Layered armor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Layered armor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многослойная броня
Translate

- layered [verb]

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками

  • layered igneous intrusion - расслоенная магматическая интрузия

  • layered mafic intrusive rock - расслоенная мафическая интрузивная порода

  • layered colour - многослойный цвет

  • layered bed - слой послойно загруженной шихты

  • layered document - многослойный документ

  • layered look - многослойный вид

  • is layered on top - наслаивается на вершине

  • layered chiffon - слоистая шифона

  • layered haircut - слоистая стрижка

  • layered media - слоистые среды

  • Синонимы к layered: superimposed, stratified, laminated, bedded, coated, foliated, layer, tiered, flaky, lamellar

    Антонимы к layered: abandoned, filled, fizzled, ignored, neglected, unstratified, fussy, smooth

    Значение layered: arrange in a layer or layers.

- armor [noun]

noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы

verb: бронировать, покрывать броней

  • armor training battlefield - танкодром

  • armor piercing capped ballistic cap shell - бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником

  • armor piercing capped shell - бронебойный снаряд с колпачком

  • sloped armor - наклонная броня

  • arms and armor - вооружение и военная техника

  • leather armor - кожаный доспех

  • penetrate armor - пробивать броню

  • iron armor - железная броня

  • my knight in shining armor - мой рыцарь в сияющих доспехах

  • in shining armor - в сияющих доспехах

  • Синонимы к armor: chain mail, armor plate, panoply, carapace, coat of mail, protective covering, shield

    Антонимы к armor: attack, affliction, assault, curse, scourge, aggression, bane, nemesis, offense, offensive

    Значение armor: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.



A possible chink in NASA's armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в защите НАСА можно найти брешь.

As the deadline passed on April 2, Melkonian's armor entered the intersection and encountered a line of Azeri tanks and infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 апреля истекли сроки, бронетехника Мелконяна вышла на перекресток и столкнулась с линией азербайджанских танков и пехоты.

You like to walk around like a knight in shiny armor, who's so great amidst the petty others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится ходить, словно рыцарь, блестеть доспехами, чтобы почувствовать, какой он маленький, а вы такой большой, да?

You fail to realize that with your armor gone, my ship will tear through yours like tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понял, что без брони... мой корабль порвет твой как туалетную бумагу.

The light guns can't penetrate our armor so don't bother with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое стрелковое оружие нашу броню не пробивает, так что не тратьте на них время.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

In the past, weapons and armor had often been abandoned in the field after every battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом оружие и доспехи часто бросали на поле брани.

He wondered how he'd cope with his all-encompassing Katarn armor after being out of it for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гадал о том, как справится с полным набором катарн-брони после двухнедельного перерыва.

Improve your armor, weapons and equipment by combining them with magic items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшай свою броню, оружие и снаряжение, соединяя их с магическими предметами.

We just got some new body armor in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вот получили по почте новые бронежилеты.

Someone was selling defective body armor, and then someone killed that someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то продавал дефектные бронежилеты, и потом кто-то другой убил его.

Level-five foot soldiers, basic armor package, and no other way through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 Уровень пять пехотинцев базовый пакет броня, и нет другого выхода.

The Sturmoviks were known to the Soviets as “flying tanks,” partly because of the armor — as much as 2,000 pounds of it — encasing its forward fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было меньше, чем хорошо вооруженных Ил-2, но они обладали большей маневренностью. Советы называли Ил-2 «летающим танком», что отчасти объясняется его броней, которой на самолете была целая тонна, покрывавшая всю переднюю часть фюзеляжа.

Backbone of the UK's tank force, the Challenger 2 would be in the forefront should Britain commit heavy armor to a European conflict against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляя основу танковых войск Британии, Challenger 2 окажется на передовой, если Соединенное Королевство задействует тяжелую бронетанковую технику в европейском конфликте с Россией.

The Challenger 2 is heavily protected with Dorchester (another name for Chobham armor) and armed with a 120-millimeter cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Challenger 2 имеет мощную броневую защиту под кодовым названием «Дорчестер» (второе название брони «Чобхэм») и 120-миллиметровую пушку.

He felt as if layers of armor were crumbling away from his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Толланд чувствовал, как с его сердца спадают те слои брони, которые наросли за это время.

Kincade'd get the multi-million-pound contract to supply body armor, training packages and guns to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинкейд получил бы контракт на миллионы баксов для того, чтобы отправлять оружие и амуницию ментам.

Kitty wanted to know why a practiced assassin like Kevin Elspeth would use armor-piercing bullets such as these in such tight quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти хотела узнать, зачем убийце, такому как Кевин Элспет использовать бронебойные пули, такие как эти в столь маленьком помещении.

I am going to put on the armor and confess my true identity to Qingcheng

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь надеть доспехи и признаться Чинчен, кто я на самом деле

The meat looks so white and roundsomely layered on the bone - a sure sign of a tasty animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо выглядит настолько белым и так красиво обволакивает кости - верный признак вкусного животного.

So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия.

There's a SWAT team out there with automatic weapons and body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там команда спецназа с автоматами и в бронежилетах.

England's knight in shining armor and America's queen of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский рыцарь в доспехах и Американская королева ночи.

In exchange for a single wagon, heavily weighted with armor and weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на одну повозку, полную доспехов и оружия.

I forged this armor with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сковала броню в своей семье.

You- okay, if you've gone over every case file, then you know that the reason nobody wins is because there is no chink in the armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... Ладно, если ты просмотрел все дела, тогда знаешь, что никто их не выигрывал потому, что в броне нет просвета.

Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей.

Kronika is a bald woman clad in white-and-gold armor, with luminescent blue energy on her armor and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроника-лысая женщина, одетая в бело-золотые доспехи, с люминесцентной голубой энергией на броне и глазах.

