Leaflet dispensing pod - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaflet dispensing pod - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контейнер для разбрасывания листовок
Translate

- leaflet [noun]

noun: листовка, листок, листочек, прокламация, листик, молодой лист, тонкая брошюра

- dispensing [verb]

adjective: раздаточный, разливной

- pod [noun]

noun: стручок, кокон, подвеска, стайка, лузга, отделяемый грузовой отсек, шелуха, кожура, гондола двигателя, брюхо

verb: покрываться стручками, лущить

  • double female subsea control pod - подводный коллектор управления с двойным гнездом

  • vanilla pod - стручок ванили

  • belly pod - подфюзеляжный контейнер

  • double female control pod - коллектор управления с двойным гнездом

  • pod and stem - стручок и стволовых

  • pod available - стручок доступен

  • the pod - стручок

  • to the pod - в стручках

  • instrumented monkey pod - макет подвесного контейнера с контрольно-измерительной аппаратурой

  • mature cotton pod - зрелая коробочка хлопчатника

  • Синонимы к pod: shell, hull, shuck, case, pericarp, capsule, husk, seedpod, seedcase, cod

    Антонимы к pod: central core, core, few, finite number of, insignificant amount, insignificant amounts of, insignificant part, insignificant portion of, interior, limited assortment of

    Значение pod: an elongated seed vessel of a leguminous plant such as the pea, splitting open on both sides when ripe.



'Haven't we dropped any leaflets telling them that this time we'll be flying over to hit them?' asked Yossarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели не сбросили листовки с предупреждением о предстоящей бомбардировке?- спросил Йоссариан.

She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь...

The leaves are always palmately compound, mostly with three to seven leaflets, rarely with just one leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья всегда пальчато сложны, в основном с тремя-семью листочками, редко только с одной листовкой.

So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?

A crop-duster was arrested as he dropped leaflets from the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня был арестован летчик, который разбрасывал листовки с неба.

We've got a matching thumb print on one of the God Squad leaflets and on the prayer card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки большого пальца на одной из листовок и на карточке с молитвой совпадают.

In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа.

Are there any pigeon holes for the press where we could put information leaflets etc.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеете ли Вы полки для прессы, на которых можно мы выложить информационные материалы?

Well, there's a leaflet through the door for happy hour at the bar which might be interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там под дверью брошюрка на веселый часик в баре, если интересно.

Do you remember the night when you brought the leaflet with the first decrees, in winter, during a blizzard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь ночь, когда ты принес листок с первыми декретами, зимой в метель.

Well, that explains why she tried to rip the leaflet down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет, почему она сорвала листовку.

Tell you what, next time I'm passing, I'll drop in the a.I. Leaflet on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в следующий раз, как буду проезжать мимо, я завезу вам буклет об ИО.

But the leaflet said five kroner per kilo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рекламе было 5 крон за килограмм.

This leaflet that was issued was very, very straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой скачек вперёд в этом вопросе.

They check your dispensing records, literally count every pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют журналы выдачи, буквально считают каждую таблетку.

We work together, dispensing and managing it for the good of all within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем вместе, занимаясь распределением и управлением на благо всех, кто в нее входит.

You should know that your friend, Russell, is going to lose his lectureship as a result of the leaflets he's been distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что ваш дружок Рассел вот-вот потеряет своё лекторство, из-за листовок, которые он распространял.

Hand out some leaflets or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздать листовки или что-нибудь такое.

It's faster than church meetings, faster than leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрее, чем собрания, быстрее, чем листовки.

Some information leaflets for you to take with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот листовки с информацией для Вас.

He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане.

The first of leaflets just can show: Qu'ecrirez-vous sur ces tablettes;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом листике встречаешь Qu'?crirez-vous sur ces tablettes.

It is important to note that the leaflets were signed by Sidqi himself as the “Commander of the National Forces of Reform”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что листовки были подписаны самим Сиджи как командующим Национальными силами реформ.

The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия проделала ту же работу, что и большинство на севере, и выпустила множество предвыборных плакатов, листовок и газетных передовиц.

The Deacons wrote leaflets threatening to kill anyone who burned a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяконы писали листовки с угрозами убить любого, кто сожжет крест.

This may begin with a simple transmission such as a leaflet dropped from a plane or an advertisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может начаться с простой передачи, такой как листовка, сброшенная с самолета, или реклама.

In 1972 JDL leaflets were distributed around Hebron, calling for the mayor to stand trial for the 1929 Hebron massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году по всему Хеврону были распространены листовки ЛЗЕ, призывающие мэра предстать перед судом за хевронскую резню 1929 года.

Abaxial and adaxial surfaces of a leaflet from the carob tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абаксиальная и адаксиальная поверхности листовки из рожкового дерева.

The leaves are pinnate, 50–90 cm long, with 11-17 leaflets, each leaflet 7–16 cm long and 3–5 cm broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья перистые, 50-90 см длиной, с 11-17 листочками, каждый листочек 7-16 см длиной и 3-5 см шириной.

Toward the end of 1945, leaflets were dropped by air with a surrender order printed on them from General Tomoyuki Yamashita of the Fourteenth Area Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1945 года по воздуху были сброшены листовки с напечатанным на них приказом о капитуляции от генерала Томоюки Ямаситы из Четырнадцатой армии округа.

