Just lust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just lust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто похоть
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

- lust [noun]

noun: похоть, вожделение, страсть, похотливость

verb: страстно желать, испытывать вожделение

  • lust after power - жаждать власти

  • lust for power - стремление к власти

  • lust for - жажда

  • with lust - с вожделением

  • his lust - похоть

  • my lust - моя страсть

  • in lust - в похоти

  • own lust - собственное вожделение

  • the lust of the flesh - похоть плоти

  • lust for you - похоть для вас

  • Синонимы к lust: desire, libido, lechery, ardor, sexual longing, randiness, concupiscence, sexuality, sex drive, sexual appetite

    Антонимы к lust: anaphrodisia. sexualdesire, disgust, disenchantment, chastity, aversion, be chaste, be pure, dislike

    Значение lust: very strong sexual desire.



There are great journalists out there doing great work - we just need new formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличные журналисты, делающие великую работу — нам просто нужны новые форматы.

So when Lemonade dropped, of course, boom, everything just went from zero to 100 real fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда «Лимонад» появился на свет — бум — всё пошло от нуля до 100 реально быстро.

But you need more than just a van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам нужно что-то большее, чем просто фургон.

Just a tiny little minute, but eternity is in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь минута скоротечна, Но в ней притаилась вечность».

And I think, for a minute at least, it did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, хотя бы на минуту мне это удалось.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

For example, the features I just highlighted there tell us that this particular river was probably about three feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, упомянутые мной характеристики говорят о том, что глубина этой конкретной реки составляла около метра.

So far, I've only talked about the way data is communicated, but the way it's collected matters just as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я говорила о том, как данные интерпретируются, но то, как они собираются, тоже очень важно.

It's not just about avoiding collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь не только о том, чтобы избежать сопутствующего ущерба.

We all need help throughout our lifetime, but it is just as important that we are part of other people's support systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Аплодисменты) Мы все на протяжении жизни нуждаемся в помощи, и очень важно, чтобы мы могли поддержать друг друга.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

Now, this is not just something that belongs to then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что это не просто что-то присущее тому времени.

Maybe I'm just eternally optimistic, but I hope I never lose this hope, and I invite you to take this same attitude when people share their outer beliefs with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я неисправимая оптимистка, но верю, что эта надежда во мне не угаснет, и призываю вас занять такую же позицию по отношению к тем, кто делится с вами внешней правдой.

A thousand years ago, just food and shelter was enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад было достаточно иметь пищу и кров.

It's just a simple fact of humanity that we cannot have intimate familiarity with more than about 150 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простой факт о людях, что мы не можем установить близкую связь более, чем со 150 индивидуумами.

If I leave you with anything today, I hope it's with the thought that if we want anything to fundamentally change - not just to reform our policies on bail and fines and fees - but also to make sure that whatever new policies replace those don't punish the poor and the marginalized in their own new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю вас с мыслью о том, что если мы хотим что-то основательно изменить — не только реформировать политику залогов, штрафов и платежей, но также и любую новую политику, которая придёт на место этой, — не наказывайте бедных и обездоленных таким же способом.

But more immediately on your mind is some news that you just got from Jenna's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы вспоминаете новости, только что рассказанные родителями Дженны.

Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

I had just gotten engaged to marry the love of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась замуж за любовь всей моей жизни.

Now I just had to take my fantasy and turn it into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне оставалось только превратить свою мечту в реальность.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

And I should just note though, before I go on to that, I'm not going to show you photos like this of Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к этому, хочу отметить, что не покажу вам фото, как в случае с Плутоном.

Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время.

If we move that blank one space over no where becomes now here, the exact opposite meaning, just by shifting the blank one space over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы подвинем этот пробел на один интервал, то no where превращается в now here [теперь здесь] — в прямо противоположное значение, передвинув пробел лишь на один интервал.

I said, Before you were born, it was just your mom and dad, or mom and mommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила: До того как ты родился, были только твои мама и папа или мама и мама.

I just had to tap into everything I had ever learned about soap operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должна была задействовать всё, что я когда-либо узнала из мыльных опер.

They were just afraid they weren't going to be able to be there when it got built, that they'd be priced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их пугала вероятность того, что новая дорога будет им не по карману.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

The second uncertainty that we often face is just not having transparency into our interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая неопределённость, с которой мы сталкиваемся, — это непрозрачность процесса взаимодействия.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

The least we can do is talk about it, because violence and hatred doesn't just happen in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мы можем говорить об этом, потому что ненависть и жестокость не возникают ниоткуда.

I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой.

We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли только 10 тысяч сирийских беженцев и горько на это жалуемся.

Because, of course, classic Latin and ballroom dancing isn't just a system of dancing, it's a way of thinking, of being, of relating to each other that captured a whole period's values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, безусловно, классические латинские и бальные танцы — это не просто система, это порядок мышления, бытия, взаимоотношения друг с другом, включающий ценности целой эпохи.

And for me, it just released the block, so I was able to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае оно разрушило преграду, и я смог создать это.

And then from there it just soared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем произошёл подъём.

Did that giant just say he'll make you pay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великан только что грозился, что заставит тебя поплатиться?

I had just won the grand prize of Psalmody Chanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов.

I decided not to examine my feelings just then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил не изучать свои чувства в данный момент.

Only they just put a third mortgage on the manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны были взять третий заклад под него.

I shot and killed a guy just three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь три дня назад пристрелил насмерть парня

You can't just indulge your personal desire for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не можешь потворствовать только своей личной жажде мести.

He just has a little problem with reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто есть проблемы с чтением и письмом.

Those fuzzy headed trolls just wanted a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тролли с разноцветными волосами просто хотели лучшей жизни.

I could feel the Erlking's lust for the wild night, for the hunt, and for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально слышал снедавшие Эрлкинга жажду безумной ночи, охоты, крови.

How about, uh, a lust for adventure, a bottomless libido?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт жажды приключений, неиссякаемой страсти?

Forfeited when you succumbed to evil lust and contravened the laws of God and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты их потеряла, когда поддалась искушению и преступила законы Божьи и человеческие.

He was sick with lust and mesmerized with regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалость к самому себе, словно токами, пронизывала душу.

Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние?

A lust for power - a lust for cruelty - a savage desire to tear and rend - all the inheritance of our past racial memories...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жажда власти, жестокость, неудержимое желание рвать и метать - все это наследие прошлого человеческой расы.

A white mare was my downfall, literally. I was tossed and kicked, but I still lust after riding her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая кобыла уронила мое достоинство в буквальном смысле, она подкидывала меня, лягала, но страсть меня не оставила, я восседал на ней.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

You've turned disasters into triumphs with your sheer, joyful, indefatigable, infectious lust for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превращала катастрофы в триумфы благодаря своей радостной, неуемной, заразительной жажде жизни.

History is full of people who, out of fear or ignorance or the lust for power have destroyed treasures of immeasurable value which truly belong to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полна примеров, когда из страха, невежества или жажды власти люди уничтожали бесценные сокровища, которые поистине принадлежат всем нам.

With one bound the lust to live flares up again and everything that has filled my thoughts goes down before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне внезапно пробудилась жажда жизни, и все мои добрые намерения отступают перед ней в тень.

But the other, full of the lust of criticism, which is civilisation's substitute for cruelty, would answer more in frankness than in friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другой, полный критического азарта, который у цивилизованных людей подменяет жестокость, отвечает скорее откровенно, нежели по-дружески.

After that, my blood lust was better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого моя жажда крови поутихла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just lust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just lust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, lust , а также произношение и транскрипцию к «just lust». Также, к фразе «just lust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information