Law of recapitulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
henry substantial law - массовый закон Генри
excluded middle law - закон исключенного третьего
law of conflict of laws - коллизионное право
federal common law - федеральное общее право
law and administration - право и управление
marital family law - семейное семейное право
law indicators - показатели права
under the authority of a law - под руководством закона
created by law - созданный в соответствии с законом
tax law revision - пересмотр закона налог
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
chain of events - цепочка событий
awareness of - осознание
to the far side of - к дальней стороне
in advance of - заранее
word of advice - слово совета
be ahead of - быть впереди
suite (of rooms) - люкс (из номеров)
from the nature of things - неизбежно
sequence of instructions - набор последовательных команд
monitoring of accounts - контроль за счетами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: резюме, рекапитуляция, краткое повторение, суммирование, вывод, конспект
debit recapitulation - подведение итогов расхода
credit recapitulation - подведение итогов приходных операций
law of recapitulation - биогенетический закон
pay-roll recapitulation - ведомость затрата на рабочую силу
payroll recapitulation - ведомость затрат на рабочую силу
recapitulation theory - правило рекапитуляции, закон Мюллера - Геккеля
serologic recapitulation - серологическая повторяемость
serological recapitulation - серологическая повторяемость
Синонимы к recapitulation: palingenesis, review, recap
Антонимы к recapitulation: accessory, aspect, attribute, bit of information, cenogenesis, challenge, characteristic, circumstance, component, confusion
Значение recapitulation: an act or instance of summarizing and restating the main points of something.
Now - to recapitulate times and places: the last time you saw Gladys Martin was in the hall before tea, and that was at twenty minutes to five? |
Итак, время и место: последний раз вы видели Глэдис Мартин в холле перед чаем, и часы показывали без двадцати пять, верно? |
During the recapitulation, there is a brief solo passage for oboe in quasi-improvisatory style, and the movement ends with a massive coda. |
Во время перепросмотра есть короткий сольный пассаж для гобоя в квазиимпровизаторском стиле, и движение заканчивается массивной кодой. |
I want to start with - I'm going to show some new images, and I'm going to recapitulate just four or five. |
Я хочу начать с - Я покажу несколько новых картинок, и я повторю четыре-пять слайдов. |
He suspected no one in history had ever so often or so publicly recapitulated an act of betrayal. |
Он полагал, что никто в истории не воспроизводил столь часто и столь публично акт предательства. |
The development section is based mainly on it. After the recapitulation of the principal theme the secondary returns in C major. |
Раздел развития основан главным образом на нем. После перепросмотра главной темы вторичная возвращается в До мажор. |
Developmental material leads to a cadenza which then opens into the recapitulation. |
Развивающий материал ведет к каденции, которая затем открывается в перепросмотре. |
The term, ‘recapitulation,’ has come to embody Haeckel's Biogenetic Law, for embryonic development is a recapitulation of evolution. |
Термин перепросмотр стал воплощать биогенетический закон Геккеля, ибо эмбриональное развитие-это перепросмотр эволюции. |
These reconstructed phylogenies recapitulate the relationships established through morphological and biochemical studies. |
Эти реконструированные филогении повторяют отношения, установленные с помощью морфологических и биохимических исследований. |
This statement was made as part of a recapitulation of his own polar experience, in an exclusive interview with International News Service. |
Это заявление было сделано в рамках пересказа его собственного полярного опыта в эксклюзивном интервью Международной службе новостей. |
Thus, in the exposition, it usually appears in the secondary key, but, in the recapitulation, in the primary key. |
Таким образом, в изложении он обычно появляется во вторичном ключе, но в перепросмотре-в первичном ключе. |
Dr. Gerard began with a brief recapitulation of the events preceding the journey to Petra. |
Доктор Жерар начал с краткого изложения событий, предшествовавших поездке в Петру. |
William Kinderman has evaluated a large-scale instance of musical recapitulation in Act III of the opera. |
Уильям Киндерман оценил масштабный пример музыкального перепросмотра в третьем акте оперы. |
In some sonata form movements, the recapitulation presents a straightforward image of the movement's exposition. |
В некоторых движениях сонатной формы повторение представляет собой прямой образ изложения движения. |
By comparing different embryonic stages of different vertebrate species, he formulated the recapitulation theory. |
Сравнивая различные эмбриональные стадии различных видов позвоночных, он сформулировал теорию рекапитуляции. |
