Joint assessment missions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint assessment missions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместных миссий по оценке
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • joint-stock insurance company - акционерная страховая компания

  • joint project - совместный проект

  • joint proposal - совместное предложение

  • assumed joint - взяли на себя совместную

  • joint mandated lead - совместное Уполномоченными

  • joint currency - совместная валюта

  • joint storage - совместное хранение

  • lead joint - ведущий совместный

  • within the joint - в суставе

  • artificial knee joint - искусственный коленный сустав

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- assessment [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка

- missions [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



The consultants who conducted the assessment missions frequently commented that there is not a good understanding of mezzanine finance in the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты, проводившие оценку миссий, часто высказывали замечания в том смысле, что в странах отсутствует правильное понимание мезонинного финансирования.

Criminal justice assessments and programme development missions were carried out in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ряда стран были организованы миссии по оценке состояния системы уголовного правосудия и разработке программ в этой области.

Needs assessment missions were also fielded to the Islamic Republic of Iran and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были организованы миссии по оценке потребностей в Исламскую Республику Иран и на Соломоновы Острова.

Gender issues integrated in assessment missions and integrated mission task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные вопросы включены в мандаты миссий по оценке и комплексных целевых групп поддержки.

Recent assessment missions have found severe deficiencies in health services, clothing and basic food items in some regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе недавних миссий по оценке вскрылись серьезные недостатки, связанные с медицинским обслуживанием, обеспечением одеждой и основными продуктами питания в некоторых регионах.

One of these missions included the first all-female aquanaut team, led by Dr. Sylvia Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких миссий включала в себя первую полностью женскую команду Акванавтов, возглавляемую доктором Сильвией Эрл.

Beginning in 1884, Bismarck began advocating that Kaiser Wilhelm send his grandson on diplomatic missions, a privilege denied to the Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1884 года, Бисмарк стал настаивать на том, чтобы кайзер Вильгельм посылал своего внука на дипломатические миссии, что было привилегией, недоступной наследному принцу.

The follow-up missions are expected to strengthen confidence that effective controls have been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие миссии, как ожидается, позволят с большей уверенностью убедиться в создании эффективных контрольных механизмов.

Only two Time Lords are absent from their duties here on authorised research missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два Повелителя Времени отсутствуют здесь сегодня, так как находятся на специальных заданиях.

It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности.

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

He had been given to understand that educational services for indigenous peoples and Maroons were often devolved to religious missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает так, что услуги, оказываемые в области образования коренным народам и маронам, зачастую перекладываются на религиозные миссии.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ.

The book has been made widely diffused among missions at Geneva and in New York, universities, research institutions and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было широко распространено среди представительств в Женеве и Нью-Йорке, университетов, научно-исследовательских институтов и библиотек.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

Improved service with greater time zone overlap with missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение обслуживания благодаря большей близости с часовыми поясами, в которых расположены миссии.

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

Governments that authorize or approve space nuclear power source missions should establish safety policies, requirements and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам, которые разрешают или одобряют космические миссии с ядерными источниками энергии, следует выработать директивы, требования и процедуры обеспечения безопасности.

Another source of friction was the contrasting European and American willingness to undertake combat missions in nettlesome non-European conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником трений была разная степень готовности Европы и Америки к участию в боевых операциях в вызывающих раздражение неевропейских конфликтах.

The scheme serves as yet another reminder that it was military might that brought the first space missions to bear, for better and worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история напоминает нам о том, что именно военная мощь помогла осуществить первые полеты в космос — к худу или к добру.

The Air Force hated the whole idea of the Cheyenne, believing that the Army was trying to steal close air support and interdiction missions for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ВВС яростно выступали против самой идеи «Шайенна», считая, что сухопутные войска претендуют на их прерогативы и пытаются присвоить себе задачи по непосредственной авиационной поддержке и по изоляции поля боя.

'And there's no use complaining about the number of missions we have to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нечего жаловаться на количество боевых заданий.

But these missions, Jane, they were neither small nor inconsequential, were they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти задания, Джейн, Они не были ни мелкими, ни безобидными, так ведь?

Submariners, right up until 2003, flew the Jolly Roger, the skull and crossbones, when they came back from successful missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субмарины, вплоть до 2003 вешали Веселого Роджера, когда возвращались с удачной миссии.

I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени?

