Join the process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join the process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включиться в процесс
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join to - присоединиться к

  • join up - объединяться

  • join up with - присоединяться к

  • join again - снова присоединиться

  • join issue with - объединить проблему с

  • relational join operation - операция объединения отношений

  • join club - вступать в члены клуба

  • join party - вступать в партию

  • join the group - присоединение к группе

  • please join us - пожалуйста, присоединяйся к нам

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Any user is free to put the page on his/her watchlist and join in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой пользователь может свободно поместить страницу в свой список наблюдения и присоединиться к процессу.

For those who join an RCIA process it is a period of reflection, prayer, instruction, discernment, and formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто присоединяется к процессу RCIA, это период размышления, молитвы, наставления, различения и формирования.

Fiji and New Zealand were originally part of this process, but they decided not to join the federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи и Новая Зеландия изначально были частью этого процесса, но они решили не присоединяться к федерации.

If you'd like to join the process, please add your name to the running total page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите присоединиться к этому процессу, пожалуйста, добавьте свое имя на страницу running total.

This process is commonly used in plastic pressure pipe systems to join a pipe and fitting together, or to join a length of pipe directly to another length of pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно используется в системах пластиковых напорных труб для соединения трубы и фитинга вместе или для соединения отрезка трубы непосредственно с другим отрезком трубы.

Also Serbia started it`s process of integration in 2000 which will in best case join in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Сербия начала свой процесс интеграции в 2000 году, который в лучшем случае присоединится к ней в 2012 году.

Fourth, a path must be provided for those who did not attend the meeting to join the process at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, тем, кто не примет участие в предстоящей встрече, должна быть предоставлена возможность вступить в процесс на более позднем этапе.

In 2010, South Africa began efforts to join the BRIC grouping, and the process for its formal admission began in August of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Южная Африка начала предпринимать усилия по присоединению к группе Брик, и процесс ее официального приема начался в августе того же года.

If you'd like to join the process, please add your name to the running total page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите присоединиться к процессу, пожалуйста, добавьте свое имя на страницу общее число.

It’s understandable for the United States to bank on a political process and urge the Syrian opposition to join this dialogue in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что США рассчитывают на политический процесс и призывают сирийскую оппозицию включиться в диалог на принципах доброжелательности.

A node that would like to join the net must first go through a bootstrap process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел, который хотел бы присоединиться к сети, должен сначала пройти процесс начальной загрузки.

He called it worrying that the U.S. wasn’t directly part of the talks and asked the U.S. to immediately join the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, его беспокоит, что США не принимали непосредственного участия в переговорах, и призвал США немедленно присоединиться к процессу мирного урегулирования.

There is no set timetable and those who join the process are encouraged to go at their own pace, taking as much time as they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого установленного графика, и те, кто присоединяется к этому процессу, поощряются идти своим собственным темпом, занимая столько времени, сколько им нужно.

Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze.

We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.

We now stand at the end of the peace process as we have known it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов.

In fact, the destruction of the banana industry would lead to serious hardships and could constitute a threat to our traditionally sound democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, разрушение банановой промышленности привело бы к серьезным осложнениям и представляло бы собой угрозу для нашего традиционно стабильного демократического процесса.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

Tea and cotton are also grown for trade and some industrial firms process those products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортными культурами Бурунди являются также чай и хлопок, причем в стране создано несколько промышленных компаний по переработке этой продукции.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

Whatever mysterious process is destroying these bones emits hydrogen gas as a by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было загадочный процесс разрушает эти кости и выделяет водород как побочный продукт.

For the purpose of generating simple shear deformations, the shape of the section of the blank is kept the same throughout the deformation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания деформаций прос того сдвига поддерживают форму сечения заготовки неизменной в течение всего процесса деформации.

In the Product totals by channel grid, review the total number of product listings to be created, updated, or deleted when the publishing process is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Итоговые показатели продуктов для канала просмотрите общее количество записей продуктов, которые должны быть созданы, обновлены или удалены, когда публикации процесс будет завершен.

This endpoint returns an import status ID, which can be used to determine the when the article has been successfully imported or if any errors occurred during the import process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндпойнт возвращает ID статуса импорта, который позволяет определить, была ли статья успешно импортирована или в процессе импорта возникли ошибки.

Membership negotiations will of course continue to take place country by country, and this process will be spread over many years; probably at least 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о членстве конечно же будут продолжаться так же последовательно и этот процесс растянется на многие годы, возможно не меньше чем на двадцать лет.

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором.

The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.

Shove them on the compost heap and join the upper class-holes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросили их в яму с компостом и смешались с высером из аристократии.

And then I got knocked up by this actor who dumped me t o join t he Peace Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я познакомилась с одним актером, который вскоре бросил меня.

And risk my entire career in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по ходу дела рискнуть моей карьерой.

Mr. Gibson is buying that process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гибсон покупает у нас эту технологию.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this sacred union as we join this man and this woman in holy matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, чтобы заключить союз и связать мужчину и женщину священными узами брака.

To join these people in matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...чтобы соединить, ваши сердца в законном браке...

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

There's the prints on the pesticide bottle still to run and the decomp over in Coconut Grove we still have to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё нужно проверить отпечатки на бутылке с пестицидами, и с телами в Коконат Гроув тоже надо разобраться.

Well, if you have some free time why don't you come join me to Hawaii for my shoot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не занят, поехали со мной на Гавайи?

We're nearly merged now as two candles join to form a single light so we will flourish as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже почти едины, как две свечи соединяются, чтобы гореть одним огнем, так и мы будем счастливы в единстве.

I thought perhaps today you'd join me in viewing them as my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, пожалуй вы могли бы присоединиться ко мне в их просмотре, как гость.

You agree to join up with me and I'll free Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты согласна присоединится ко мне и я освобождаю Клея.

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало.

Why haven't I told you to join me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я не прошу тебя примкнуть ко мне?

It would not be appropriate for Mr. Vogel to join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неуместно пригласить сюда м-ра Фогеля.

Look, you can stay here locked up like freaks of nature, or you can join me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте. Вы можете либо сидеть здесь взаперти, как некие уроды либо присоединиться ко мне.

Have you come to a decision about our offer to join Section 20

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли к решению по нашему предложению присоединиться к 20 Отделу?

I'm Maury Kind, encouraging you to take a break from life and join us, won't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Мори Кайнд, приглашаю вас сделать паузу и послушать нас, если хотите.

You want to join the wizarding world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь войти в волшебный мир.

I agreed to join the army when I turn 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на вступление в армию, когда мне исполнится 18.

Everyone who believes in America, join in with us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все кто верит в Америку присоединяйтесь к нам!

It's, uh, basically what they do when you join an online dating service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это,о,по существу то что они делают в он-лайн сервисе по поиску пары.

I'm hoping after that she'll join my battle against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что после этого она присоединится к моему бою против него.

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

People get hold of ideas about life, and that makes them think they've got to join in the game, even if they don't enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди строят разные планы на жизнь и думают, что обязаны включиться в игру, даже если она им не по душе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join the process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join the process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, the, process , а также произношение и транскрипцию к «join the process». Также, к фразе «join the process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information