Late mother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late mother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покойная мать
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • late collision - поздняя коллизия

  • for late delivery - за несвоевременную доставку

  • at the late age of - в конце возрасте

  • as late before - как в конце, прежде чем

  • am late - опаздываю

  • albeit late - хотя и с запозданием

  • view of the late - ввиду позднего

  • launched in late - запущен в конце

  • get home late - возвращаетесь домой поздно

  • they arrived late - они прибыли поздно

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински


dead mother, late father, dead father, deceased mother, former father, former mother, later mother, latest mother, latter mother, modern mother, new mother, old mother, past mother, previous mother, recent mother, aforementioned mother, defunct mother, departed mother, gone mother, last mother, late fathers, late mom, late mum, late sister, later father


In the meantime, Justin receives a series of phone calls from his mother, Arabella, indicating that she will be both drunk and late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Джастин получает серию телефонных звонков от своей матери Арабеллы, указывая, что она будет одновременно пьяна и опаздывать.

Tell me, was your late mother-in-law fond of practical jokes by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, а покойная ваша теща не любила шутить?

On January 5, 2012, West announced his establishment of the creative content company DONDA, named after his late mother Donda West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2012 года Уэст объявил о создании креативной контент-компании DONDA, названной в честь его покойной матери Donda West.

He had stayed out many a night as late as twelve and one, but his mother had a foreboding of something terrible tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын нередко приходил домой и в двенадцать, и в час, но мать чувствовала, что в этот вечер с ним произошло что-то ужасное.

Barging in on your mother so late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы будем надоедать твоей маме так поздно.

As soon as it was late enough to make a call, Rosamond went to Mrs. Plymdale, Mr. Ned's mother, and entered with pretty congratulations into the subject of the coming marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настало время визитов, Розамонда посетила миссис Плимдейл, матушку мистера Неда, и в изящных выражениях поздравила ее с предстоящей женитьбой сына.

In 2006, Michael performed a free concert for NHS nurses in London to thank the nurses who had cared for his late mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Майкл дал бесплатный концерт для медсестер NHS в Лондоне, чтобы поблагодарить медсестер, которые заботились о его покойной матери.

She was christened Masha, in memory of your late mother, Marya Nikolaevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее крестили Машей, в память мамы - покойницы Марии Николаевны.

He eventually moved out of his mother's house at the age of 15, and was homeless for a period of time in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он переехал из дома своей матери в возрасте 15 лет и некоторое время был бездомным в конце 1980-х годов.

Yoo, who had flown back to South Korea for commitments, arrives for a late introduction to Zhang's mother and the night's stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ю, который прилетел обратно в Южную Корею для выполнения обязательств, прибывает для позднего представления матери Чжана и ночлега.

He died in Jerusalem in spring 1185, a few months after the death of his mother Agnes in Acre late in 1184.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Иерусалиме весной 1185 года, через несколько месяцев после смерти своей матери Агнессы в Акре в конце 1184 года.

He was first mentioned by contemporary records only in 1338, thus he was presumably much younger than his late brothers, and his mother was perhaps Aglent Smaragd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был упомянут в современных записях только в 1338 году, таким образом, он был, вероятно, намного моложе своих покойных братьев, а его матерью, возможно, была Аглента Смарагд.

It was too late to help that poor, abused mother, so he left a legacy for a newborn, a child born as poor as she and on the very day she died, a child born in the Marshalsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слишком поздно помогать той бедной, оскорбленной матери, так что он оставил наследство новорожденной, ребенку, рожденному в бедности в тот самый день ее смерти, ребенку, рожденному в Маршалси.

Having first bowed to Madame Walter and her two daughters, seated like two sentinels on each side of their mother, he turned towards his late mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонившись сперва г-же Вальтер и ее дочкам, которые, как два часовых, сидели справа и слева от нее, он повернулся к своей бывшей любовнице.

In late February 2010, Flowers' mother died after a two-year fight with brain cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2010 года мать Флауэрса умерла после двухлетней борьбы с раком мозга.

