Jointly schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jointly referred to as parties - совместно именуемые сторонами
jointly continue - совместно продолжать
jointly undertake - совместно предпринимать
jointly support - совместно поддерживать
provided jointly - при условии, совместно
jointly edited - совместно редактировать
are jointly responsible for - совместно несут ответственность за
jointly with eurostat - совместно с Евростатом
have jointly produced - совместно разработали
jointly and separately - совместно и по отдельности
Синонимы к jointly: in cooperation, in conjunction, in combination, in collaboration, cooperatively, in partnership, in collusion, in league, as one, mutually
Антонимы к jointly: singly, separately, severally
Значение jointly: with another person or people; together.
noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
keep the time schedule - сохранить график
schedule diagram - Календарный график
flights schedule - расписание полетов
basis schedule - основа график
equipment schedule - график оборудования
her schedule - ее график
per schedule - в соответствии с графиком
any schedule - любой график
in this schedule - в этом графике
schedule for implementation - график реализации
Синонимы к schedule: plan, program, timetable, scheme, timeline, agenda, calendar, itinerary, diary, docket
Антонимы к schedule: disorder, disorganization, disorganize
Значение schedule: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.
I'll try to block out some time in her schedule for this afternoon. |
Постараюсь выделить в её расписании свободное время около полудня. |
Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am. |
У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга. |
Какой у тебя обычно распорядок дня? |
|
The colonel had become a little too complacent, a little too regular in his schedule. |
Полковник стал чуть излишне самодовольным, чуть излишне регулярным в распорядке. |
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions. |
Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите. |
Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year. |
Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним. |
The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite. |
Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи. |
Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report. |
Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы. |
В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера. |
|
You will be delighted to hear that we are on schedule. |
Вам будет приятно услышать, что мы работаем точно по расписанию. |
As long as a majority of the defense rearmament and modernization targets are hit, exact fulfillment on the existing schedule may be left by the wayside. |
Если удастся выполнить большую часть задач по перевооружению и модернизации оборонной промышленности, на некоторое несоблюдение сроков можно будет закрыть глаза. |
He's going to place an updated schedule under our doors every morning... of all the spiritual places and temples that we need to see... and expedite hotels and transportation and everything. |
Он будет выкладывать обновленное расписание под нашими дверями каждое утро, со всеми духовными местами и храмами которые нам необходимо увидеть. И будет заниматся отелями транспортом и всем остальным. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
High-level administration officials say Jeannine Locke accessed Ms. Grant's schedule in a calculated attempt to seduce the president when his wife was away... |
Высокопоставленные сотрудники администрации заявили, что Джанин Лок составляла расписание Гранта преднамеренно стараясь соблазнить президента пока его жены не было... |
I'll find a good time in the schedule. |
Я выкрою удобное время в графике. |
Uh, I'll call to get your medication schedule. |
Я узнаю твоё расписание приёма лекарства. |
So, you're advocating drugs as a way to save the poor, including Schedule I narcotics? |
Значит вы продвигаете наркотики как способ спасения бедных, включая Перечень наркотических средств? |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
Ее расписание совпадало с расписанием Джеффа, охранника. |
|
Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию |
|
I'm sorry your liberty's been cut short, but our schedule's changed. |
Жаль, что вам сократили увольнение. Но наши планы изменились. |
You have an obsession, you squeeze it into your schedule, no matter what! |
Земля - умственно отсталым: если у вас есть навязчивая идея, вы ее в любом случая впихиваете в ваш график, не важно что это! |
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
I have a preliminary shooting schedule here. lt's flexible. |
У меня тут предварительный план съёмок. Он гибкий. |
Schedule training. Coordinate leisure activities. |
Составляю план тренировок, организую твой досуг. |
Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp. |
Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря. |
ваше расписание на сегодня. |
|
I can schedule for the morning. |
Я могу записать тебя на утро. |
They're way ahead of schedule. |
И они уже опережают график. |
We're ahead of schedule, Nick. |
Мы идём впереди расписания, Ник. |
С опережением графика на три месяца. |
|
Но у них все немножко ускорилось, так что ... |
|
Пригласи его позавтракать в мой кабинет. |
|
Yeah, tell... Desk boy to stick it on my schedule. |
Да, скажи... серетарю включить это в моё расписание. |
Everything's right on schedule. |
Все идет по плану. |
I just have too many things on my schedule. |
У меня очень плотное расписание. |
Without the boat, we'll have to move double-time to keep on schedule. |
Без лодки придется ходить в два раза быстрее, чтоб не выбиться из графика. |
Oh, we're behind schedule. |
Мы отстаем от расписания. |
Из-за этого несчастного случая мы на день выбились из графика. |
|
Я выбиваюсь из графика. |
|
Я и так сильно отстаю от графика съемок. |
|
Is your schedule not up to your liking? |
Расписание не нравится? |
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule. |
В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание. |
I'll schedule photo sessions in a few weeks, once I've had time to go over all this. |
Я намечу график фото-сессий через пару недель, как только пробегусь по всем. |
Запланируйте органную музыку на 11:48... |
|
We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled. |
Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся. |
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule. |
Мы полностью нарушили её режим дня |
Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends? |
Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные. |
Fighting with Robert about my schedule. |
Воюю с Робертом по поводу моего графика. |
Here's your schedule for the rest of the week. |
Вот расписание до конца недели. |
My schedule's not very regular. |
Мой график не такой уж регулярный. |
Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов? |
|
If one writes articles about all of one's coworkers, citing papers jointly written with them, but fails to contribute anything else, then that is suspect. |
Если кто-то пишет статьи обо всех своих коллегах, цитируя статьи, написанные совместно с ними, но не вносит ничего другого, то это подозрительно. |
They jointly travel back in time, experiencing and reshaping an event where Abe's girlfriend Rachel was nearly killed by a gun-wielding party crasher. |
Они вместе путешествуют назад во времени, переживая и переформулируя событие, когда подруга Эйба Рейчел была почти убита вооруженным грабителем вечеринок. |
Funding for the project was provided jointly by Wakefield Council, the Neighbourhood Renewal Fund, Network Rail, and the Arts Council England, Yorkshire. |
Финансирование проекта осуществлялось совместно Советом Уэйкфилда, Фондом обновления окрестностей, сетью железных дорог и художественным советом Англии, Йоркшир. |
The owner and supervisor of items are jointly and severally liable for damage caused by items of any kind. |
Владелец и контролер предметов несут солидарную ответственность за ущерб, причиненный предметами любого рода. |
Much was due to the king's indecision; he repeatedly postponed the schedule, allowing small problems to become much larger. |
Во многом это было связано с нерешительностью короля; он неоднократно откладывал график, позволяя мелким проблемам становиться намного больше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jointly schedule».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jointly schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jointly, schedule , а также произношение и транскрипцию к «jointly schedule». Также, к фразе «jointly schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
