Lavishly restored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lavishly appointed - щедро назначенный
lavishly illustrated - богато иллюстрированный
lavishly restored - щедро восстановлен
are lavishly decorated - богато украшенный
lavishly decorated - богато украшенный
Синонимы к lavishly: extravagantly, richly
Антонимы к lavishly: parsimoniously, stingily, ungenerously
Значение lavishly: In a lavish manner, expending profusely.
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restored data - восстановленные данные
to be restored - восстанавливаться
restored service - восстановлена служба
restored diplomatic relations - восстановил дипломатические отношения
are restored - восстанавливаются
beautifully restored - красиво восстановлено
power restored - власть восстановлена
could not be restored - не может быть восстановлен
that had been restored - которые были восстановлены
can be restored - может быть восстановлена
Синонимы к restored: reinstall, reinstitute, bring back, reimpose, reestablish, reinstate, give back, return, hand back, redevelop
Антонимы к restored: destroyed, damaged, hurt, broken, neglected
Значение restored: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
Он потребовал, чтобы ему вернули пенсию. |
|
Miss Prism, more is restored to you than this handbag. |
Мисс Призм, нашелся не только саквояж. |
7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored. |
7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса. |
The carefully restored theatre is now used for evening concerts and opera performances. |
Бережно отреставрированный театр сейчас используется для вечерних концертов и оперных спектаклей. |
Note also that it's not possible to restore a subset of public folders, which means all of the public folders there were migrated should be restored. |
Обратите внимание на то, что невозможно восстановить только некоторые из общедоступных папок. Должны быть восстановлены все перенесенные общедоступные папки. |
No, he said coolly: when you have indicated to us the residence of your friends, we can write to them, and you may be restored to home. |
Нет, - сказал он холодно. - Как только вы сообщите нам местопребывание ваших близких, мы известим их, и вы возвратитесь домой. |
My children's inheritance restored. |
Наследие моих детей будет восстановлено. |
Tranquillity is restored, and along with it a resumption of the deadly design. |
Спокойствие восстанавливается, и все возвращаются туда, где лежит осужденный. |
If they had a half a brain between them, they'd believe in a higher power and sanity could be restored. |
Если бы у них на всех была хотя бы половинка мозга, они бы поверили в высшие силы и справедливость могла быть востановленна. |
When I needed peace and comfort, when I needed to grieve and to be restored, I did not go far. |
Когда я нуждалась в спокойствии и уюте, когда я нуждалась в утешении и отдыхе, мне не нужно было далеко ходить. |
They were successful in finding it, but the machine couldn't be restored. |
К сожалению, они не смогли восстановить информацию. |
He got the notion into his head that if he restored the old house where they had come that night, Allie would find a way to come back to him. |
Он решил, что если восстановить старый дом, ...куда они приезжали той ночью, то Элли рано или поздно вернётся к нему. |
Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored. |
Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице. |
The house was to be restored in its original location and used as a Living History House Museum. |
Дом должен был быть восстановлен на своем первоначальном месте и использоваться как живой исторический дом-музей. |
Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber. |
Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера. |
Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance. |
Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля. |
Once John Chrysostom had been deposed, Theophilus restored normal relations with the Origenist monks in Egypt and the first Origenist crisis came to an end. |
После свержения Иоанна Златоуста Феофил восстановил нормальные отношения с монахами-Оригенистами в Египте, и первый Оригенистский кризис завершился. |
Старший сын Карла IV был восстановлен на троне. |
|
When democracy was restored in Uruguay in 1984, the couple was released. |
Когда демократия была восстановлена в Уругвае в 1984 году, пара была освобождена. |
When he finally gave the order to sail, neither the anchor nor the adze had been restored. |
Когда он наконец отдал приказ отплыть, ни якорь, ни тесло не были восстановлены. |
В некоторых случаях нормальная половая функция может быть восстановлена. |
|
The scenes using the Handschiegl color process were also recreated for the restored version. |
Для восстановленной версии были также воссозданы сцены, использующие процесс окраски Handschiegl. |
His medals were posthumously restored by the IOC in 1983 on compassionate grounds. |
Его медали были посмертно восстановлены МОК в 1983 году на основании сострадания. |
I'd like your advice - do you think the article needs anything further before it is restored to article space? |
Я хотел бы получить ваш совет - как вы думаете, статья нуждается в чем-то еще, прежде чем она будет восстановлена в пространстве статьи? |
Louis was restored the next year, on 1 March 834. |
Людовик был восстановлен на следующий год, 1 марта 834 года. |
Now, areas of bird habitat are being preserved and protected, while many of the gardens are being restored to their original state. |
В настоящее время районы обитания птиц сохраняются и охраняются, а многие сады восстанавливаются до их первоначального состояния. |
A micrometer that has been zeroed and tested and found to be off might be restored to accuracy by further adjustment. |
Микрометр, который был обнулен, протестирован и найден выключенным, может быть восстановлен до точности путем дальнейшей регулировки. |
In 1969, she restored her parents' house in Quitman; the town renamed it the Ima Hogg Museum in her honor. |
В 1969 году она восстановила дом своих родителей в Китмане; город переименовал его в музей ИМА Хогг в ее честь. |
Церковь была восстановлена между 1867 и 1874 годами Э. С. Ли. |
|
With his heart restored, Howl destroys the witch's fire demon, freeing Suliman and Justin. |