You know, I've flown over 194 missions, and I was shot down on every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, у меня за плечами 194 боевых вылета в каждом из которых меня сбивали.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.

This quarter, we're raising funds for missions to West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки.

In order to prevent the wrongful assessment of children, observation is an essential part of an early years worker's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы предотвратить неправомерную оценку детей, наблюдение является важной частью работы работника раннего возраста.

Well before the Vela incident, American intelligence agencies had made the assessment that Israel probably possessed its own nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до инцидента в Веле американские спецслужбы сделали вывод, что Израиль, вероятно, обладает собственным ядерным оружием.

This type of interview can be used for selection, promotion, or assessment of team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип интервью может быть использован для отбора, продвижения по службе или оценки командных навыков.

As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки.

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

Roman Catholics founded 21 missions along the California coast, as well as the cities of Los Angeles and San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики основали 21 миссию на побережье Калифорнии, а также в городах Лос-Анджелес и Сан-Франциско.

SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения.

The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов.

The Jesuit missionaries early perceived that the nomadic Monqui could be attracted to the missions and Christianity by the promise of food, often exchanged for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссионеры-иезуиты рано поняли, что кочевые монки могут быть привлечены к миссиям и христианству обещанием пищи, часто обмениваемой на работу.

In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности.

Aurangzeb sent diplomatic missions to Mecca in 1659 and 1662, with money and gifts for the Sharif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурангзеб посылал дипломатические миссии в Мекку в 1659 и 1662 годах с деньгами и подарками для Шарифа.

Moreover, the 43d assumed close air support as well as air defense responsibilities, two missions which stretched the squadron's capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 43-й полк взял на себя непосредственную воздушную поддержку, а также обязанности по противовоздушной обороне, две миссии, которые расширили возможности эскадрильи.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

The historical simulator depicts missions not tied to the main storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический симулятор изображает миссии, не привязанные к основной сюжетной линии.

Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату.

These were most likely expeditionary missions sent out to protect the amber trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это были экспедиционные миссии, посланные для защиты янтарной торговли.

He was sent to numerous diplomatic missions during his two decades of episcopate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два десятилетия своего епископства он был послан в многочисленные дипломатические миссии.

The planes were extensively used in the Battle of Okinawa where they were also used for kamikaze missions for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты широко использовались в битве за Окинаву, где они также впервые использовались для выполнения задач камикадзе.

It has been used by both NASA and Soviet/Russian astronauts on Apollo, Shuttle, Mir, and ISS missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался как НАСА, так и советскими / российскими астронавтами в миссиях Аполлон, Шаттл, Мир и МКС.

They took on missions which required responses too violent or controversial for the X-Men to deal with directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брали на себя миссии, которые требовали слишком бурных или противоречивых ответов для Людей Икс, чтобы иметь дело с ними напрямую.

The rocket would compete for USAF national security launches and NASA missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета будет конкурировать за запуски национальной безопасности ВВС США и миссии НАСА.

These are missions which involve the player going into hand-to-hand combat with a Nazi soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миссии, в которых игрок вступает в рукопашный бой с нацистским солдатом.

It was one of a series of disastrous missions Australia sent behind enemy lines in Timor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из серии катастрофических миссий, посланных Австралией в тыл врага в Тиморе.

Completion of Karma awarding missions helps gain access to unique powers based on the Karma level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение миссий по награждению кармой помогает получить доступ к уникальным способностям, основанным на уровне кармы.

These ships were to be able to secure the EEZ, but also to operate in naval groups or intelligence gathering missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корабли должны были обеспечивать безопасность ИЭЗ, а также действовать в составе Военно-морских групп или выполнять разведывательные задачи.

He expected the United States and Eisenhower to condemn the spying and pledge to end further reconnaissance missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал, что Соединенные Штаты и Эйзенхауэр осудят шпионаж и пообещают прекратить дальнейшие разведывательные миссии.

But the imbalance in air losses was explained by the IAF's considerably higher sortie rate, and its emphasis on ground-attack missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несбалансированность потерь в воздухе объяснялась значительно более высокой скоростью боевых вылетов ВВС и их акцентом на наземные операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint assessment missions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint assessment missions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, assessment, missions , а также произношение и транскрипцию к «joint assessment missions». Также, к фразе «joint assessment missions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information