We are offering to design and print physical paper leaflets to be distributed at Wikimania 2014 for all projects that apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем разработать и напечатать физические бумажные листовки, которые будут распространяться на Wikimania 2014 для всех проектов, которые применяются.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

The advertising leaflets from these stores usually offer customers a choice of big, medium and small amounts of Poon choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные листовки из этих магазинов обычно предлагают покупателям на выбор большое, среднее и малое количество Poon choi.

They had been in hiding for over a year, and this leaflet was the only evidence they had the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрывались больше года, и эта листовка была единственным доказательством того, что война закончилась.

Onoda's group studied the leaflet closely to determine whether it was genuine, and decided it was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Оноды внимательно изучила листовку, чтобы определить, подлинная ли она, и решила, что нет.

There were various leaflets up there pertaining to Fair Play for Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были различные листовки, касающиеся честной игры за Кубу.

The security police printed leaflets and stickers with anti-Tutu slogans while unemployed blacks were paid to protest at the airport when he arrived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция безопасности печатала листовки и наклейки с анти-пачками лозунгов, в то время как безработным чернокожим платили, чтобы они протестовали в аэропорту, когда он прибыл туда.

It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка.

This weakens the leaflets and adjacent tissue, resulting in increased leaflet area and elongation of the chordae tendineae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабляет листочки и прилегающие ткани, что приводит к увеличению площади листков и удлинению сухожильных хорд.

Elongation of the chordae tendineae often causes rupture, commonly to the chordae attached to the posterior leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлинение сухожилий хорды часто приводит к разрыву, обычно к хордам, прикрепленным к задней листовке.

Classical prolapse may be subdivided into symmetric and asymmetric, referring to the point at which leaflet tips join the mitral annulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пролапс можно разделить на симметричный и асимметричный, имея в виду точку, в которой кончики листков соединяются с митральным кольцом.

In symmetric coaptation, leaflet tips meet at a common point on the annulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При симметричной коаптации кончики листовок сходятся в общей точке на кольце.

The mitral annulus is a fibrous ring that is attached to the mitral valve leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митральное кольцо - это фиброзное кольцо, которое прикрепляется к створкам митрального клапана.

Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки.

For example, the newspaper Russian leaflet published the article “Mental Decadents” that led to the official statement of denying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в газете Русский листок “была опубликована статья” психические декаденты, которая привела к официальному заявлению об отрицании.

Posters and leaflets campaigning for the referendum do not show who is behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты и листовки, агитирующие за референдум, не показывают, кто за ним стоит.

At this time the accompanying text was available as a leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время сопроводительный текст был доступен в виде листовки.

A cost-effective way of achieving all this would be a leafleting campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономически эффективным способом достижения всего этого была бы рекламная кампания.

The asymmetry of the biological membrane reflects the different functions of the two leaflets of the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметрия биологической мембраны отражает различные функции двух листков мембраны.

Propaganda can take the form of leaflets, posters, TV and radio broadcasts and can also extend to any other medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда может принимать форму листовок, плакатов, теле-и радиопередач, а также распространяться на любые другие носители информации.

These leaflets were displayed at Wikimania 2014 to help recruit volunteers for these projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листовки были представлены на выставке Wikimania 2014, чтобы помочь набирать добровольцев для этих проектов.

The RAF also bombed several local towns and dropped leaflets urging surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС также бомбили несколько местных городов и сбрасывали листовки с призывом сдаться.

Anti-Semitic leaflets also were available to the public in an Interior and Justice Ministry office waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитские листовки также были доступны для публики в приемной Министерства внутренних дел и юстиции.

At least one in seven of these leaflets were not handed in by the soldiers to their superiors, despite severe penalties for that offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере каждый седьмой из этих листовок не был передан солдатами своему начальству, несмотря на суровое наказание за это преступление.

In 1915, the British began airdropping a regular leaflet newspaper Le Courrier de l'Air for civilians in German-occupied France and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году англичане начали регулярно выпускать листовки газеты Le Courrier de l'Air для гражданских лиц в оккупированной немцами Франции и Бельгии.

These leaflets called on Japanese civilians to overthrow their government or face destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти листовки призывали японское гражданское население свергнуть свое правительство или подвергнуться уничтожению.

These raids had also been preceded by propaganda leaflets and radio broadcasts from Saipan warning that the cities would be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим рейдам также предшествовали пропагандистские листовки и радиопередачи из Сайпана, предупреждавшие о том, что города будут подвергнуты нападению.

On the day of Parks' trial—December 5, 1955—the WPC distributed the 35,000 leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день суда над парком—5 декабря 1955 года—ВКП распространила 35 000 листовок.

Rumors about religious persecution spread mostly by word of mouth, but also through leaflets and proclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о религиозных преследованиях распространялись в основном из уст в уста, но также и через листовки и прокламации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaflet dispensing pod». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaflet dispensing pod» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaflet, dispensing, pod , а также произношение и транскрипцию к «leaflet dispensing pod». Также, к фразе «leaflet dispensing pod» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information