Lightweight construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Later gliders with three-dimensional fuselages use a lightweight construction optimised for flight performance. |
Более поздние планеры с трехмерными фюзеляжами используют облегченную конструкцию, оптимизированную для летных характеристик. |
The main body of the rocket is constructed using a lightweight carbon composite material. |
Основной корпус ракеты выполнен с использованием легкого углеродного композиционного материала. |
The ama is constructed of lightweight marine grade plywood, and is designed to shatter and throw the crew clear of the cockpit in the event of a crash. |
Ama построена из легкой морской фанеры и предназначена для разрушения и выброса экипажа из кабины в случае аварии. |
PVC is a common, strong but lightweight plastic used in construction. |
ПВХ-это обычный, прочный, но легкий пластик, используемый в строительстве. |
The modern-day Formula One cars are constructed from composites of carbon fibre and similar ultra-lightweight materials. |
Современные автомобили Формулы-1 построены из композитов углеродного волокна и аналогичных ультралегких материалов. |
It is usually of lightweight construction and characteristically made of a synthetic material. |
Он обычно имеет легкую конструкцию и, как правило, изготовлен из синтетического материала. |
It's lightweight construction, petrol engine, working in tandem with an electric motor. |
Это легкая конструкция, бензиновый двигатель, Работает в паре с электро-двигателем. |
Due to its lightweight, yet robust, construction and ease of maintenance, the Hurricane had a long operational life in many theatres of war. |
Благодаря своей легкой, но надежной конструкции и простоте обслуживания Харрикейн имел длительный срок эксплуатации на многих театрах военных действий. |
This type of bridge uses a substantial number of lightweight elements, easing the task of construction. |
Этот тип моста использует значительное количество легких элементов, облегчая задачу строительства. |
His emphasis on lightness led him to invent a new method of constructing lightweight wheels which is in common use today. |
Его акцент на легкости привел его к изобретению нового метода построения легких колес, который широко используется сегодня. |
Another approach to preventing punctures of lightweight tires is to use kevlar belts in the tire tread construction. |
Другим подходом к предотвращению проколов легких шин является использование кевларовых ремней в конструкции протектора шины. |
Plastisol has seen limited uses as a material for the construction of lightweight road vehicles. |
Пластизоль имеет ограниченное применение в качестве материала для строительства легких дорожных транспортных средств. |
The bodies on the 1935 cars were of lightweight timber frame construction, covered by a synthetic leather skin. |
Кузова на автомобилях 1935 года были сделаны из легкого деревянного каркаса, обтянутого синтетической кожей. |
Ты думаешь у тебя 11-ти литровый легковесный грузовик... |
|
And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape. |
Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические. |
I had heard once that demons could only be destroyed by specially constructed weapons or by burning. |
Я слышал однажды, что демонов можно уничтожить только специально изготовленным оружием или путем сожжения. |
This frame was constructed by Rembrandt's master framer who used wood from the acacia tree of Iusaaset. |
Эта рама была сделана багетчиком Рембрандта, который использовал акацию Иусата. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises. |
Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи. |
But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced. |
Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась. |
A shipment of high-tech, lightweight, shoulder-launch rockets were stolen. |
Партия хай-тек, легких, переносных ракет была украдена. |
If we could scavenge the right parts from these robo-dinos, I might be able to construct a rudimentary spaceship to get us off this planet. |
Если бы мы смогли извлечь нужные детали с этих робозавров, я мог бы построить простейший космический корабль, чтобы улететь отсюда. |
Strong, stylish, lightweight. |
Сильный, стильный, легковесный. |
Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail. |
К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа. |
Then they put him with one of the real champions, a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch. |
Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в ближнем. |
You lightweight, what do you know about Nothing? |
Да что ты можешь знать про Ничто, легковесное ты существо! |
Lifting bodies were a major area of research in the 1960s and 70s as a means to build a small and lightweight manned spacecraft. |
Подъемные тела были основной областью исследований в 1960-х и 70-х годах как средство для создания небольших и легких пилотируемых космических аппаратов. |
He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds. |
Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры. |
The order to construct the Ara Pacis was no doubt part of this announcement. |
Приказ построить Ара Пасис, несомненно, был частью этого заявления. |
State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses. |
Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях. |
The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road. |
Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд. |
Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe. |
Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл. |
