Korean people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
korean arborvitae - корейская туя
korean war veterans memorial - мемориал ветеранов корейской войны
korean style - корейский стиль
korean language - корейский язык
korean cuisine - корейская кухня
in korean - в корейском
korean legislation - корейское законодательство
the division of the korean peninsula - разделение Корейского полуострова
peace regime on the korean peninsula - мир режима на Корейском полуострове
in the korean peninsula - на Корейском полуострове
Синонимы к korean: chorea, Korea, Parkinsonism, dystonia, myoclonus, athetosis, ataxia, dyskinesia, movement disorder, dysarthria
Значение korean: of or relating to North or South Korea or its people or language.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
independently employed people - самозанятое население
find other people - найти людей
besides people - помимо людей
harm to people - вред людям
3 people - 3 человека
amount people - количество людей
so people can - так что люди могут
medicine people - медицина людей
accused people - обвиненные люди
self sustaining people - самообеспечивающиеся люди
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
If the cherished desire of the Korean people for national reunification is to be realized, above all, south Korea should become independent. |
Для того чтобы сбылась давняя мечта корейского народа, связанная с национальным воссоединением, в первую очередь необходимо, чтобы Южная Корея стала независимой. |
The 1st Infantry Division is a military formation of the Korean People's Army. |
1-я пехотная дивизия является военным формированием Корейской Народной Армии. |
This pre-Korean War violence saw the deaths of 100,000 people, the majority of them civilians. |
Это насилие до Корейской войны привело к гибели 100 000 человек, большинство из которых были мирными жителями. |
The backdrop of continuous war during the Three Kingdoms period created social conditions where the Korean people were eager to look for a savior to end the war. |
На фоне непрекращающейся войны в период Трех Королевств создавались социальные условия, в которых корейский народ стремился найти спасителя для прекращения войны. |
As a biggest reasons of anti-korean sentiment in china, racisim towards chinese people in south korea is the root and fundmental cause. |
Как самая большая причина антикорейских настроений в Китае, расизм по отношению к китайскому народу в Южной Корее является коренной и фундаментальной причиной. |
In more recent times, people wear Hwal-Ot on their wedding day, and so the Korean tradition survives in the present day. |
В более поздние времена люди носили Хвал-От в день своей свадьбы, и поэтому корейская традиция сохранилась и в наши дни. |
However, the latter figure excludes the Korean People's Army, which visibly does much of the country's construction work. |
Однако последняя цифра исключает Корейскую Народную Армию, которая явно выполняет большую часть строительных работ в стране. |
The word 'cy' is a Korean word meaning 'between people', underlining the networking aspect of the website and connoting a close relation between the website users. |
Слово cy - это корейское слово, означающее между людьми, подчеркивающее сетевой аспект веб-сайта и означающее тесную связь между пользователями веб-сайта. |
Kim Il-sung's anti-Japanese guerrilla army, the Korean People's Revolutionary Army, was established on 25 April 1932. |
Антияпонская партизанская армия Ким Ир Сена, Корейская Народно-революционная армия, была создана 25 апреля 1932 года. |
Sport, indeed, seems to be the best barometer of relations between the divided Korean people. |
Действительно, спорт, похоже, служит лучшим барометром отношений между разделенным корейским народом. |
The Korean People's Army has also made advances in electronic warfare by developing GPS jammers. |
Корейская Народная армия также добилась успехов в области радиоэлектронной борьбы, разработав глушители GPS. |
Despite of performances, Chinese people have a limited access to Korean music and drama on Chinese online sharing platforms. |
Несмотря на выступления, китайцы имеют ограниченный доступ к корейской музыке и драме На китайских онлайн-платформах обмена. |
Korea was also not invited due to a similar disagreement on whether South Korea or North Korea represented the Korean people. |
Корея также не была приглашена из-за аналогичных разногласий относительно того, представляет ли Южная Корея или Северная Корея Корейский народ. |
And some south Korean's behavior such as looting, looking down to chinese people has contributed to the result too. |
И некоторые южнокорейские действия, такие как мародерство, пренебрежительное отношение к китайскому народу, тоже способствовали этому результату. |
Under the leadership of Kim Il-sung, the Korean People's Army attacked from the north on 25 June 1950, starting the Korean War. |
Под руководством Ким Ир Сена 25 июня 1950 года Корейская Народная армия атаковала с севера, положив начало Корейской войне. |