С восстановленным сердцем Хоул уничтожает огненного демона ведьмы, освобождая Сулимана и Джастина. |
But they remain an interesting machine; restored, they work well in homes with lots of hardwood floors. |
Но они остаются интересной машиной; восстановленные, они хорошо работают в домах с большим количеством деревянных полов. |
Можно ссылки на другие языки, пожалуйста, быть восстановлены. |
|
The waters subsequently attracted other visitors, who also claimed their health to be restored. |
Впоследствии эти воды привлекли других посетителей, которые также заявили, что их здоровье будет восстановлено. |
Fuzzypeg его восстановили, добавив ссылки на Тайны Мира. |
|
Before his head was cut off, this Valentine restored sight and hearing to the daughter of his jailer. |
Прежде чем ему отрубили голову, этот Валентин вернул зрение и слух дочери своего тюремщика. |
A Jubilee Stock first class carriage was restored to carry passengers in January 2013 during the Met's 150th anniversary celebrations. |
В январе 2013 года во время празднования 150-летия метрополитена был восстановлен Юбилейный запасный вагон первого класса для перевозки пассажиров. |
It was restored according to the drawings in the 1970s, it housed the museum. |
Он был отреставрирован по чертежам в 1970-х годах, в нем размещался музей. |
Under the Bagratuni dynasty, the Bagratid Kingdom of Armenia was restored in the 9th century. |
При династии Багратуни в 9 веке было восстановлено Багратидское Царство Армении. |
At such a point that his competency is restored, if he wants to bring up the matter of counsel, he can renew it then. |
В такой момент, когда его компетентность восстанавливается, если он хочет поднять вопрос о совете, он может возобновить его тогда. |
With the reputation of the Council restored, the quality of its appointees rose. |
С восстановлением репутации Совета возросло и качество его назначенцев. |
I personally think it should be restored, but I wanted to give you a chance to explain your thinking. |
Я лично считаю, что его нужно восстановить, но я хотел дать вам возможность объяснить свои мысли. |
Beside him, the portrait is now restored to its former appearance of beauty. |
Рядом с ним портрет теперь восстановил свой прежний облик красоты. |
It was painstakingly restored from 1992 to 1998 and is one of the most dominant buildings in the town. |
Он был тщательно отреставрирован с 1992 по 1998 год и является одним из самых доминирующих зданий в городе. |
Hematological manifestations are often quickly restored back to normal. |
Гематологические проявления часто быстро восстанавливаются обратно к норме. |
You can look at it as allowing temporary decrease of radius r which would be restored when the extended base is finished. |
Вы можете посмотреть на это как на временное уменьшение радиуса r, которое будет восстановлено, когда расширенная база будет закончена. |
It is revealed that Present Grand Zenō and Future Grand Zenō expected the universes to be restored. |
Выяснилось, что нынешний великий Зенон и будущий великий Зенон ожидали, что вселенные будут восстановлены. |
However, most modern editions published since the early 20th century have restored most of the references. |
Однако большинство современных изданий, изданных с начала 20-го века, восстановили большую часть ссылок. |
The municipal autonomy was not restored after the return of the city to the Austrian Empire in 1813. |
Муниципальная автономия не была восстановлена после возвращения города в состав Австрийской империи в 1813 году. |
It was restored by the Barnum Festival Society and Mountain Grove Cemetery Association with funds raised by public subscription. |
Он был восстановлен обществом фестиваля Барнума и Ассоциацией кладбища Маунтин-Гроув на средства, собранные по публичной подписке. |
In 1793, Turkish officer Ali Benghul deposed Hamet Karamanli and briefly restored Tripolitania to Ottoman rule. |
В 1793 году турецкий офицер Али Бенгул сверг Хамета Караманли и ненадолго восстановил Триполитанию под османским владычеством. |
One of these is restored in Belgrade Military Museum. |
Один из них восстановлен в Белградском Военном музее. |
It is divided into eight landscape features, with the fully restored yamen as its centrepiece. |
Он разделен на восемь ландшафтных объектов, а его центральным элементом является полностью восстановленный Ямен. |
If anyone else knows where the RT6 or RTSAM images came from originally, they can be restored here and/or at commons. |
Если кто-то еще знает, откуда изначально появились изображения RT6 или RTSAM, их можно восстановить здесь и/или в commons. |
I've restored this image to the location in the Barack Obama#Political advocacy section where it appeared previously. |
Я восстановил это изображение в том месте в разделе Барак Обама#политическая пропаганда, где оно появилось ранее. |
I'll recheck edit history to see if something related to that edit of yours needs to be restored. |
Размер штрафа во многом определяется разницей в социальном статусе между потерпевшим и обвиняемым. |
Give me one good reason that it shouldn't be restored, other than that it might embarrass a few people. |
Первый судебный процесс против Томаса проходил в Дулуте, штат Миннесота, и председательствовал на нем судья Окружного суда США Майкл Дж.Дэвис. |
Rolling out the red carpet is an expression which means to welcome a guest lavishly and handsomely. |
Раскатывание красной ковровой дорожки-это выражение, которое означает приветствовать гостя щедро и щедро. |
Although Ruth won both against minor-league competition, he was not restored to the pitching rotation. |
Хотя Рут выиграл оба соревнования в низшей лиге, он не был восстановлен в ротации питчеров. |
On 19 June 1601 James VI restored his possessions to his widow Janet Cheyne by privy seal letter. |
19 июня 1601 года Яков VI возвратил свои владения своей вдове Джанет Чейн тайным письмом с печатью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lavishly restored».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lavishly restored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lavishly, restored , а также произношение и транскрипцию к «lavishly restored». Также, к фразе «lavishly restored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