The toy version is done in blue with red hair and orange torso armor, with the backstory that he is a robot duplicate that did not work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечная версия сделана в синем цвете с рыжими волосами и оранжевой броней на туловище, с предысторией, что он является дубликатом робота, который не сработал.

However, the Redwallers struck back by using Martin's armor as a ghost to scare the raven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рэдволлеры нанесли ответный удар, используя броню Мартина как призрак, чтобы напугать ворона.

He later reassembles these items, with the exception of the armor, as the electronic circuits are too complicated for him to understand at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он снова собирает эти предметы, за исключением брони, так как электронные схемы слишком сложны для него, чтобы понять их в то время.

In the 1990s, Adam uses the Monarch armor to escape the quantum field as the new Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Адам использовал доспехи монарха, чтобы избежать квантового поля в качестве нового монарха.

There is a modest contingent of Riders, which are faster than Grunts, but which have less firepower and armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть скромный контингент всадников, которые быстрее хряков, но у которых меньше огневой мощи и брони.

It was in turn rendered obsolete by the development of Krupp armor in the late 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в свою очередь, устарел в результате разработки бронетехники Круппа в конце 1890-х годов.

They also required significantly less training to use properly, in particular penetrating steel armor without any need to develop special musculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также требовали значительно меньшей подготовки, чтобы правильно использовать, в частности, проникающую стальную броню без необходимости развивать специальную мускулатуру.

Their armor is not as good as other melee classes, but they can make use of their speed to their advantage, as they are fast and can perform dodges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их броня не так хороша, как у других классов ближнего боя, но они могут использовать свою скорость в своих интересах, так как они быстры и могут выполнять уклонения.

In 1984, Price founded a small armory, Thornbird Arms, directed at the SCA's market for functional historically accurate armor, which he operated until 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Прайс основал небольшую оружейную мастерскую Thornbird Arms, ориентированную на рынок SCA для функциональной исторически точной брони, которой он управлял до 1990 года.

You must complete Zhoom's Quest, The Hard Way, to unlock the armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны выполнить задание Чжума, трудный путь, чтобы разблокировать броню.

From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз.

Armor plates were provided in front and behind the pilot's seat and for the oil cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые листы были предусмотрены спереди и сзади кресла пилота, а также для масляного радиатора.

The Experimental Ordnance Board also reviewed potential materials for bullet and fragment proof armor, such as steel plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его школьных учителей, который в то время был знаком с его матерью, вспомнил, что слышал о дне его рождения.

Additionally, it comes as standard with integrated floor armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза спрашивает Близнецов, что они хотят за то, что раньше солгали группе.

Many of the Israeli M48's have been upgraded with additional reactive or passive armor, drastically improving their armor protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие израильские М48 были модернизированы с дополнительной реактивной или пассивной броней, что значительно улучшило их броневую защиту.

The guns have been modified with additional armor being fitted to the roof to protect against mortar rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия были модифицированы с дополнительной броней, устанавливаемой на крыше для защиты от минометных выстрелов.

By the Joseon Dynasty, common provincial troops were equipped with padded armor while central units could afford metallic armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Чосон обычные провинциальные войска были оснащены мягкой броней, в то время как центральные подразделения могли позволить себе металлическую броню.

The armor was made of lamellar plate, but one cannot say whether of iron or of lacquered leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи были сделаны из пластинчатых пластин, но нельзя сказать, из железа или из лакированной кожи.

Scale armor with interlocking mountain-shaped pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуйчатая броня со сцепленными горными частями.

Another important change is that the test-round velocity for conditioned armor will be the same as that for new armor during testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное изменение заключается в том, что скорость тестового раунда для условной брони будет такой же, как и для новой брони во время тестирования.

Should we include this information when talking about aiming for the gaps in armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы включать эту информацию, когда говорим о прицеливании на разрывы в броне?

The substitute standard M79 Armor Piercing solid monobloc shot had no filler, windscreen, or penetrating cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяющий стандартный бронебойный моноблочный выстрел М79 не имел ни наполнителя, ни лобового стекла, ни пробивного колпачка.

In the ETO the determination of the effective range of engagements between armor fell into at or under 890 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ETO определение эффективной дальности боя между бронетехникой приходилось на 890 ярдов или меньше.

The primary weapons of the war will be long-range hypersonic aircraft and infantrymen with highly sophisticated, powered body-armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным оружием войны станут дальние гиперзвуковые самолеты и пехотинцы с высокоразвитой силовой броней.

I'm still trying to find out of the 'plated mail' made the jump to 'plate armor'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще пытаюсь выяснить, как из позолоченной кольчуги сделали прыжок в пластинчатую броню.

The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей.

Losing the armor as a result of the sabotage mission, Rhodes quits Stark-Fujikawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв броню в результате диверсионной миссии, Родс покидает Старк-Фудзикава.

Redoutable nonetheless had wrought iron armor plate, and part of her exterior hull was iron rather than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее редутабл имел кованую железную броню, и часть его внешнего корпуса была скорее железной, чем стальной.

Confused Soviet counterattacks near Arma-Eli were blasted apart by German close air support and infantry-armor teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбитые с толку советские контратаки в районе Арма-Эли были разорваны на части немецкой непосредственной воздушной поддержкой и пехотно-бронетанковыми группами.

In March 2016, the firm acquired internet escrow company Armor Payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года фирма приобрела компанию интернет-эскроу Armor Payments.

If the enemy comes, will your cocks' spurs be able to pierce his armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел несколько незначительных проблем, которые, возможно, нужно будет исправить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «layered armor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «layered armor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: layered, armor , а также произношение и транскрипцию к «layered armor». Также, к фразе «layered armor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information