Yet you know that Mother goes to bed very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе плевать, что мама поздно ложится.

Angelina Jolie and her brother James have posted a video tribute to their late mother who died of Ovarian cancer in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелина Джоли и ее брат Джеймс опубликовали видео памяти их покойной матери, которая умерла от рака яичников в 2007 году.

My mother once snapped her own index finger because my father was late for church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама однажды сломала указательный палец, потому что отец опоздал в церковь.

The opening episode reveals that Sugarfoot's guns, mailed to him by his mother, were those of his late father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод показывает, что оружие Шугарфута, отправленное ему матерью, было оружием его покойного отца.

Jesse returns to visit but is too late; his mother is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси возвращается навестить его, но уже слишком поздно: его мать умерла.

We also learn that Janet was a 'late baby' whose mother always told her she was a 'mistake'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнаем, что Джанет была поздним ребенком, чья мать всегда говорила ей, что она была ошибкой.

From Massa's book the episode of Godunov's meeting the ex-Queen, late Prince Dmitry's mother, has been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из книги массы взят эпизод встречи Годунова с бывшей царицей, матерью покойного князя Дмитрия.

Experiments in the late 19th century on several species failed to provide evidence that offspring would inherit any character from their mother's previous mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты, проведенные в конце XIX века на нескольких видах животных, не смогли доказать, что потомство унаследует какой-либо характер от предыдущих партнеров своей матери.

Gwen is chastised by her mother for being late and for burning the supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать отчитывает Гвен за опоздание и за то, что она сожгла ужин.

She was seen bloody and on the ground with her tusks sawed off, symbolizing the poachers got to her and the tour group was too late to save the mother elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее видели окровавленной и лежащей на земле с отпиленными клыками, что символизировало, что браконьеры добрались до нее, а туристская группа опоздала спасти мать-слониху.

Of late his mother, incensed with him on account of his love affair and his leaving Moscow, had given up sending him the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время мать, поссорившись с ним за его связь и отъезд из Москвы, перестала присылать ему деньги.

You're the one who went to call on my late, lamented mother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы навещали мою горячо оплакиваемую покойную свекровь?

Oleg remembered his late mother, just as prematurely aged, just as meticulous and ladylike, just as helpless without her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олегу вспомнилась его покойная мать - вот такая же ранняя старушка, такая же суетливо-интеллигентная, такая же беспомощная без мужа.

In late 1964, Springsteen's mother took out a loan to buy him a $60 Kent guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1964 года мать Спрингстина взяла кредит, чтобы купить ему гитару Kent за 60 долларов.

His late father, Leonard, was of African-American and Cherokee ancestry, and his mother, Ellen Chase-Verdries, is White Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его покойный отец Леонард происходил из афроамериканцев и индейцев племени Чероки, а мать, Эллен Чейз-Вердрис, была белой еврейкой.

He remained there meekly - and refused the food his mother sneaked up to him, late at night, disobeying her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послушно оставался там и отказался от еды, которую мать тайком принесла ему поздно ночью, нарушив распоряжение мужа.

She explains that her father has no money of his own, as her late mother left everything to the family charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объясняет, что у ее отца нет собственных денег, так как ее покойная мать оставила все на семейную благотворительность.

The peak of this wave of prosecution is to be recognized in the late 1720s with a raid on the most famous molly house, Mother Clap's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик этой волны преследования приходится на конец 1720-х годов, когда был совершен налет на самый знаменитый дом Молли-дом матушки Клэп.

The dressmaker to whom I had alluded had been my mother's maid in f ormer years, and had been established in business with money lent by my late step-father, Mr. Germaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модистка, о которой я говорил, была некогда горничной у матушки и основала свой магазин на деньги, данные ей взаймы моим отчимом.

And as you know, Dr. Virginia Coady has taken over as head scientist from my late mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы знаете, доктор Вирджиния Коади приняла на себя обязанности главного исследователя от моей покойной матери.