To help people get a visual image of North Korean army uniforms. |
Чтобы помочь людям получить визуальный образ формы северокорейской армии. |
The PRK has great significance in that it is the first Korean political organization to implement local autonomy, in the form of the people' |
ПРК имеет большое значение в том смысле, что это первая корейская политическая организация, реализующая местную автономию в форме народа' |
Hello to Reito maguro..about which name is more common...the words Dokdo and Takeshima are not used only by Korean and Japanese people. |
Привет Рейто Магуро..о том, какое имя более распространено...слова Токто и Такэсима используются не только корейцами и японцами. |
He chose the Nexo for its eco friendly build and to create an incentive to the Korean people to use more eco friendly vehicles in South Korea. |
Он выбрал Nexo для его экологически чистой сборки и создания стимула для корейского народа использовать более экологически чистые транспортные средства в Южной Корее. |
Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people. |
Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа. |
I asked more than 100 Korean people in Korea. |
Я спросил более 100 корейцев в Корее. |
The Korean People's Army has also made attempts to jam South Korean military satellites. |
Корейская Народная армия также предпринимала попытки глушения южнокорейских военных спутников. |
Korean People's Air Force Il-76MD aircraft provide a strategic airlift capacity of 6,000 troops, while the Navy's sea lift capacity amounts to 15,000 troops. |
Самолеты Ил-76МД корейских народных ВВС обеспечивают стратегическую переброску 6 000 военнослужащих, в то время как морская переброска ВМС составляет 15 000 военнослужащих. |
On the other hand, Korean organizations claim that it should belong to its country of origin and that it carries historical significance for the Korean people. |
С другой стороны, корейские организации утверждают, что он должен принадлежать стране своего происхождения и что он имеет историческое значение для корейского народа. |
The number of people who operate with trafficking rackets to ship Korean women into the sex trade in America reaches into the thousands. |
Число людей, которые работают с рэкетом торговли людьми, чтобы отправить корейских женщин в секс-торговлю в Америке, достигает тысяч. |
The entire Korean people had joined together to realize the dream of their great leader, General Kim Jong Il, to build a powerful nation. |
Весь корейский народа в едином порыве поднялся, чтобы воплотить в жизнь мечту своего великого руководителя генерала Ким Чен Ира о построении мощного государства. |
Shall we amend the first few paragraphs to give more hope to people interested in Japanese and Korean varieties? |
Следует ли нам внести поправки в первые несколько пунктов, чтобы дать больше надежды людям, интересующимся японскими и корейскими сортами? |
Until late at night, the sound of two people tapping the cloth to the tone with four bats was one aspect of Korean customs. |
До позднего вечера звук двух человек, постукивающих по ткани четырьмя летучими мышами, был одним из аспектов корейских обычаев. |
Kim Jong-il carried on the tradition, despite having refused to do so before, and even expanded it to the Korean People's Army. |
Ким Чен Ир продолжил эту традицию, несмотря на то, что ранее отказался от нее, и даже распространил ее на Корейскую Народную Армию. |
Korean nationalists have also greatly troubled both pro-blue and pro-green taiwan people. |
Корейские националисты также сильно обеспокоили как про-синий, так и про-зеленый тайваньский народ. |
The people of the Republic of Korea are a homogeneous ethnic family and there is only one official mother language: Korean. |
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране. |
The south Korean puppet authorities should be responsible for the recent incident as its anti-people policy was the main reason for it. |
Южнокорейские марионеточные власти должны понести ответственность за эту аварию, поскольку именно их антинародная политика стала его главной причиной. |
The Korean People's Strategic Rocket Forces is a major division of the KPA that controls the DPRK's nuclear and conventional strategic missiles. |
Корейские народные Ракетные войска стратегического назначения-это крупное подразделение КНА, которое контролирует ядерные и обычные стратегические ракеты КНДР. |
The Korean People's Army Special Operation Force is known to use the An-2 to facilitate the infiltration of paratroopers. |
Известно, что силы специальной операции Корейской народной армии используют Ан-2 для облегчения проникновения десантников. |
Thus, a completely new regime must emerge to represent the general consensus of the entire Korean people and to protect their interests. |
Таким образом, должен появиться совершенно новый режим, который будет представлять общий консенсус всего корейского народа и защищать его интересы. |
You mentioned the term how the Korean was called by Chinese people but do not make sufficient explanation. |
