Korean chinese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Korean chinese - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корейский китайский
Translate

- korean [adjective]

adjective: корейский

noun: корейский язык, кореец, кореянка

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка



According to A.S. Wells, the majority of victims were Chinese with a lesser percentage being Russian, Mongolian, and Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам А. С. Уэллса, большинство жертв были китайцами, а меньший процент-русскими, монголами и корейцами.

However, this proved short-lived, as conservative Korean officials requested the help of Chinese forces stationed in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оказалось недолговечным, поскольку консервативные корейские чиновники обратились за помощью к китайским силам, дислоцированным в Корее.

This list does not include Japanese, Chinese, or Korean series, as it is much more common in these regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот список не входят японские, китайские или корейские сериалы, так как они гораздо более распространены в этих регионах.

Rulesets include Japanese, Chinese, Korean, the American Go Association, Ing, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы правил включают японский, китайский, корейский, американский Go Association, Ing и Новую Зеландию.

Correct; Korean teabowls were seen as an acceptable substitute for proper Chinese teabowls, and Korean pottery was a hot commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что в отношении этой темы существует два лагеря, и ни один из них не сдастся, пока не будет удовлетворен статьей.

The Japanese DNA sequence consists of 24.2% Korean, 16.1% Okinawa, 4.8% Uniquely Japanese, 25.8% Chinese, 8.1% Ainu, and 21% Unidentified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская последовательность ДНК состоит из 24,2% корейских, 16,1% Окинавских, 4,8% однозначно японских, 25,8% китайских, 8,1% айнов и 21% неопознанных.

Many of these were then imported into Chinese, Korean, and Vietnamese via their kanji in the late 19th and early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были затем импортированы в Китай, Корею и Вьетнам через их кандзи в конце 19-го и начале 20-го веков.

The airport handled around 386,000 Japanese passengers, 321,000 Chinese passengers, 136,000 Korean passengers and 98,000 US citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт обслуживал около 386 000 японских пассажиров, 321 000 китайских пассажиров, 136 000 корейских пассажиров и 98 000 граждан США.

It's not a Chinese character or Japanese or Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не китайская, не японская и не корейская буква.

In addition, 16 Chinese and Korean brothel workers were taken into immigration custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 16 китайских и корейских работников борделей были взяты под стражу иммиграционными властями.

Although no longer manufactured by Honda it is still commonly used in many Chinese, Korean and Taiwanese light vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он больше не производится компанией Honda, он все еще широко используется во многих китайских, корейских и тайваньских легких автомобилях.

In addition, Chinese actress Qi Wei and Korean actress Ha Ji-won were cast in key roles in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в главных ролях в фильме снялись китайская актриса Ци Вэй и корейская актриса Ха Чжи Вон.

Korean art is too often incorrectly described in Western literature as merely a passive bridge transmitting Chinese art to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейское искусство слишком часто неверно описывается в западной литературе как просто пассивный мост, передающий китайское искусство Японии.

This mostly applies to Korean and Japanese stonesChinese stones tend to be sometimes larger in diameter, but they do come in different standard sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном относится к корейским и японским камням-китайские камни, как правило, иногда больше в диаметре, но они бывают разных стандартных размеров.

And the Chinese media's all over this, although the Korean media doesn't seem to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И китайские СМИ все это обсуждают, хотя корейским СМИ, похоже, все равно.

We should name and shame Chinese banks that launder money for North Korean elites, designate them as in violation of U.S. sanctions, and cut them off from the global financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны открыто обозначать те китайские банки, которые отмывают деньги северокорейской элиты, открыто заявлять о том, что они нарушают санкции США и лишать их доступа к глобальной финансовой системе.

The Korean court handed to Shigenobu and Genso, Hideyoshi's third embassy, King Seonjo's letter rebuking Hideyoshi for challenging the Chinese tributary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский двор передал Сигэнобу и Гэнсо, третьему посольству Хидэеси, письмо короля Сонджо, в котором тот упрекал Хидэеси в том, что тот бросает вызов китайской системе Дани.

Several top Chinese leaders at the time, including Sun Yat-sen, told U.S. diplomats that the peace conference should take up the question of Korean independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высокопоставленных китайских лидеров того времени, включая Сунь Ятсена, заявили американским дипломатам, что мирная конференция должна рассмотреть вопрос о независимости Кореи.

