Lead us forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead us forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести нас вперед
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • take a lead over - взять преимущество над

  • lead beside - вести рядом

  • lead a game - вести игру

  • lead us to a conclusion - приводят нас к выводу,

  • lead to introducing - привести к введению

  • lead reviewer - ведущий эксперт

  • lead more - свинец более

  • refined lead - рафинированный свинец

  • graphite lead - графит свинец

  • mandated lead - Уполномоченный

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- us

нас

  • lead us through - вести нас через

  • help us organize - помочь нам организовать

  • from us - от нас

  • lifted us up - поднял нас

  • attack us - напасть на нас

  • warned us - предупредил нас

  • urged us - побуждал нас

  • diminish us - умаляет нас

  • which helps us - который помогает нам

  • are following us - Подписчики нас

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний



Officers went forward to lead the company back but found only dead and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры пошли вперед, чтобы отвести роту назад, но нашли только убитых и раненых.

I hope you strongly consider becoming part of the Ithaca tradition, as we lead future generations of young people forward into the new century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы точно решили стать частью истории и традиций Итаки, ведущей за собой поколения молодых парней и девушек напрямую к новой эпохе.

Beneath their feet the floor began to creep slowly forward, as if eager to lead them to their goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол под их ногами медленно начал ползти вперед, словно жаждал вести их к цели.

They are waiting for us to lead them forward towards rebirth in the new century, towards the building of a new world, rich in diversity, more just and more united.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются, что мы приведем их к возрождению в новом столетии, к построению нового мира во всем его богатом многообразии, мира, который стал бы более справедливым и более единым.

I appreciate your diligence, but we'll be taking the lead from this point going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю Ваши старания, но теперь руководить будем мы, начиная с этого момента.

When a diode is used exclusively for the lower switch, diode forward turn-on time can reduce efficiency and lead to voltage overshoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда диод используется исключительно для нижнего переключателя, время прямого включения диода может снизить эффективность и привести к превышению напряжения.

Station the forward lookout and get me the depth by lead line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставить вперед смотрящих и проверять глубину лагом.

When the button is pushed, the jaws move forward and separate, allowing the lead to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кнопка нажата, челюсти двигаются вперед и отделяются, позволяя свинцу продвигаться вперед.

On going forward, it's clear that mass deletions are not acceptable and they may indeed lead to disruption blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

Authorities are asking witnesses to come forward with any information that could lead to the capture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти просят свидетелей сообщить любую информацию, которая может привести к поимке...

Everyone in Russia seems to be talking about moving the country forward and taking a lead among nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России сейчас на каждом углу рассуждают о необходимости обеспечить стране прогресс и мировое лидерство.

Always to be right, always to trample forward, and never to doubt, are not these the great qualities with which dullness takes the lead in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда быть правым, всегда идти напролом, ни в чем не сомневаясь, - разве не с помощью этих великих качеств тупость управляет миром?

Gezahegne rushed forward to take another temporary lead before fading back through the pack for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гезахегне бросился вперед, чтобы взять еще один временный поводок, прежде чем исчезнуть в стае навсегда.

Slag formed from the oxidation of lead and zinc is removed periodically by tilting the furnace forward again and pouring it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлак, образующийся при окислении свинца и цинка, периодически удаляют, снова наклоняя печь вперед и сливая его.

And if it's me who doesn't make it, you're gonna have to lead the others forward because you're the one who can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у меня не выйдет, ты должна возглавить оставшихся, потому что на это способна только ты.

I look forward to the official announcement that I'll be taking over the lead for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду официального заявления о том, что сольную партию теперь танцую я.

A straight forward sub-section lead on Cloture should be included on this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту статью следует включить прямолинейный подраздел lead on Cloture.

I appreciate your diligence, but we'll be taking the lead from this point going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю Ваши старания, но теперь руководить будем мы, начиная с этого момента.

Because the lead falls out freely when the jaws are opened, its forward movement cannot be controlled except by external means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свинец свободно выпадает при раскрытии челюстей, его поступательное движение можно контролировать только внешними средствами.

But when you lead with love, you create a bond that lifts each of you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы начинаете с любви, создаётся связь, которая поддерживает каждого из вас.

