Limitations from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limitations from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничения, накладываемые
Translate

- limitations [noun]

noun: недостатки

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Essentially, Mavrodes argues that it is no limitation on a being's omnipotence to say that it cannot make a round square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, Мавродес утверждает, что нет никаких ограничений на всемогущество существа, чтобы сказать, что оно не может сделать круглый квадрат.

Despite the American English phoneme limitation, an unofficial version with multilingual speech synthesis was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограниченность фонем американского английского языка, была разработана неофициальная версия с многоязычным синтезом речи.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

So to understand his behavior, we actually have to invert through a model of human cognition that includes our computational limitations - a very complicated model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять его поведение, нам следует смотреть сквозь призму человеческого познания, включающего наши вычислительные ограничения и являющегося очень сложной моделью.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

I've never made political capital from my military record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не набирал политический капитал моими армейскими достижениями.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

Well, it was mainly, I think, because in 1995 we were given a present by a friend of ours of a computer program, that was a family tree program and we'd been talking about it from time to time, but this was the incentive, if you will, to start typing in what we knew and then we realized how much we didn't know, so that's where we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в основном, я думаю, потому что в 1995 году мы получили в подарок от нашего друга компьютерную программу, программу семейного древа, и мы говорили об этом время от времени, но это стало стимулом, если хотите, чтобы начать печатать то, что мы знали и затем мы поняли, как много мы не знали, вот так мы начали.

Aliens from parallel worlds, space aliens, machine mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришельцы из параллельных миров, инопланетяне, машинный разум.

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

I know the frequency,the dosage, the quantity and his physical limitations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю частоту, дозировку, количество и его физические ограничения.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

Gauging the limitation of decision-making capacity requires expertise acquired through specific training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка степени ограниченности в способности принятия решений требует экспертизы на базе специфической подготовки.

What's that Statute of Limitations on that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков срок давности по таким делам?

This charging method seems to have its limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у этого метода подзарядки есть ограничения.

This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности...

A man has got to know his limitations, and your mother is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть свой предел, и твоя мать - это мой.

Sure looks like you did, and that statute of limitations doesn't apply to fraudulent concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, видел, и срок исковой давности не распространяется на дела с утаиванием улик.

We all struggle with limitations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все боремся с ограничениями.

Now, well, Mr Diamonds, he didn't exactly get it at first, but then he got kind of excited and he called it damage limitation, Michelangelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала мистер Даймондс не совсем понял, а потом он пришел в восторг, и назвал это ограничением ущерба, Микеланджело.

Statute of limitations might have expired but the investigation's not over yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об исковой давности может и действует но следствие еще не закончено.

Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять.

For example, in Pennsylvania, there is a two-year statute of limitation, but in other states the limitations period may be longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Пенсильвании действует двухлетний срок давности, но в других штатах срок давности может быть и больше.

This limitation was expanded to include Swiss citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение было распространено на швейцарских граждан.

The story according to Stasium was that Lemmy's drug and alcohol intake had far exceeded the limitations of Stasium's patience so he quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, по словам Стасиума, заключалась в том, что употребление наркотиков и алкоголя Лемми намного превысило пределы терпения Стасиума, поэтому он бросил курить.

Francis Crick has commented on potential limitations of Occam's razor in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Крик прокомментировал потенциальные ограничения бритвы Оккама в биологии.

Second, the limitation to a particular technological environment is a mere field-of-use limitation, which does not suffice under sec. 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ограничение на конкретную технологическую среду является простым ограничением сферы применения, которого недостаточно в соответствии с разделом 101.

First, a mere field-of-use limitation is generally insufficient to make an otherwise ineligible method claim patent-eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, простого ограничения сферы применения, как правило, недостаточно для того, чтобы сделать патентоспособным в остальном неприемлемый метод.

Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие обычно продолжается до тех пор, пока страхователь предоставляет покрываемые услуги или продукты, плюс срок действия любого применимого срока исковой давности.