The United States has unequivocally stated its support for China’s opponents in a series of conflicts concerning Chinese-Japanese, Chinese-Filipino, and Chinese-Korean squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты недвусмысленно заявляли о своей поддержке противников Китая в череде конфликтов, связанных с китайско-японскими, китайско-филиппинскими и китайско-корейскими противоречиями.

Sensing the oncoming typhoon, Korean and south Chinese mariners retreated and unsuccessfully docked in Imari Bay where they were destroyed by the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав приближение тайфуна, корейские и южнокитайские моряки отступили и безуспешно причалили в бухте Имари, где были уничтожены штормом.

As a result of this riot, the Minister of Foreign Affairs Kijūrō Shidehara, who insisted on Japanese, Chinese, and Korean harmony, lost his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого бунта министр иностранных дел Кидзюро Сидехара, настаивавший на японском, китайском и корейском согласии, потерял свой пост.

They were used by the Chinese and North Korean air forces to fight American imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими пользовались военно-воздушные силы Китая и Северной Кореи в сражениях с американским империализмом.

In 2016, Tang starred in Korean-Chinese action film Bounty Hunters alongside Korean actor Lee Min-ho and Wallace Chung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Тан снялся в корейско-китайском боевике Охотники за головами вместе с корейским актером Ли Мин-Хо и Уоллесом Чангом.

Like the Ttukseom Buddha, the Kunsu-ri Buddha follows early Chinese and Korean conventions displaying the dhyana mudra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Будде Ттуксеом, Будда Кунсу-Ри следует древним китайским и корейским традициям, демонстрирующим дхьяна мудру.

Taking place and being shot in Japan, the film will have Chinese, Korean, and English dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходя и снимаясь в Японии, фильм будет иметь китайский, корейский и английский диалоги.

American troops fought Communist Chinese forces in the Korean War of 1950–53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска сражались с коммунистическими китайскими войсками в Корейской войне 1950-1953 годов.

Demands for an apology and compensation have been a recurring topic in Korean, Taiwanese, and Chinese politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования извинений и компенсации были постоянной темой в корейской, тайваньской и китайской политике.

Due to this, the opening text introducing the film appears simultaneously in Japanese, Italian, Korean, English, Chinese, Spanish, Arabic, Russian, French, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому вводный текст фильма появляется одновременно на японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком языках.

The Korean-made Kangnido is based on two Chinese maps and describes the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннидо корейского производства основано на двух китайских картах и описывает Старый Свет.

The amount of anti-Chinese, anti-Korean, racist, and ultra-nationalistic posting going on there is not to be underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество антикитайских, антикорейских, расистских и ультранационалистических публикаций, происходящих там, нельзя недооценивать.

The Japanese ri is now much longer than the Chinese or Korean li, comprising 36 chō, 2160 ken, or 12,960 shaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский Ри теперь намного длиннее китайского или корейского ли, составляя 36 чо, 2160 Кэн или 12 960 Шаку.

It just shows that certain segments of the population cannot tell the difference between a Chinese, Japanese, or a Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто показывает, что определенные слои населения не могут отличить китайца, японца или корейца.

The trees are cultivated and tapped for their toxic sap, which is used as a highly durable lacquer to make Chinese, Japanese, and Korean lacquerware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья выращивают и отбирают их ядовитый сок,который используется в качестве очень прочного лака для изготовления китайских, японских и корейских лаков.

After the Chinese Northern Wei buddhist art had infiltrated a Korean peninsula, Buddhist icons were brought to Japan by Various immigrant groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как китайское буддийское искусство Северной Вэй проникло на Корейский полуостров, буддийские иконы были привезены в Японию различными группами иммигрантов.

Voluntary minorities in the United States include immigrant minorities such as Chinese and Korean immigrants as well as autonomous minorities such as Mormons and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольные меньшинства в Соединенных Штатах включают иммигрантские меньшинства, такие как китайские и корейские иммигранты, а также автономные меньшинства, такие как мормоны и евреи.

Naraen Kongō is Narayeon geumgang in Korean, Nàluóyán jīngāng in Mandarin Chinese, and Na la diên kim cương in Vietnamese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нараен Конго - это Нарайон гюмган по-корейски, Налуоян джинган по-китайски, а на Ла Дьен Ким Чен по-вьетнамски.

