillery to be unloaded and join the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские морские пехотинцы возвели временный пирс для доставки тяжелых артиллерийских орудий, усиливших десантную группировку.

They join the Red Army and fight Baron Wrangel's White Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступают в Красную Армию и сражаются с белогвардейцами барона Врангеля.

Tired of the skirmishes that bring unrest to their homelands, they join together to fight for independence from the two large kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав от стычек, которые приносят беспорядки на их родные земли, они объединяются, чтобы бороться за независимость от двух больших королевств.

Breach the siege, join with reinforcements then fight back on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно прорвать кольцо окружения и соедениться с подкреплением,атакующим японцев с другой стороны.

Easily they flow, quick to join you in a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они легко текут, быстро присоединяются к вам в борьбе.

They and Streaming join Anti-Pops in the fight between Pops and the park gang where they fuse with Streaming and upgrade him to a much stronger form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и стриминг присоединяются к анти-попсу в борьбе между попсом и бандой парка, где они сливаются со стримингом и модернизируют его до гораздо более сильной формы.

He encouraged the Cambodian populace to join him and fight against Lon Nol's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал камбоджийское население присоединиться к нему и бороться против правительства Лон Нола.

The Russian success at Gross-Jägersdorf also encouraged Sweden to join the fight against Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех русских в Гросс-Егерсдорфе также побудил Швецию вступить в борьбу против Пруссии.

In Scotland, two young brothers, Jonathan and William, join up to fight, followed by their priest, Father Palmer, who becomes a chaplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазрой, проживавший в Лагуна-Нигуэле, был преуспевающим бизнесменом, управлявшим собственным автосалоном в Санта-Ане.

When he marched north, the Welsh did not join him, and they did not fight on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он двинулся на север, валлийцы не присоединились к нему, и они не сражались ни с одной из сторон.

Let's join forces, fight the real enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте объединим силы, давайте бороться с настоящим врагом.

When they fight and Arthur beats Robin, Robin invites him to join the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они дерутся и Артур бьет Робина, Робин приглашает его присоединиться к группе.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

I specifically invite the youth to either fight in the West or join their brothers in the fronts of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я призываю молодежь принять участие в борьбе на Западе или проявить со своими братьями усердие в утверждении джихада.

Gibbs makes the executive decision to assist Jack and the Pearl, and they join the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс принимает ответственное решение помочь Джеку и Жемчужине, и они присоединяются к борьбе.

Our reserve units were able to join up, and the fight was at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервные части успели соединиться, и беглецы остановились.

She and the Young Avengers later show up to join in the final fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Молодые Мстители позже появляются, чтобы присоединиться к финальной битве.

If you’d like to join the fight against neuro-nonsense, you can get my new book Great Myths of the Brain at a 20 per cent discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите присоединиться к борьбе против нейро-чепухи, то вы имеете возможность получить мою книгу «Великие мифы о мозге» со скидкой в 20%.

Though Britain was invited, its Labour government, then preparing for a re-election fight, did not join the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Британия и была приглашена, ее лейбористское правительство, готовившееся тогда к борьбе за переизбрание, не присоединилось к инициативе.

On 16 December, he launched the Ardennes Offensive to incite disunity among the Western Allies and perhaps convince them to join his fight against the Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря он начал наступление в Арденнах, чтобы вызвать раскол среди западных союзников и, возможно, убедить их присоединиться к его борьбе против Советов.

Meraugis is unable to fight the intense desire to join in, thus freeing the previous knight from the spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мераугис не в состоянии бороться с сильным желанием присоединиться к ним, тем самым освобождая предыдущего рыцаря от заклинания.

And our hope as a next step is to get all of those organizations to join us in the fight, and do the same thing and share their information on when and how they're being attacked as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша надежда на следующем этапе — привлечь все эти организации присоединиться к нам в этой борьбе и делать то же самое, делиться информацией о том, когда и как их атаковали.

