Let it infuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let it infuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пусть настояться
Translate

- let [noun]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

noun: препятствие, помеха, сдача внаем

  • let fly with - пусть летают с

  • i let her go - я отпустил ее

  • let's also acknowledge - давайте также признаем

  • let embrace - пусть объятие

  • let my - пусть мой

  • let me begin by thanking you - прежде всего позвольте мне поблагодарить вас

  • let perpetual light shine upon him - пусть вечный свет озарит его

  • let them figure it out - пусть это цифра

  • just let him go - просто дайте ему уйти

  • let me explain why - позвольте мне объяснить, почему

  • Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to

    Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest

    Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- infuse [verb]

verb: настаивать, настаиваться, вселять, вливать, придавать, заваривать, возбуждать

  • infuse with - настаивать

  • to infuse - настаиваться

  • to infuse with hope - влить с надеждой

  • leave to infuse - оставить настаиваться

  • let it infuse - пусть настояться

  • infuse your - влить СВОЙ

  • infuse them - влить их

  • infuse it with - влить его

  • infuse your skin - влить вашу кожу

  • Синонимы к infuse: charge, suffuse, fill, permeate, pervade, inspire, imbue, inject, breathe, instill

    Антонимы к infuse: boldness, abstract, bath, dry, expose, incline, neglect, overlook, decline, depression

    Значение infuse: fill; pervade.



It's a special champagne with triple the alcohol and a... nicotine-y mouth feel, because it's infused with tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особое шампанское с тройным алкоголем и... никотиновым привкусом, потому что оно настояно на табаке.

With all his dancing, he brought an electrolyte infused sports drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем его танцем, Он принес электролитический спортивный напиток,.

The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий.

The forthcoming plan is three-fold — use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure banks to write down more debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядущий план можно назвать трехступенчатым: используем спасательный фонд в качестве страховки от невыплат долгов; вливаем больше средств в европейский спасательный фонд; оказываем давление на банки, чтобы те списали больше долгов.

In Italy, the gold standard for treatment of high-dose benzodiazepine dependency is 8–10 days of low-dose, slowly infused flumazenil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии золотым стандартом лечения высокодозной бензодиазепиновой зависимости является 8-10-дневный прием низкодозированного, медленно вводимого флумазенила.

That one originates from Germany, but we've separated the hydrogen molecules and infused them with lavender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается в Германии, но мы разделили молекулы водорода и добавили туда лаванды.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

The act of quitting the newspaper had infused him with a strange and reckless serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход из газеты вселил в него странное беспечное спокойствие.

He did brew me a rose-infused pilsner once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он сварил мне пильзенское пиво с ароматом розы.

They all look basically the same, except we infused each one with a dominant genetic profile from a different species so we could study their unique silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят практически одинаково, кроме того, что мы прививали каждому основной генетический профиль от разных пород пауков чтобы изучать уникальный шёлк каждого.

The New Deal was a real lifesaver. It got people back to work, infused energy into our economy, and pretty much ended the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Курс реально был спасением благодаря нему люди вновь получили работу он вдохнул энергию в нашу экономику и во многом благодаря ему закончилась великая депрессия

I can't lose you to vitamin-infused energy mouthwash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отдать тебя витаминному тонизирующему ополаскивателю.

And I repeat to you again, if it was a fit thing to be proud, I might claim the honour of having infused that idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я снова повторяю: если бы гордость была совместима с гармонией вещей, то я почитал бы для себя за честь, что пробудил в нем такие наклонности.

Fortunately, I was able to create a chroniton-infused serum that you brought you back into temporal alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я сумел создать насыщенную хронитонами сыворотку, которая привела вас в темпоральное соответствие.

Doing so will infuse this hat with enough power to allow me to cleave myself from the dagger and then leave this town with my powers intact, a suddenly urgent undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполнят шляпу достаточной силой, чтобы избавить меня от власти кинжала, а затем я покину город, сохранив свои способности, что приобрело особую срочность.

Tomorrow we're making short ribs infused with cabernet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра мы приготовим ребрышки, тушенные в каберне.

Your doctors infused you with platelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш доктор перелил вам тромбоцитарную массу.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок.

The walls of this warehouse are infused with this very rare mineral called painite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены хранилища пропитаны очень редким минералом под названием пейнайт.

I'm infused with the holy spirit, I tell you what...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меня тут святой дух вселился, отвечаю...

Of course, Gabrielle only saw her young gardener as a way to infuse her life with a little excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, Габриель видела своего молодого садовника только в качестве захватывающей приправы в свою пресную жизнь.

if we're built from spirals, while living in a giant spiral, then everything we do is infused with the spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если мы все состоим из спиралей, и живем все в гигансткой спирали, тогда, все что мы создаем, описывается спиралью.

It infuses the investigation with anger, emotion, revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закладывает в расследование злость, эмоции, желание мести.

That offering was infused with our Master's energy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды жертвоприношения заряжены энергией нашего Учителя.

Yeah, a ghost ship, infused with the captain's spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, призрачный корабль, ведомый злым духом капитана.

Well, pagans believed all sorts of things were infused with magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язычники верили во многое, когда дело касалось магии.

This candle is infused with magic that can save your mother's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это магическая свеча, которая может вылечить твою мать.

I infused it with thyme and rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настояла его с тимьяном и розмарином.

I have infused it with all my the commitment, all my passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложил в него всю свою преданность и всю страсть.