Jaw crushers are usually constructed in sections to ease the process transportation if they are to be taken underground for carrying out the operations. |
Щековые дробилки обычно строятся секциями, чтобы облегчить транспортировку процесса, если они должны быть взяты под землю для проведения операций. |
Talabuga's troops devastated Transylvania and raided as far as Pest, but the Hungarians' newly-constructed fortification network gave them much trouble. |
Войска талабуги опустошили Трансильванию и совершили набеги до Пешта, но недавно построенная венграми сеть укреплений доставила им много хлопот. |
He competed in the men's half-lightweight event at the 1992 Summer Olympics. |
Он выступал в мужском полулегком весе на летних Олимпийских играх 1992 года. |
A biomaterial is any matter, surface, or construct that interacts with biological systems. |
Биоматериал - это любая материя, поверхность или конструкция, которая взаимодействует с биологическими системами. |
For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed. |
Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала. |
Constructed by John Bacon, the life-sized statue of Blackstone in his judicial robes cost £539, and has rested in the Codrington Library since 1872. |
Построенная Джоном Бэконом статуя Блэкстоуна в натуральную величину в его судейской мантии стоила 539 фунтов стерлингов и с 1872 года покоится в библиотеке Кодрингтона. |
Jackson, now with over 2,000 troops, marched most of his army south to confront the Red Sticks at a fortress they had constructed at a bend in the Tallapoosa River. |
Джексон, теперь с более чем 2000 войсками, двинул большую часть своей армии на юг, чтобы противостоять красным палкам в крепости, которую они построили на излучине реки Таллапуза. |
Six compressor stations would be constructed along the pipeline. |
Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций. |
In 1992, the director Jesús Franco constructed a film out of the portions of Quixote left behind by Welles. |
В 1992 году режиссер Хесус Франко создал фильм из фрагментов Дон Кихота, оставленных Уэллсом. |
However, in most concrete situations, resolutions by acyclic sheaves are often easier to construct. |
Однако в большинстве конкретных ситуаций разрешения с помощью ациклических Пучков часто легче построить. |
Эти агрегаты были построены из узкого подвижного состава. |
|
However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems. |
Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем. |
The Giant Robot Project is an undertaking by Canadian inventor Jaimie Mantzel to construct a large six-legged robot. |
Проект гигантского робота-это предприятие канадского изобретателя Джейми Мантзела по созданию большого шестиногого робота. |
The new Terminal 3 is to accommodate up to 25 million passengers and will feature 75 new aircraft positions when completely constructed. |
Новый терминал 3 рассчитан на размещение до 25 миллионов пассажиров и будет иметь 75 новых мест для самолетов, когда он будет полностью построен. |
Scotsman Robert Stevenson constructed the Bell Rock Lighthouse in the early 1800s. |
Шотландец Роберт Стивенсон построил Маяк Белл-Рок в начале 1800-х годов. |
A water well was constructed in the center of the courtyard; it was linked to a water conduit. |
В центре двора был сооружен водный колодец, соединенный с водоводом. |
On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy. |
9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд. |
A ship, the Argo, has already been constructed by Argus, a shipwright working under Athena's instructions. |
Корабль Арго уже построен Аргусом, корабельным мастером, работающим под руководством Афины. |
The Egyptian pyramids were constructed using inclined planes, Siege ramps enabled ancient armies to surmount fortress walls. |
Египетские пирамиды строились с использованием наклонных плоскостей, осадные пандусы позволяли древним армиям преодолевать крепостные стены. |
Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts. |
Двуколки строятся так,чтобы сиденье водителя находилось выше уровня валов. |
A small chamber, equipped with a bell for signalling and a window for viewing the body, was constructed over an empty grave. |
Над пустой могилой была устроена небольшая камера, снабженная сигнальным колоколом и окном для наблюдения за телом. |
On 2 June the mine which he had been constructed beneath the Polder bulwark was sprung. |
2 июня была взорвана шахта, которую он построил под Польдерским бастионом. |
On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation. |
11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации. |
If meta would like to have such a poorly titled and constructed essay, that's their business. |
Если мета хочет иметь такое плохо озаглавленное и построенное эссе, это их дело. |
This was part of an American-Canadian initiative to construct joint weather stations in the High Arctic. |
Это была часть американо-канадской инициативы по строительству совместных метеостанций в высокогорной Арктике. |
Some of these organisms can construct mounds of rock known as reefs, building upon past generations. |
Некоторые из этих организмов могут строить каменные насыпи, известные как рифы, опираясь на прошлые поколения. |
Corduroys are cheap and easy to construct and quick to deploy or relocate. |
Неужели нам обязательно иметь сноски в инфобоксе? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightweight construction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightweight construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightweight, construction , а также произношение и транскрипцию к «lightweight construction». Также, к фразе «lightweight construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
