Lease offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lease offer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение аренды
Translate

- lease [noun]

noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток

verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити

adjective: арендный

  • future minimum lease payments - будущие минимальные арендные платежи

  • big-ticket lease - аренда немалых

  • lease contracts - договоры аренды

  • lease tenancy - аренда аренда

  • lease proposals - предложения по аренде

  • lease cost - Стоимость аренды

  • you lease - вы арендуете

  • lease issues - вопросы аренды

  • future lease payments - платежи в будущем аренды

  • office lease agreement - договор аренды офиса

  • Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease

    Антонимы к lease: buy, sell

    Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • offer escape - предложение побег

  • offer little - предложение мало

  • offer a wealth of - предлагают богатство

  • offer counselling - предложение консультации

  • offer synergies - синергизм

  • credible offer - заслуживающее доверие предложение

  • we can offer you the following - мы можем предложить Вам следующие

  • offer just for you - Предлагаем для Вас

  • our products offer - наши продукты предлагают

  • offer or give - предложение или отдавания

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.



I was thinking about... your offer to guarantee my lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал по поводу... твоего предложения о поручительстве по моей аренде.

Digital minilabs are generally too expensive for typical home use, but many retailers purchase or lease them to offer photo printing services to their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые минилаборатории, как правило, слишком дороги для обычного домашнего использования, но многие розничные торговцы покупают или арендуют их, чтобы предложить услуги фотопечати своим клиентам.

However, the airport is kind enough to lease out this space. So that we can offer assistance to travelers such as yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, аэропорт сдал нам в аренду это помещение, чтобы могли предлагать свою помощь туристам.

This was six months ago; and Mrs. Carey, already in delicate health, finding herself with child, had lost her head and accepted for the lease the first offer that was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер он полгода назад, и миссис Кэри, слабая здоровьем и беременная, совсем потеряла голову, сдала дом за первую предложенную ей цену.

Cassius had fully expected this, or he never would have made the bold offer of sheltering all who would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассиус ожидал такого поворота событий, иначе бы он никогда не решился сделать такое смелое заявление.

I arranged for transport with Cora, but seeing how resourceful you are, I'll offer you the same deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовывал для Коры транспорт, но увидев, какие вы находчивые, предлагаю вам ту же сделку...

I ride to my ancestors' shrine to offer thanks for our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в святыню моих предков чтобы выразить благодарность за нашу свадьбу.

If you read like would be stupid not to offer you the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сыграешь так же, с ее стороны будет глупо не предложить тебе роль.

A Slovenian buyer sent an order for goods to an Austrian seller, who confirmed its acceptance of the offer on 8 October 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель из Словении направил заказ на поставку товара продавцу из Австрии, который подтвердил акцепт оферты 8 октября 1999 года.

To do this, we also offer specially designed programs that focus on personal needs of our investors in line with their incomes and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мы предлагаем также специально разработанную программу, которая сориентирована на личных целях наших инвесторов в соответствие с их доходами и предпочтениями.

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

The lawyers for the Templeton family called this morning and they are interested in your offer to split the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат семьи Темплтон звонил утром, их заинтересовало твоё предложение поделить наследство.

Early booking offer: - 15 % discount for all bookings made and paid before 31 March 2010! - 10 % discount for all bookings more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение: Апартамент Сирена расположен в роскошном жилом комплексе закрытого типа в селе Приселци, всего в 10 км от центра еще...

But America’s ability to offer a credible diplomatic path will be seriously undermined if others judge that it cannot be trusted to stand by agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но способность Америки предлагать убедительные дипломатические пути урегулирования этих проблем будет серьёзно подорвана, если другие решат, что ей нельзя доверять в вопросе выполнения условий соглашений.

This view will offer the ability to chart revenue, yield, arpu and compare it to your average performance across each metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлении диаграммы вы сможете просмотреть выручку, доход, показатель ARPU, а также сравнить их со средней результативностью в каждой метрике.

I could offer no explanation of them, but their truth in part relieved the burden of my mysterious woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог дать им объяснение; но эти правдивые слова несколько облегчали бремя моей тайной скорби.

Such an offer could only cause more unrest among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предложение может вызвать еще большие беспорядки.

Does anyone wish to offer any thoughts, on this blessed occasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет ли кто-нибудь высказаться по поводу этого благословенного события?

I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам то, что имею: подарок таков, что его едва ли стоит принимать, но больше мне нечего предложить.

You can stop trying to undercut me with your free wine offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты прекратил сбивать цены, предлагая бесплатное вино.

I've indicated that I'm receptive to an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложение найдет у меня понимание.

What difference does it make if we offer a temporary exemption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, если мы предложим временную льготу?

We offer you a choice of alternate identities during your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем на время путешествия стать другой личностью.

We'd offer them seeds, fertilizer, better irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагали им семена, удобрения, модернизацию ирригации.