She just got in, and she ain't had time to ask or inquire- His voice was still recapitulant, meaningful. |
Она только что пришла и не успела еще спросить, разузнать... - Тон его был все так же настойчив, многозначителен. |
What would be gained by recapitulating part of the history of WWII in the article on Germany – United States relations? |
Что можно было бы получить, перепросмотрев часть истории Второй мировой войны в статье об отношениях Германии и США? |
This statement was made as part of a recapitulation of his own polar experience, in an exclusive interview with International News Service. |
Это заявление было сделано в рамках пересказа его собственного полярного опыта в эксклюзивном интервью Международной службе новостей. |
On the other hand, they don't exhibit all organ features and interactions with other organs are not recapitulated in vitro. |
С другой стороны, они не проявляют всех особенностей органов, и взаимодействие с другими органами не повторяется in vitro. |
After the final cadence of the recapitulation, the movement may continue with a coda which will contain material from the movement proper. |
После заключительной каденции перепросмотра движение может продолжаться с кодой, которая будет содержать материал из самого движения. |
At the end, the music will usually return to the tonic key in preparation of the recapitulation. |
В конце концов, музыка обычно возвращается к тоническому ключу при подготовке к повторению. |
One reason may be to omit the repeat of the development and recapitulation sections found in earlier sonata forms of the 18th century. |
Одной из причин может быть отсутствие повторения разделов развития и перепросмотра, найденных в более ранних сонатных формах XVIII века. |
The transition from the development to the recapitulation is a crucial moment in the work. |
Переход от развития к перепросмотру-это решающий момент в работе. |
Analogies to recapitulation theory have been formulated in other fields, including cognitive development and music criticism. |
Аналогии с теорией рекапитуляции были сформулированы и в других областях, включая когнитивное развитие и музыкальную критику. |
After the development section, there is a returning section called recapitulation where the thematic material returns in the tonic key. |
После раздела развития есть возвращающийся раздел под названием перепросмотр, где тематический материал возвращается в тоническом ключе. |
The second subject is in G major, transposed in the recapitulation to C major. |
Второй предмет-Соль мажор, перенесенный в пересказе на До мажор. |
Von Baer's laws governing embryonic development are specific rejections of recapitulation. |
Законы фон Баера, управляющие эмбриональным развитием, являются специфическими отклонениями рекапитуляции. |
Hall argued that child development recapitulates his highly racialized conception of the history of human evolutionary development. |
Холл утверждал, что развитие ребенка повторяет его сильно расовую концепцию истории эволюционного развития человека. |
Darwin's theory of evolution and Ernst Haeckel's recapitulation theory were large influences on Hall's career. |
Теория эволюции Дарвина и теория рекапитуляции Эрнста Геккеля оказали большое влияние на карьеру Холла. |
We used a cocaine addiction model that recapitulates what happens in humans. |
Мы использовали модель возникновения и развития кокаиновой зависимости, которая воспроизводит происходящее с людьми. |
Q. 64 Parties are invited to provide information on fuel standards, or to recapitulate information given above. |
В. Сторонам предлагается представить информацию о нормах качества топлива или кратко изложить информацию, указываемую выше. |
For the convenience of the reader I will recapitulate the incidents of those days in as exact a manner as possible. |
Чтобы сделать свой рассказ по возможности более убедительным, я постараюсь изложить события максимально подробно, не упуская ни малейшей мелочи. |
He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence. |
Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности. |
The scene had stirred him; he recapitulated it in minute detail while rubbing his pince-nez on his sleeve. |
Его растревожил разговор со следователем, и теперь, потирая пенсне о рукав, он припоминал каждое слово. |
If you will allow me to recapitulate, it was like this: when you parted, you were as magnanimous as could possibly be; you were ready to give her everything-freedom, divorce even. |
Если ты позволишь мне рекапитюлировать, дело было так: когда вы расстались, ты был велик, как можно быть великодушным; ты отдал ей все -свободу, развод даже. |
Irenaeus calls this process of restoring humanity recapitulation. |
Ириней называет этот процесс восстановления человечества рекапитуляцией. |
A new development section leads to the repeat of the recapitulation, and the scherzo concludes with a brief codetta. |
Новый раздел развития приводит к повторению перепросмотра, и скерцо завершается краткой кодеттой. |
After its second appearance the slightly changed theme of the Adagio leads straight into the recapitulation. |