Вы упомянули термин, как называли корейца китайцы, но не дали достаточного объяснения. |
The Korean People's Army operates ZM-87 anti-personnel lasers, which are banned under the United Nations Protocol on Blinding Laser Weapons. |
Корейская народная армия действует ЗМ-87 противопехотные лазеры, которые запрещены в соответствии с протоколом Организации Объединенных Наций об ослепляющем лазерном оружии. |
The South Korean government in 2009 published an estimate that taekwondo is practiced by 70 million people in 190 countries. |
Правительство Южной Кореи в 2009 году опубликовало оценку, согласно которой тхэквондо практикуют 70 миллионов человек в 190 странах. |
He chose the Nexo for its eco friendly build and to create an incentive to the Korean people to use more eco friendly vehicles in South Korea. |
Он выбрал Nexo за его экологически чистую конструкцию и создать стимул для корейского народа использовать более экологически чистые транспортные средства в Южной Корее. |
Этому сильно сопротивлялся корейский народ. |
|
Anti-korean sentiment is mostly caused by the distrust of korean people, dislike of korean food. |
Антикорейские настроения в основном вызваны недоверием к корейскому народу, нелюбовью к корейской еде. |
During and after the Korean War, ISU-152s were operated by the Korean People's Army of North Korea. |
Во время и после Корейской войны ИСУ-152 эксплуатировались Корейской народной армией Северной Кореи. |
During the Korean War, Zhou served as the Chief of the Political Bureau of the People's Volunteer Army, and interrogated captured POW's. |
Во время Корейской войны Чжоу был начальником Политбюро Народной Добровольческой армии и допрашивал пленных военнопленных. |
In June 1950, Kim Il-sung's North Korean People's Army invaded South Korea. |
В июне 1950 года северокорейская Народная армия Ким Ир Сена вторглась в Южную Корею. |
The special forces of the Korean People's Army are asymmetric forces with a total troop size of 200,000. |
Силы специального назначения Корейской народной армии представляют собой асимметричные силы общей численностью 200 000 человек. |
And I think at some point, I dehumanized them, and the people of North Korea became equated with the North Korean government. |
И я думаю, что в какой-то степени я не считала их за людей, и народ Северной Кореи приравнивался в моём представлении к правительству Северной Кореи. |
So this year's kind of done, but I want you to pretend it's the end of next year, and it has been an absolutely amazing year for you and the people you care about. |
Этот год подходит к концу, но я хочу, чтобы вы представили конец следующего года, и это был бы восхитительный год для вас и для тех, кто вам дорог. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas. |
Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество. |
We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours. |
У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях. |
Никто не сможет проскользнуть незамеченным мимо охотников Племени Тины. |
|
People walk into bookstores and buy based on the jacket. |
Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке. |
Sublime enjoyed local popular support because people thought he might resurrect the ancient glories. |
Великий пользовался поддержкой местных жителей, поскольку те верили, что он сможет возродить былое величие города. |
Certain European artists with thick impasto technique and foregrounded brushstrokes captured the Korean interest first. |
Некоторые европейские художники с густой техникой импасто и передними мазками захватили корейский интерес в первую очередь. |
In the ongoing civil strife, the Japanese refined the drills and tactics to make best use of the new weapon, thus giving them a great advantage over the Korean armies. |
В ходе продолжающейся гражданской войны японцы усовершенствовали тактику и методы обучения, чтобы наилучшим образом использовать новое оружие, что дало им большое преимущество перед корейскими армиями. |
This strategic difference in weapons development and implementation contributed to the trend during the war of Japanese dominance on land and Korean dominance at sea. |
Эта стратегическая разница в разработке и применении оружия способствовала появлению в ходе войны тенденции японского господства на суше и корейского господства на море. |
That year, the Lions became the first KBO team to ever win the Korean Series after trailing three games to one. |
В том же году львы стали первой командой КБО, выигравшей корейскую серию после трех матчей подряд. |
Dokdo is the first Korean territory which was deprived of when Japan colonized Korea. |
Токто - это первая корейская территория, которая была лишена, когда Япония колонизировала Корею. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «korean people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «korean people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: korean, people , а также произношение и транскрипцию к «korean people». Также, к фразе «korean people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