For that reason alone, his Imperial Majesty has asked me to offer the hand of friendship to Your Majesty once more, in joint alliance against the perfidious French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно по этой причине ...Его Величество Император приказал мне вновь ...протянуть руку дружбы Вашему Величеству ...в объединенном союзе ...против вероломных французов.

The TV is off limits unless I offer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор запрещен, пока я сам не решу посмотреть.

We're gonna be moving up the back side of this mountain here, which is gonna offer great concealment from the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем продвигаться с тыльной стороны этой горы, что даст отличное укрытие от наблюдения из деревни.

I'll discuss this kindhearted offer with the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом.

And while we're off selling it at rates you couldn't hope to match, you and your men get to enjoy the many pleasantries Nassau has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы продаем их за цену, которая вам и не снилась, вы и ваши люди могут наслаждаться прелестями Нассау.

You quote a little Jefferson, uh, offer your apologies, the whole immigration snafu goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процитируешь Джефферсона, извинишься за всю эту эмиграционную путаницу.

It was my duty to communicate their offer to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя обязанность, сообщать тебе о их предложениях.

I will decline your extravagant offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужден отказаться от вашего эктравагантного предложения.

Thanks for the offer, but I'm gonna go home and make love to my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за предложение, но, хм.. Я пожалуй пойду домой и займусь любовью с моей женой.

In what academics are you qualified to offer enrichment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой академиии тебе дали квалификацию чтобы обогащать чье-то образование?

I'm withdrawing my offer of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свое предложение о помощи.

You're withdrawing your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отзываете свое предложение.

Should or should he not entertain this offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит или не стоит обсуждать это предложение?

In no case was such an offer made direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что предложения такого рода никогда не исходили непосредственно от упомянутых выше лиц.

For this reason, we would like to offer you the option of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, мы бы хотели предложить вам временное отстранение от должности

They could spread rumors as to Cowperwood's condition and then offer to take his shares off his hands-for a song, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те сперва распустят слухи о безвыходном положении, в которое попал Каупервуд, а затем предложат ему уступить свои акции - за бесценок, конечно.

So, listen, Buster, have you given any, uh, thought to my offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Бастер, так ты подумал над моим предложением?

Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81.

In fact, I want you to know we have a bigger offer- someone who offered our asking price- but I'd rather you have the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я хочу, чтобы вы знали, что у нас есть более выгодное предложение от тех, кто предложил запрошенную нами цену... но я бы предпочла, чтобы дом достался вам.

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

The pressure suits offer some protection, but they require a medical frigate for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандры дают некоторую защиту. Но для выздоровления им нужен медицинский фрегат.

By accepting my offer to find him a share in a profitable business so he may go and ask for the hand of a certain young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв мое предложение доли в прибыльном деле. Чтобы он мог просить руки одной юной особы.

If that's the worst that hell has to offer, there must be as special a place in heaven... reserved for you and your sister. The way you've treated that man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это самое страшное, что есть в аду, то для вас с сестрой на небе приготовлено особое место за заботу об этом человеке.

Frankly, I'd love to be able to offer a word of advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я бы с радостью дал совет.

Her husband left her, and she's being kicked out of her house, all because she cannot hold down a job or offer spousal companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж бросил ее, и ее выселяют из ее же дома, все потому, что она не может продолжать работать или снова выйти замуж.

I think this is the most reliable person to offer a timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что наш свидетель достаточно надёжен.

I offer you the services of the world's greatest spy, and you don't have the decency, the common courtesy to offer me my own... personal assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил вам услуги величайшего агента, а вы даже не проявили любезности предложить мне личного помощника!

You said something about a final offer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что то хотели предложить?

Blessed art Thou lord of all creation. You who give us this bread, fruit of the earth and human hands, which we now offer unto You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь благословен, Всевышний, за то, что.даешь нам хлеб, плоды земли и труда людей, благодарим тебя.

Unfortunately, we have no higher place to offer in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не можем предложить более высокой позиции - в этом доме.

The competition is over, but the German Long seems to share the interest of the crowd here in Berlin, in seeing the best the amazing Owens has to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование закончено, но, похоже, немец Лонг разделяет любопытство берлинских болельщиков: на что еще способен потрясающий Оуэнс?

Oh, and because they might, I can still offer my competitive rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз они могут произойти, я всё ещё могу предложить свои пониженные тарифы.

In exchange for your cleaning services, I could offer you an experimental drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на твои услуги по уборке, я могу предложить пробное лекарство.

You taking me up on my offer to off you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отклоняешь мое предложение уволиться?

If we're gonna compete with ABT and City Ballet, we have to offer something besides the classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся конкурировать с АБТ и Сити балет, мы должны предложить что-то помимо классики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lease offer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lease offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lease, offer , а также произношение и транскрипцию к «lease offer». Также, к фразе «lease offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information