Joining a meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joining a meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединения к собранию
Translate

- joining [verb]

noun: присоединение, соединение

adjective: сливающийся, конфлюирующий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



In 1963, a meeting was held to discuss the prospect of Brunei joining Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году состоялось совещание, на котором обсуждалась перспектива присоединения Брунея к Малайзии.

Most factions boycotted the meeting, with only Ali Abdullah Saleh's GPC joining the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фракций бойкотировали эту встречу, и только ГПК Али Абдаллы Салеха присоединилась к обсуждениям.

Their phone will ring and when they answer it, a voice will tell them You are now joining the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователю поступит звонок; ответив на него, он услышит, что присоединился к собранию.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

I studied German at Brown University... before joining the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

So I went from sharing a private cell with my childhood friend to joining a two-year slumber party with murderers and rapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо было отвыкнуть от камеры с моим другом детства и привыкнуть к круглосуточной вечеринке с убийцами и насильниками.

In the absence of assurances of such an outcome, a presidential-level meeting should not be tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отсутствия уверенности в таких результатах, нет необходимости предпринимать попытки проведения встреч на уровне президентов.

The meeting was due to finish at 11pm but went on till 1pm before we reached agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались закончить в 23, но не могли достичь соглашения до часа ночи

Your father said the same words to me our first meeting, when I was a pariah of my own community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец сказал мне те же самые слова в нашу первую встречу, когда я был изгоем в привычном мне обществе.

And it is going to be a battle royale at that town hall meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет эпическая битва на собрании в мэрии

My dear wayward countess: It's been weeks since my meeting with Her Majesty and still I've not heard a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая графиня, прошло несколько недель после моей встречи с Ее Величеством, но я не получил от нее ни строчки.

Once he drove me home from an all-night meeting, stopped his car on Earl Street. For no reason at all, he said, except he was yearning for my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он вез меня домой с вечернего совещания, остановил машину на Эрл-стрит без всякой причины, как он сказал, просто он жаждал коснуться моих губ.

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

This meeting would radically change the rules of the game for the oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это встреча могла бы кардинально изменить правила игры для олигархов

Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?

All technical work must be completed before the dignitaries arrive for tomorrow's committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все технические работы должны быть завершены до начала завтрашнего заседания комитета.

Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете.

Shareholders meeting in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание акционеров в Хьюстоне.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

The PM will not be joining us this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр сегодня не может присутствовать.

Well, is it possible for me to be present at the meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, можно мне быть в заседании?

You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям.

The cards first predicted the end of the world, then a meeting with her husband in a government institution in the presence of an enemy-the King of Spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты возвещали то конец мира, то прибавку к жалованью, то свидание с мужем в казенном доме и в присутствии недоброжелателя - пикового короля.

This room was the official meeting place where we discussed what happened that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день.

We talked about meeting at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились встретиться у него.

We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства.

I want 16-year-old kids to dream about joining your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтоб 16-е подростки мечтали попасть в твою роту.

After joining The Nation, he penned vociferous critiques of Ronald Reagan, George H. W. Bush and American foreign policy in South and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в нацию он написал громогласную критику Рональда Рейгана, Джорджа Буша-старшего и американской внешней политики в Южной и Центральной Америке.

Given a choice between prison or joining the Army, he chose the latter and enlisted on May 31, 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленный перед выбором между тюрьмой и армией, он выбрал последнее и записался в армию 31 мая 1961 года.

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

This is rather like the vegetarian going to a steakhouse or a pacifist joining the marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее похоже на вегетарианца, идущего в стейк-хаус, или пацифиста, вступающего в морскую пехоту.

Douglass thought of joining a white Methodist Church, but from the beginning he was disappointed when he saw it was segregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас подумывал вступить в белую методистскую церковь, но с самого начала был разочарован, увидев, что она разделена.

Ricochet turned heel on January 14, 2011, along with the rest of Warriors, attacking Masato Yoshino and World–1, and joining forces with Naruki Doi's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет повернул пятку 14 января 2011 года, вместе с остальными воинами, атакуя Масато Есино и Мир–1, и объединив силы с группой наруки Дои.

This gave me a chuckle, but I don't see a way to put it in an article without joining the controversy. Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у меня смешок, но я не вижу способа изложить его в статье, не присоединившись к спору. Джим.

Phelps also wrote for the World Service Soap opera Westway before joining the BBC in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелпс также писал для Всемирной службы мыльной оперы Westway, прежде чем присоединиться к Би-би-си в 2002 году.

Past members of the group, listed in order of joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлые члены группы, перечисленные в порядке присоединения.

Riley mentions that a friend, who is a rugby player, will be joining them to play touch rugby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли упоминает, что друг, который является регбистом, присоединится к ним, чтобы играть в сенсорное регби.

On June 20, 2015, he was signed by the BC Lions, joining their practice roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2015 года он был подписан BC Lions, присоединившись к их тренировочному списку.

In December 2016, he announced he was joining the Baited podcast, with YouTubers Anything4views, Colossal Is Crazy, and Keemstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года он объявил, что присоединяется к подкасту Baited, с ютуберами Anything4views, Colossal is Crazy и Keemstar.

Novillo returned to France by joining Clermont on a three-year contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новильо вернулся во Францию, присоединившись к Клермону по трехлетнему контракту.

A month after joining, rumours circulated that Malbranque had asked to be released from his contract due his son being ill with cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после вступления в армию пошли слухи, что Мальбранк попросил освободить его от контракта из-за того, что его сын заболел раком.

which inspired her to joining ACT UP, the AIDS activist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что и побудило ее присоединиться к группе активистов борьбы со СПИДом ACT UP.

In the Boy Scouts of America demonstrating the proper tying of the square knot is a requirement for all boys joining the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бойскаутах Америки демонстрация правильного завязывания квадратного узла является обязательным требованием для всех мальчиков, присоединяющихся к программе.

A site that focuses on people joining together to make a group purchase is GroupGets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт, который фокусируется на людях, объединяющихся вместе, чтобы сделать групповую покупку, - это GroupGets.

In January 2013, US Justice Department officials recommended joining the federal lawsuit aimed at clawing back money from Armstrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года чиновники Министерства юстиции США рекомендовали присоединиться к Федеральному иску, направленному на то, чтобы выцарапать деньги у Армстронга.

Stukeley assisted Bertram in joining the Society of Antiquaries in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стакли помог Бертраму вступить в общество антикваров в 1756 году.

Open clubs are open to anyone and there is usually no restriction on joining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые клубы открыты для всех желающих, и обычно нет никаких ограничений на вступление в них.

He was promoted to Leutnant and became Adjutant of the regiment's third Battalion within a year of joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен в лейтенанты и через год стал адъютантом третьего батальона полка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joining a meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joining a meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joining, a, meeting , а также произношение и транскрипцию к «joining a meeting». Также, к фразе «joining a meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information