It occurs to me that you might spend a day in each department, infuse them with that joie de vivre that seems to spill out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришло в голову, что ты бы могла провести по дню в каждом отделе, чтобы привить им вашу жизнерадостность, которую вы излучаете.

Infused with a Cupid's cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанная из коктейля Купидона.

Your father's greatest work, infused with silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая работа твоего отца, содержащая серебро.

This drug is infused with the program to completely terminate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом веществе содержится программа, способная полностью прекратить его жизнедеятельность.

And you're completely infused with another energy, whether you open yourself up to it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы всецело сплавляетесьNс чужой энергией, не важно - открылись ли вы или нет.

I can see the drugs infused in panes of glass loaded into cargo containers, a bunch of 'em, in a shipment yard called n-o

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу наркотики засыпанные в листы стекла загруженные в грузовые контейнеры, их много, в грузовом порту, под названием Н-о

He is rich enough to infuse pomp into trifles, and style and charm into dissipation... Are you listening, Raphael? asked the orator, interrupting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достаточно богат, чтобы придать величие пустякам, изящество и очарование - пороку... Слышишь, Рафаэль? - прерывая свою речь, спросил оратор.

Put the blood in a rapid infuser!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте кровь в помпу!

I know to what it is owing; it proceeds from those narrow principles which you have been so long endeavouring to infuse into him, in contempt of everything which is great and noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, откуда это идет: это все следствие тех узких правил, которые вы так усердно старались внедрить в него, наперекор всему великому и благородному.

The Vidyalaya strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видьялайя стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

She infused the shop's dressing rooms with the scent, and she gave bottles to a select few of her high society friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполнила ароматами примерочные лавки и раздала бутылки нескольким избранным друзьям из высшего общества.

The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма.

The steam is typically infused with several herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар обычно настоян на нескольких травах.

The Ramakrishna Mission strives to infuse the educational and spiritual ideas of Sri Ramakrishna and Swami Vivekananda into the daily lives of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Рамакришны стремится привнести образовательные и духовные идеи Шри Рамакришны и Свами Вивекананды в повседневную жизнь своих учеников.

The root can be used to infuse liquor called doraji-sul, typically using distilled soju or other unflavored hard alcohol that has an ABV higher than 30% as a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень можно использовать для настаивания ликера под названием doraji-sul, обычно используя дистиллированный соджу или другой твердый спирт без запаха, который имеет ABV выше 30% в качестве основы.

Fluids containing glycine can be toxic to the cardiovascular and central nervous systems if infused in large amounts and should be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, содержащие глицин, могут быть токсичными для сердечно-сосудистой и центральной нервной систем, если они вводятся в больших количествах, и их следует избегать.

Most importantly, through Shakespeare, Melville infused Moby-Dick with a power of expression he had not previously possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что благодаря Шекспиру Мелвилл наделил Моби Дика силой выражения, которой он раньше не обладал.

As other theological virtues, Charity is divinely infused into the soul; it resides in the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие теологические добродетели, Милосердие божественно вливается в душу; оно пребывает в воле.

In 2004, an estimated 2.25 million visitors infused more than $1.5 billion into the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, по оценкам, 2,25 миллиона посетителей вложили более 1,5 миллиарда долларов в местную экономику.

The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму.

Pereira maintained a predominantly red-brick architecture for the new buildings but infused them with his trademark techno-modernism stylings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейра сохранил преимущественно красную кирпичную архитектуру для новых зданий, но наполнил их своими фирменными стилями техно-модернизма.

These nano-infused fabrics have been licensed by BAE systems, but as of mid-2008, no products have been released based on this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нанонаполненные ткани были лицензированы BAE systems, но по состоянию на середину 2008 года не было выпущено ни одной продукции, основанной на этой технологии.

This process infused Garokk's essence into the land, causing him to cease to exist as an individual entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс вливал сущность Гарокка в землю, заставляя его перестать существовать как индивидуальное существо.

The song is a big band jazz piece in a Latin-infused hard bop style with a rhythm section that combines a double bass and bongo drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня представляет собой джазовую пьесу биг-бэнда в латиноамериканском стиле хард-боп с ритм-секцией, которая сочетает в себе контрабас и бонго-барабаны.

New York City–based performers such as Mateo & Matos and Blaze had slickly produced disco-infused house tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью–йоркские исполнители, такие как Mateo & Matos и Blaze, ловко создавали хаус-треки, наполненные дискотекой.

In France, Justice blended garage and alternative rock influences into their pop-infused house tracks, creating a big and funky sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции Justice смешала гаражные и альтернативные рок-влияния в своих поп-настоянных Хаус-треках, создав большой и фанковый звук.

Mulled wine and ales infused with mulling spices are available in the UK in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинтвейн и Эль, настоянный на пряностях для глинтвейна, можно приобрести в Великобритании в зимние месяцы.

That is, begin to infuse the neurological side of things, which appears destined to take over the whole subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть начинают вливаться неврологические стороны вещей, которым, по-видимому, суждено завладеть всем предметом.

But sure - we could infuse things to animate racial hatred in a biased way, further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечно - мы могли бы влить вещи, чтобы оживить расовую ненависть предвзятым образом, дальше.

Quasars may also be ignited or re-ignited when normal galaxies merge and the black hole is infused with a fresh source of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазары также могут воспламеняться или вновь воспламеняться, когда нормальные галактики сливаются и черная дыра наполняется новым источником материи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let it infuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let it infuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let, it, infuse , а также произношение и транскрипцию к «let it infuse». Также, к фразе «let it infuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information