Let's look at how Liquid Lead thinking could apply to a classic waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте посмотрим, как можно применить гибкое лидирование к классическому вальсу.

Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения.

Something deep inside her kept saying it would lead to something wicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее чувство продолжало твердить, что оно приведет к чему-то нехорошему.

Long-term use can lead to damage of the heart, liver and stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное употребление может нарушить работу сердца, почек и желудка.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

The defenders were fleeing to the southern gate which would lead them to the refuge of the Inner Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие защитники крепости бежали к Южным воротам, чтобы через них отступить во Внутренний форт.

Who knows where this darkness will lead butjust run fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее.

The joint secretariat will invite certain Signatories to take a lead in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный секретариат предложит некоторым Сторонам, подписавшим Протокол, руководить ходом обсуждения.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

Lead in paint represents one of the largest sources of lead exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших источников, из которых свинец попадает в организм, являются содержащие свинец краски.

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

We are determined to uphold this policy going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы продолжать проводить эту политику и в будущем.

And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что именно женщины ответственны за линию тыла, но есть и мужчины, которые не приглашены за стол переговоров.

There are many events, both astrophysical and local, that could lead to the end of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует немало событий как внешних, так и местных, которые могут привести к исчезновению человеческого рода.

They often lead to the acceleration of much-needed reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ.

If you'd like to view an archived lead form or reactivate it, follow the instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посмотреть заархивированную форму для лидов или повторно активировать ее, следуйте инструкциям ниже.

That rotten bulkhead'll give way in a minute, and the damned thing will go down under us like a lump of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гнилая переборка через минуту рухнет, и проклятая посудина вместе с нами пойдет ко дну, словно глыба свинца.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь привести его к Пушкам Бастилии.

At the front in a great lead-lined casket, Father Dane O'Neill, covered in roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними, в большом свинцовом гробу, сплошь осыпанном розами, покоится преподобный Дэн О'Нил.

Hey, maybe you should follow his lead and seduce an intern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, последуешь его примеру и соблазнишь стажёрку?

The rising star of the cabinet, Minister Ngawang Jigme... made an offering of his own to greet the Chinese generals... and lead them through Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящая звезда правительства, министр Наванг Джигме,.. ...сам предложил приветствовать китайских генералов и пригласить их в Лхасу.

Should our queen not be guided by a regent, someone older and wiser who will not lead the country into disrepute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашей королеве следует руководствоваться регентом, кем-то старше и мудрее, кто не принесет стране дурную славу?

I lead a seminar: Monetary creation and literary creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы.

During the years of his wandering he had looked forward to just this scene, and now that it had come he was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы своих скитаний он с удовольствием рисовал себе такую именно картину, но сейчас, когда она была перед его глазами, он чувствовал разочарование.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

Gentlemen, we're after Mr. Big, and this double-crossing fink is gonna lead us to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы ищем главаря. И этот обманщик собирается привести нас к нему.

In the right hands, a symbiote can lead to medical breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильных руках, симбионт может послужить прорыву в медицине.

My purpose is to make sure you keep moving forward as Jane, not Deb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача убедиться, что ты живешь как Джейн, не Деб.

His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания.

So we're looking for anyone else that might have been involved someone who might be able to lead us to Hanson or tell us where that bad E came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы ищем кого-нибудь, кто может быть в этом замешан человека, который может вывести нас на Хэнсона или рассказать нам, откуда взялась эта наркота.

Drink it down, baby, and look forward to being sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотите это, бэби, и готовьтесь захворать.

Rodolphe now and again bent forward and took her hand to kiss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф время от времени наклонялся и целовал ей руку.

The king's lead them out of the palace through the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король вывел их через ту дверь.

We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию.

If she gives us a lead and we corroborate it, we don't need her in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она даст нам зацепку, и это нам поможет, в суде она нам не понадобится.

It's gonna give you a 24-hour lead on the feds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даст тебе 24-часовую фору перед федералами.

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны.

That'll buy us a few hours lead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даст нам пару запасных часов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead us forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead us forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, us, forward , а также произношение и транскрипцию к «lead us forward». Также, к фразе «lead us forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information