Life in the slow lane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life in the slow lane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь без приключений
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life time policy - пожизненный полис

  • life safety teacher - преподаватель ОБЖ

  • a whole life long - длиною в жизнь

  • real-life plasma - естественная плазма

  • juice of life - жизненная сила

  • consecutive life sentences - пожизненных заключения

  • life of remarkable people - жизнь замечательных людей

  • minute of his life - минута его жизни

  • risk a life - рисковать жизнью

  • happy life - радоваться жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- slow [adjective]

adverb: медленно

adjective: медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый, тупой, скучный, несообразительный, затрудняющий быстрое движение

verb: замедлять, замедляться, отставать

noun: копуша

  • slow off - замедлить

  • slow release morphine - морфин пролонгированного действия

  • slow to wrath - медленный на гнев

  • slow pick-up relay - реле с замедлением на притяжение

  • slow to - не спешить

  • dead slow - самый малый ход

  • slow-burning temperament - не слишком взрывной характер

  • slow rates - медленные темпы

  • slow day - тихий день

  • slow smile - неторопливая улыбка

  • Синонимы к slow: unhurried, slow-moving, poky, leisurely, lead-footed, steady, sluggish, dawdling, sedate, plodding

    Антонимы к slow: fast, rapid, quick, active, long, lengthy, brisk, durable, lasting, accelerate

    Значение slow: moving or operating, or designed to do so, only at a low speed; not quick or fast.

- lane [noun]

noun: переулок, полоса, дорожка, аллея, ряд, тропинка, проход, полоса дороги, узкая дорога, морской путь

adjective: одинокий, уединенный, единственный

  • air lane - воздушная полоса

  • right turn lane - полоса движения на правый поворот

  • tithe barn lane - Тит-Барн-Лейн

  • church lane - Черч-Лейн

  • hope lane - Хоуп-Лейн

  • lane county - округ Лэйн

  • lane cove - Лейн-Коув

  • lane motorway - полосная автострада

  • crawl lane - полоса замедленного движения

  • heavy traffic lane - ряд с интенсивным движением

  • Синонимы к lane: back alley, alleyway, alley, road, byroad, street, hutong, back lane, track, byway

    Антонимы к lane: main road, adding to this, and also, and more, boot, but also, for good measure, not just that, not only, not to mention

    Значение lane: a narrow road, especially in a rural area.



The band's pianist, Jeremy Dean, explains why Slow Motion Life was made into two separate projects in an interview with AlternativeAddiction.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианист группы, Джереми Дин, объясняет, почему Slow Motion Life была превращена в два отдельных проекта в интервью AlternativeAddiction.com-да.

Isn't the whole problem of life the slow building up of an integral personality, through the years? living an integrated life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, все-таки главное в жизни - год за годом растить в себе цельную личность? И жить цельной, упорядоченной жизнью.

Life is a slow, steady climb to just getting by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - медленное, постоянное карабканье от одной проблемы к другой.

Left unchecked, rapidly rising obesity rates could slow or even reverse the dramatic gains in health and life expectancy that much of the world has enjoyed over the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемый, быстрый рост уровня ожирения способен замедлить или даже повернуть вспять процесс значительного улучшения состояния здоровья и повышения продолжительности жизни, наблюдаемый во многих странах мира уже несколько десятилетий.

You would condemn your people to a slow death for the life of one woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обречешь свой народ на медленную смерть ради жизни одной женщины?

the extra eight hours of my life had done nothing to slow the effect of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 8 дополнительных часов моей жизни никак не облегчили влияние времени.

His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речевое развитие также было медленным, и он сохранил заикание или неуверенную речь на всю оставшуюся жизнь.

He also invested in Unity Biotechnology, a life-extension research firm hoping to slow or stop the process of aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также инвестировал в Unity Biotechnology, исследовательскую фирму по продлению жизни, надеясь замедлить или остановить процесс старения.

Mr. Neville moves forward in Mrs. Herbert's susceptibilities... like a man pressing a life-work by slow stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Нэвилл шаг за шагом нащупывает дорожку к сердцу миссис Герберт, как будто это стало делом его жизни.

There is no cure or vaccine; however, antiretroviral treatment can slow the course of the disease and may lead to a near-normal life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни лекарства, ни вакцины; однако антиретровирусное лечение может замедлить течение болезни и привести к почти нормальной продолжительности жизни.

The atrophy in my leg is a constant reminder of the slow, withering remnants of my past life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои атрофированные ноги - это постоянное напоминание о медленно угасающих остатках моей прошлой жизни.