Bring this back to me if you decide to join our fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси это мне, если решишь присоединиться.

Jack is rescued from the fire and helps fight the Germans, inspiring some workers who have gone on strike to join in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек спасается от огня и помогает бороться с немцами, вдохновляя некоторых рабочих, которые вышли на забастовку, чтобы присоединиться к битве.

You can join them or you can fight them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо объединяться с ними, либо драться.

Moreover, one hopes the benchmark will prod into action all of the firms that have not even bothered to join the fight against AMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, надеемся, что бенчмарк подтолкнет к действиям все фирмы, которые даже не потрудились присоединиться к борьбе с AMR.

In the recording, al-Baghdadi urges Muslims to immigrate to the Islamic State and join the fight in Iraq and Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записи аль-Багдади призывает мусульман иммигрировать в Исламское государство и присоединиться к борьбе в Ираке и Сирии.

...and answered their call of duty... to join the fight for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и ответило их чувство долга... вступить в войну для их страны.

Wow, that'll convince you to join the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что он присоединился к этому сражению.

Not if we join together to fight you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если мы все объединимся.

For you and your Protectors to join us, to fight the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы вы сражались с нами против Империи.

JOIN THE FIGHT!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БЕЙТЕСЬ ВМЕСТЕ С НАМИ!

Lynn Minmay, who was left by Kaifun and now loves Hikaru, doesn't want him to leave to join the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн Минмей, которую бросил Кайфун и которая теперь любит Хикару, не хочет, чтобы он ушел, чтобы присоединиться к борьбе.

After the match Havoc invited Ospreay to join him in his fight against British Strong Style, who held the World and Tag Team Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После матча Хэвок пригласил Оспрея присоединиться к нему в его борьбе против британского сильного стиля, который проводил чемпионат мира и командный чемпионат Tag.

She could've sent the shuttle, on autopilot, to the Jaridians as a calling card to come join our fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она послала шаттл в Джаридию на автопилоте, как приглашение присоединиться к Сопротивлению.

It has found a solution that means it doesn't have to join the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта птичка нашла решение, при котором ей нет необходимости соревноваться с другими.

What we need to find out is if any of the Old World Ancients have come over here to join the Master in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо выяснить, прибыл ли сюда какой-либо Древний из Старого Света, чтобы присоединиться к битве на стороне Владыки.

Nuggets fans, direct your attention to center court and the president of Halitosis Kidz, who invite you to join in the fight against morbid halitosis in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики Наггетс, поприветствуйте президента фонда Детский галитоз. Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.

Let's join forces, fight the real enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте объединим силы, давайте бороться с настоящим врагом.

Will Sparta join our fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединится ли к нам Спарта?

They and Streaming join Anti-Pops in the fight between Pops and the park gang where they fuse with Streaming and upgrade him to a much stronger form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и стриминг присоединяются к анти-попсу в борьбе между попсом и бандой парка, где они сливаются со стримингом и модернизируют его до гораздо более сильной формы.

I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения.

Tell your nephew the Prince of Wales doth join with all the world in praise of Henry Percy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, племяннику скажите: Принц Уэльский так же, как и целый свет, поклонник Гарри Перси.

I'll join Grandfather Ludlow in Cornwall and go to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присоединюсь к дедушке Ладлоу в Корнвалле. Мы отправимся в море.

The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо.

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

Well, we fight for Eoferwic because we do not wish to see England, piece by piece, become Daneland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не увидеть, как постепенно Англия превращается в Данию.

Because of what Takashi said, I want to fight more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слов Такаши мне захотелось сражаться ещё больше

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

Over time, other villagers join the endeavor, believing the construction is state-sponsored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем другие сельские жители присоединяются к этому начинанию, полагая, что строительство финансируется государством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join in the fight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join in the fight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, in, the, fight , а также произношение и транскрипцию к «join in the fight». Также, к фразе «join in the fight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information