После своего второго появления слегка измененная тема Адажио ведет прямо к перепросмотру. |
The recapitulation is essentially similar to the exposition, apart from the addition of a counter-melody in the strings. |
В следующей таблице показано количество мальчиков, получивших первое имя Найджел в определенные годы в Англии и Уэльсе. |
The notion later became simply known as the recapitulation theory. |
Это понятие позже стало просто известно как теория перепросмотра. |
These elements of his thinking about development have thus survived, whereas his theory of recapitulation has not. |
Таким образом, эти элементы его мышления о развитии сохранились, тогда как его теория перепросмотра-нет. |
The idea that ontogeny recapitulates phylogeny has been applied to some other areas. |
Идея о том, что онтогенез повторяет филогенез, была применена и к некоторым другим областям. |
The composer of a sonata form movement may disguise the start of the recapitulation as an extension of the development section. |
Композитор сонатной формы движения может замаскировать начало перепросмотра как продолжение раздела развития. |
The Greek word for 'sum up' was literally rendered 'to recapitulate' in Latin. |
Греческое слово, означающее суммировать, было буквально переведено на латынь как резюмировать. |
In the recapitulation view of the atonement, Christ is seen as the new Adam who succeeds where Adam failed. |
С точки зрения перепросмотра искупления, Христос рассматривается как новый Адам, который преуспевает там, где Адам потерпел неудачу. |
The recapitulation begins in D minor and modulates to F major, and goes back to the parallel F minor for the coda. |
Повторение начинается в ре миноре и модулируется до фа мажора, а затем возвращается к параллельному ФА Минору для кода. |
As a response to Haeckel's theory of recapitulation, von Baer enunciates his most notorious laws of development. |
В ответ на геккелевскую теорию перепросмотра фон Бер излагает свои наиболее известные законы развития. |
The development section begins on D major and touches on D minor and C major before the work returns to G major for the recapitulation. |
Раздел развития начинается с Ре мажора и затрагивает ре минор и до мажор, прежде чем работа возвращается к соль мажору для перепросмотра. |
RFC 4122 registered a URN namespace for UUIDs and recapitulated the earlier specifications, with the same technical content. |
В документе RFC 4122 зарегистрировано пространства имен urn для идентификаторов UUID и воспроизводятся более ранними спецификациями, с тем же техническим содержанием. |
The recapitulation features both fugal subjects concurrently. |
В повторном описании фигурируют оба фугальных субъекта одновременно. |
Zoologists then largely abandoned recapitulation, though Ernst Haeckel revived it in 1866. |
Зоологи тогда в основном отказались от перепросмотра, хотя Эрнст Геккель возродил его в 1866 году. |
A multitude of organ structures have been recapitulated using organoids. |
Множество органных структур были рекапитулированы с помощью органоидов. |
Gut organoids refer to organoids that recapitulate structures of the gastrointestinal tract. |
Органоиды кишечника относятся к органоидам, которые повторяют структуры желудочно-кишечного тракта. |
Gastric organoids recapitulate at least partly the physiology of the stomach. |
Органоиды желудка повторяют, по крайней мере частично, физиологию желудка. |
At the end of the movement, there might be a coda, after the recapitulation. |
В конце движения, после перепросмотра, может появиться код. |
When the same theme is repeated later on in the recapitulation section, it is given in the key of C major. |
Когда та же тема повторяется позже в разделе перепросмотра, она дается в тональности до мажор. |
Thus he may have rescored its return in the recapitulation for a weaker sound to foreshadow the essential expositional closure in minor. |
Таким образом, он, возможно, перенес его возвращение в перепросмотре на более слабый звук, чтобы предвосхитить существенное экспозиционное завершение в миноре. |
If an invention does have any recapitulation at all, it tends to be extremely short—sometimes only two or four measures. |
Если изобретение вообще имеет какое—либо повторение, оно имеет тенденцию быть чрезвычайно коротким-иногда только две или четыре меры. |
The usual development and recapitulation follow. |
Далее следует обычное развитие и перепросмотр. |
Another short section concluding with a run of octaves makes a bridge into a recapitulation of the first theme. |
Еще один короткий раздел, завершающийся бегом октав, превращает мостик в повторение первой темы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law of recapitulation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law of recapitulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, of, recapitulation , а также произношение и транскрипцию к «law of recapitulation». Также, к фразе «law of recapitulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