To confess in that way that he IS a little slow for human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким путем признать, что он и вправду немножко медлителен для человеческой жизни.

Their size results in slow tumor penetration and long circulating half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их размер приводит к медленному проникновению опухоли и длительному периоду полураспада циркуляции.

I am afraid of facing life without the slow beauty of our old world that is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь жизни, лишенной неспешной красоты нашего мира, которого уже нет.

Life for European colonists was difficult and progress slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь европейских колонистов была трудной, а прогресс медленным.

I discovered Mindy Cohn, Willie Aames, the slow kid from Life Goes On.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл Минди Кон, Вилли Эймса, тормозного пацана из Жизнь продолжается.

Echinococcal cysts are slow growing, but can cause clinical symptoms in humans and be life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхинококковые кисты медленно растут, но могут вызывать клинические симптомы у людей и быть опасными для жизни.

Then began the slow process of evolution That led to all the extraordinary diversity Of life on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зватем начался медленный процесс эволюции, приведший к необычайному разнообразию жизни.

The long kiss they exchanged on each other's mouths in the midst of the filth of the laundress's trade was perhaps the first tumble in the slow downfall of their life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И звучный поцелуй в губы, которым они обменялись здесь, посреди всей этой грязи, был как бы первым шагом на пути их постепенного неотвратимого падения.

Crying helps me slow down and obsess over the weight of life's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плач помогает мне успокоиться и думать о тяжести жизненных проблем.

Every now and then he prefers just to slow down, enjoy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ему нравится притормозить, по наслаждаться жизнью.

It clearly shows that there is still gender segregation in working life and that change is slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе четко показано, что гендерная сегрегация в трудовой сфере сохраняется и что изменения если и происходят, то весьма медленно.

Visitors added excitement and variety to the slow-moving Southern life and they were always welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости вносили разнообразие, оживляли неспешное течение жизни Юга, и им всегда оказывали радушный прием.

Life in Slow Motion is the seventh studio album by English singer-songwriter David Gray, released on 12 September 2005 in Europe and September 13 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life in Slow Motion-седьмой студийный альбом английского певца Дэвида Грея, выпущенный 12 сентября 2005 года в Европе и 13 сентября в США.

Lignin undergoes very slow decomposition, mainly by white rot fungi and actinomycetes; its half-life under temperate conditions is about six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигнин подвергается очень медленному разложению, главным образом грибами белой гнили и актиномицетами; его период полураспада в умеренных условиях составляет около шести месяцев.

I told her to go slow, but, no, life was too short for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил ей поберечь здоровье. Но нет, жизнь была слишком коротка для нее.

This made possible slow-burning rocket motors of adequate size and with sufficient shelf-life for jet-assisted take off applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало возможными медленно горящие ракетные двигатели соответствующего размера и с достаточным сроком годности для реактивного взлета.

Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже просто находите время остановиться и насладиться жизнью.

And slow turns the life of meagre timbre, of dullest breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медленное движение жизни, неслышный тембр, тяжёлое дыхание.

Unsatisfied with the slow pace of life in the Foreign Office, Chirol returned to travelling where things were much quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный медленным темпом жизни в Министерстве иностранных дел, Хироль вернулся к путешествиям, где все было гораздо быстрее.

If life's moving too slow, to project yourself into the future you step on the gas right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жизнь течет так медленно, представить себя в будущем Ты жмешь на газ вон там.

They are simply, horrifyingly, the story of my life as a short, stocky, slow-witted bald man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это простые и ужасающие истории моей жизни низкого, коренастого, глупого, лысого мужчины.

It will slow your heart until only the faintest traces of life remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замедлит биение сердца, пока в вашем теле не останутся лишь слабые следы жизни.

For certain operations being able to slow down the patient's metabolism drastically could make the difference between life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых операций способность замедлять обмен веществ пациента может стать поистине вопросом жизни и смерти.

He's a veteran of 100 battles and has been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

You accomplished great things in your life, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

You're free to resume your life of tedium and petty deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

I don't want to stay in hiding the rest of my life, convicted by society for terrible deeds I did not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прятаться до конца жизни, осужденная обществом за ужасные деяния, которых не совершала.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

We're tying a knot The life we chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћы св€заны тесно, ѕуть, который мы выбрали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life in the slow lane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life in the slow lane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, in, the, slow, lane , а также произношение и транскрипцию к «life in the slow lane». Также, к фразе «life in the slow lane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information