The AT gun was used again by Communist-backed forces in the Korean War and Chinese Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АТ-пушка снова использовалась поддерживаемыми коммунистами силами в Корейской войне и Гражданской войне в Китае.

Touch is the first extended play by South Korean-Chinese girl group Miss A. It was released on February 20, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch-Это первая расширенная пьеса южнокорейско-китайской девичьей группы Miss A. Она была выпущена 20 февраля 2012 года.

With the spread of Chinese bronze casting technology, shinjūkyō were also produced in Japan and the Lelang Commandery and Daifang Commandery in the Korean peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распространением китайской технологии бронзового литья, синдзюки также производились в Японии и командном пункте Леланг и командном пункте Дайфан на Корейском полуострове.

They also disagreed with MacArthur's assessment of the effectiveness of the South Korean and Chinese Nationalist forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не согласились с оценкой Макартуром эффективности южнокорейских и китайских националистических сил.

Caltrops are still sometimes used in modern conflicts, such as during the Korean War, where Chinese troops, often wearing only light shoes, were particularly vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальтропы до сих пор иногда используются в современных конфликтах, например во время Корейской войны, когда китайские войска, часто носившие только легкую обувь, были особенно уязвимы.

Chinese statistics for 2013 indicate that North Korean exports to China were nearly $3 billion, with imports of about $3.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская статистика за 2013 год показывает, что северокорейский экспорт в Китай составил почти 3 миллиарда долларов, а импорт-около 3,6 миллиарда долларов.

Whites now comprise only 45 percent of the population, while the numbers of Hispanics grow steadily, along with Vietnamese, Korean and Chinese families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время белые составляют лишь 45% населения, в то время как число латиноамериканцев неуклонно растет, наряду с вьетнамскими, корейскими и китайскими семьями.

However, the Korean and Japanese pronunciations of cha were not from Cantonese, but were borrowed into Korean and Japanese during earlier periods of Chinese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корейское и Японское произношение Ча не было заимствовано из кантонского языка, а было заимствовано в корейский и японский языки в более ранние периоды китайской истории.

Similarly, the country's films about the Korean War show victory without help from the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же фильмы страны о Корейской войне показывают победу без помощи китайцев.

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

A series of anti-Chinese riots erupted throughout Korea in 1931 as a result of public anger against the treatment of Korean migrants in Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия антикитайских бунтов вспыхнула по всей Корее в 1931 году в результате общественного гнева против обращения с корейскими мигрантами в Маньчжурии.

In 553, several Korean and Chinese citizens were appointed to re-organize medical education in Japan and they incorporated acupuncture as part of that system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 553 году несколько корейских и китайских граждан были назначены для реорганизации медицинского образования в Японии, и они включили иглоукалывание в эту систему.

Pork belly is particularly popular in Chinese, Korean and Philippine cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная грудинка особенно популярна в китайской, корейской и Филиппинской кухне.

The earliest Japanese documents were probably written by bilingual Chinese or Korean officials employed at the Yamato court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние японские документы, вероятно, были написаны двуязычными китайскими или корейскими чиновниками, работавшими при дворе Ямато.

I have already interviewed five hundred of these Chinese, Persians, Hindoos, Chilians, Japanese, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинтервьюировал на своем веку пятьсот таких китайцев, персов, индусов, чилийцев, японцев.

The service was in keeping with Chinese Buddhist rites and customs regarding the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба соответствовала китайским буддийским обрядам и обычаям в отношении умерших.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

One of these men is her deceased father, Yūichirō Sawamura, who was killed in the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих людей-ее покойный отец, Юитиро Савамура, который был убит во время Корейской войны.

There she was taught the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ее учили корейскому языку.

The state pensions provided by the South Korean welfare system are often inadequate to cover the rising medical bills of old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные пенсии, предоставляемые южнокорейской системой социального обеспечения, зачастую недостаточны для покрытия растущих медицинских расходов по старости.

However, several other countries in Asia were also experiencing a growth in the popularity of Korean dramas and pop songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ряде других стран Азии также наблюдался рост популярности корейских драм и поп-песен.

The aftermath of the Korean War resulted in extreme poverty and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия Корейской войны привели к крайней нищете и хаосу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «korean chinese». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «korean chinese» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: korean, chinese , а также произношение и транскрипцию к «korean chinese». Также, к фразе «korean chinese» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information