Profile gliders encounter a limitation for improvement of flight performance based on their wing types, which are typically curved-plate aerofoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профильные планеры сталкиваются с ограничением для улучшения летно-технических характеристик на основе их типов крыла, которые, как правило, являются изогнутыми пластинчатыми аэродинамическими крыльями.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

In some states such as Colorado, the statute of limitations starts to run once the injury is discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах, таких как Колорадо, срок давности начинает действовать, как только травма обнаружена.

The search for a technological solution was inhibited not only by the tenacity of pre-war concepts but also by the limitations of the technology itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск технологического решения тормозился не только упорством довоенных концепций, но и ограниченностью самой технологии.

The latter amendments included limitations on federal powers to levy taxes and regulate trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние поправки предусматривали ограничение федеральных полномочий по взиманию налогов и регулированию торговли.

Still, I think that is a small limitation of the application, and the music alone makes for immersive puzzle gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я думаю, что это небольшое ограничение приложения, и только музыка создает захватывающий игровой процесс головоломки.

An appeals court ruled in 2007 that the statute of limitations had expired for that crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Апелляционный суд постановил, что срок давности по этому преступлению истек.

The statute of limitations for the murder of Abromavičius expired in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок давности по делу об убийстве Абромавичюса истек в 2017 году.

Although disposing of plastic waste in landfills has less of a gas emission risk than disposal through incineration, the former has space limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя утилизация пластиковых отходов на свалках имеет меньший риск выброса газа, чем утилизация путем сжигания, первая имеет ограничения по площади.

Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия.

About 70% of Bakken oil is transported by rail because of pipeline limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% нефти Баккена транспортируется по железной дороге из-за ограничений трубопровода.

Kelley's covariation model also has its limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковариационная модель Келли также имеет свои ограничения.

A general limitation of observational studies is that the relative influences of genes and environment are confounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее ограничение наблюдательных исследований состоит в том, что относительные влияния генов и окружающей среды смешиваются.

Another limitation of tokenization technologies is measuring the level of security for a given solution through independent validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ограничением технологий токенизации является измерение уровня безопасности для данного решения посредством независимой валидации.

There are limitations in directly comparing these methods as they measure different ketone bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ограничения в прямом сравнении этих методов, поскольку они измеряют различные кетоновые тела.

In logistic regression analysis, there is no agreed upon analogous measure, but there are several competing measures each with limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логистическом регрессионном анализе нет согласованной аналогичной меры, но есть несколько конкурирующих мер, каждая из которых имеет ограничения.

My guess is that it can process both bands because they are so close together that I don't think there would be any hardware limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что он может обрабатывать обе полосы, потому что они находятся так близко друг к другу, что я не думаю, что будет какое-либо аппаратное ограничение.

One limitation with both of the WFwAS and netsh commands is that servers must be specified by IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ограничений для обеих команд WFwAS и netsh является то, что серверы должны быть указаны по IP-адресу.

In most instances this is not a limitation as sound sources far from the horizontal plane are typically from room reverberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это не является ограничением, так как источники звука, расположенные далеко от горизонтальной плоскости, обычно имеют реверберацию в помещении.

It scales up to third order and has a file size limitation of 4GB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он масштабируется до третьего порядка и имеет ограничение на размер файла 4 ГБ.

In spite of their limitations, the pre-dreadnought squadron played a useful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их ограниченность, преддредноутная эскадра сыграла полезную роль.

Another limitation of code analysis is the time and resources available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ограничением анализа кода является наличие времени и ресурсов.

There are several common limitations to studies of treatment effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько общих ограничений для изучения эффективности лечения.

This was a turning point for Yamauchi, who then realized the limitations of the playing card business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия также направила в этот регион эксперта по гуманитарным вопросам для координации европейских усилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limitations from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limitations from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limitations, from , а также произношение и транскрипцию к «limitations from». Также, к фразе «limitations from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information