When your mother first told me about the Alabama situation, I understood the novelt, I mean, inheriting your late father's practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя мама впервые рассказала о ситуации в Алабаме, это что-то новенькое, то есть, перенять старую практику отца.

During late October, her mother buys a large pumpkin, which Lilia insists she carves. Mr. Pirzada offers his help and ends up doing most of the cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября ее мать покупает большую тыкву,которую Лилия настаивает вырезать. Мистер Пирзада предлагает свою помощь и заканчивает тем, что делает большую часть резки.

A pendant, given to me by my late mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медальон, который дала мне моя покойная мать.

The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Eliezer Ben-Yehuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение еврейского языка как родного было начато в конце XIX века усилиями Элиэзера Бен-Иегуды.

He also had a guest role in late 2006 on the CBS sitcom How I Met Your Mother, playing Ted Mosby's obnoxious co-worker and former boss Hammond Druthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл роль гостя в конце 2006 года в ситкоме CBS как я встретил твою мать, сыграв несносного коллегу Теда Мосби и бывшего босса Хэммонда Друзерса.

It's getting late, Mother, and I've got a lot of work to do tomorrow ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас уже поздно, мама, а у меня завтра столько работы...

In the late morning of July 17, 1988, my mother told me she needed to go downtown to buy marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним утром 17 июля 1988 года мама сказала мне, что ей нужно съездить в город и купить марихуану.

I am not accusing the mother, who is never going to forgive herself for getting up too late in the morning of that awful day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обвиняю мать, которая и без того никогда не простит себе слишком позднее пробуждение в это ужасное утро.

His mother joined him there in late 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать присоединилась к нему в конце 1912 года.

As a young widow, his mother, the former Alice Henrietta Cowen, turned missionary in the inner-city slums of late-Victorian England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи молодой вдовой, его мать, бывшая Элис Генриетта Коуэн, стала миссионером в трущобах внутреннего города поздневикторианской Англии.

In late 1987, Gossard and Ament began playing with Malfunkshun vocalist Andrew Wood, eventually organizing the band Mother Love Bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1987 года Госсард и Амент начали играть с вокалистом Malfunkshun Эндрю Вудом, в конечном итоге организовав группу Mother Love Bone.

He was first mentioned by contemporary records only in 1338, thus he was presumably much younger than his late brothers, and his mother was perhaps Aglent Smaragd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был упомянут в современных записях только в 1338 году, таким образом, он был, вероятно, намного моложе своих покойных братьев, а его матерью, возможно, была Аглента Смарагд.

Her mother-in-law, Catherine de' Medici, became regent for the late king's ten-year-old brother Charles IX, who inherited the French throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее свекровь Екатерина Медичи стала регентшей у десятилетнего брата покойного короля Карла IX, унаследовавшего французский трон.

A babysitter and hope that they can stay up late enough to see their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нянька. И сидят допоздна в надежде увидеть свою мать?

It's a heirloom, from my late mother...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фамильная вещь, от моей матери...

You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца.

Well, I was raised by a single mother, wasn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вырастила мать-одиночка, не так ли?

Well, it sounds like the birth mother Really didn't want to keep this baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это походит на биологическую мать действительно, не хотящей оставить этого ребенка.

I am not angry, dearest mother, I am only upholding the cause of justice. What's true is true-and I loathe falsehood. I was born with truth, have lived with truth, and with truth I shall die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, маменька, не сержусь, я только по справедливости сужу... что правда, то правда -терпеть не могу лжи! с правдой родился, с правдой жил, с правдой и умру!

In fact, although she had once heard the principal mention it, she did not even remember what her mother's maiden name was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя директор Института Марии называла ей девичью фамилию матери, она не смогла ее вспомнить.

Mother was in the kitchen overseeing a new little Danish girl who worked for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама была в кухне - наставляла нашу новую прислугу, юную датчанку.

But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

It is not wise to be wandering around this late hour, Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразумно находиться здесь в столь поздний час, Том.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late mother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late mother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, mother , а также произношение и транскрипцию к «late mother». Также, к фразе «late mother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information