Limited reserves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tnk overseas limited - ТНК Оверсиз Лимитед
limited inspection - ограниченный осмотр
limited mileage - ограниченный пробег
limited dimensions - ограниченные размеры
limited provision - ограниченное положение
special limited - специальный ограниченный
limited reliance - ограниченная зависимость
is not only limited - не ограничивается
more limited evidence - более ограниченные доказательства
limited evidence suggests - ограниченные данные свидетельствуют о
Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty
Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum
Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.
limited reserves - ограниченные запасы
loan loss reserves - резервы на потери по ссудам
respective reserves - соответствующие резервы
visible reserves - видимые запасы
native reserves - родные резервы
holdings of foreign exchange reserves - запасы валютных резервов
oil and gas reserves - запасы нефти и газа
reserves the right not - оставляет за собой право не
reserves and assets - резервы и активы
quantities of reserves - количества запасов
Синонимы к reserves: army, troops, enlisted reserves, militia, auxiliaries, landwehr, stockpiles, backlogs, substitutes, sanctuaries
Антонимы к reserves: distributes, offers, gives, spends, wastes, uses, emptinesses, nothings
Значение reserves: plural of reserve.
This is a dangerous situation for the Organization, which has very limited reserves and no capital. |
Для Организации, которая располагает весьма ограниченными резервами и не имеет никакого капитала, такая ситуация является весьма опасной. |
Measures to sterilize the growth of the monetary base resulting from the accumulation of reserves contributed to this goal, but only to a limited extent. |
Достижению этой цели способствовали, однако лишь в ограниченной степени, меры по предотвращению расширения объема денежной массы в обращении в результате накопления резервов. |
The resulting cash reserves are invested in an investment portfolio, which is essentially composed of high-quality government bonds with a limited duration. |
Образующиеся резервы денежных средств инвестируются в рамках инвестиционного портфеля, который главным образом состоит из высококачественных государственных облигаций с ограниченным сроком действия. |
Reserves of minerals like phosphate will remain plentiful in the next decades, and nitrogen is not limited. |
Запасы таких полезны ископаемых, как фосфаты, будут достаточными на протяжении многих десятилетий, а запасы азота и вовсе не ограничены. |
Likewise, limited cash reserves, which are currently virtually depleted, are a fundamental part of the problem. |
Ограниченный резерв наличности, который в настоящее время фактически истощен, также является важной частью этой проблемы. |
Three breastworks gave limited protection from artillery-fire and there were no underground shelters for reserves. |
Три бруствера давали ограниченную защиту от артиллерийского огня, а подземные укрытия для резервистов отсутствовали. |
The larvae are very active, because they only have a limited amount of time to find a host before they exhaust their food reserves. |
Личинки очень активны, потому что у них есть только ограниченное количество времени, чтобы найти хозяина, прежде чем они исчерпают свои запасы пищи. |
Several metals such as lead, zinc and copper, with limited known reserves, are extensively used as building materials in construction. |
Целый ряд металлов, таких как свинец, цинк и медь, разведанные месторождения которых носят ограниченный характер, широко используются в качестве строительных материалов в этом секторе. |
Since foreign currency reserves of a central bank are limited, once the reserves are depleted, the domestic currency will depreciate. |
Поскольку валютные резервы Центрального банка ограничены, как только резервы истощаются, внутренняя валюта обесценивается. |
Once the nation's government has exhausted its foreign reserves trying to support the value of the domestic currency, its policy options are very limited. |
После того, как правительство страны исчерпало свои валютные резервы, пытаясь поддержать стоимость национальной валюты, его политические возможности очень ограничены. |
Broadway limited from penn station. |
Бродвей, до Пенсильванского вокзала. |
Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves. |
Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться. |
Difficulties were exacerbated by a lack of adequate cash reserves to bridge the gap. |
Трудности усугубляются отсутствием надлежащих кассовых резервов для преодоления этого разрыва. |
This amount was also below actual core expenditures for the year, with the gap being funded from cash reserves. |
Эта сумма была также ниже фактических расходов по линии основных ресурсов за год, причем нехватка покрывалась за счет резерва наличности. |
The country has significant reserves of natural resources including large deposits of gold, copper, lead, zinc, uranium, natural gas and oil. |
На территории Узбекистана расположены большие запасы природных ресурсов, включая значительные депозиты золота, меди, свинца, цинка, урана, природного газа и нефти. Узбекистан является самой густонаселенной страной среди пяти республик Средней Азии. |
Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary. |
Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей. |
This deprivation can be limited through an effective system of inspection. |
Это лишение может быть ограничено посредством эффективной системы инспекций. |
Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional. |
Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях. |
This is an agreement between FXDD Malta Limited and you as a Customer. |
Данный документ представляет собой договор, заключенный между компанией FXDD Malta Limited и Вами в качестве Клиента. |
But there’s one indicator that’s looking up, and it’s the one that matters most to Vladimir Putin: His hard-currency reserves. |
Но есть один показатель, который растет, и он имеет наибольшее значение для Владимира Путина: это его резервы в твердой валюте. |
ActivTrades PLC reserves the right to monitor all e-mail communications through its network. |
ActivTrades PLC сохраняет за собой право следить за электронными письмами в своей сети. |
Having spent a huge amount of foreign-exchange reserves, it decided in February 2016 to introduce a new rule for setting the central parity rate. |
Потратив огромное количество валютных резервов, в феврале 2016 года банк решил ввести новое правило формирования центрального паритетного курса. |
A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past. |
Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции. |
In that respect I am Barogiano, I like to walk the roads of life and see what life reserves to me or gives me, and so on. etc. etc. |
В этом отношении я Бароджиано. Люблю бродить путями жизни, узнавать, что она мне готовит и что дает. |
Mr Conlon was a banker and a former private in the Army Reserves. |
Господин Конлон был банкиром и бывший рядовым армейского резерва. |
Besides, I want to stay in the reserves when the war is over. |
А кроме того, мне хочется, чтобы после войны меня оставили в резерве. |
Thanks to various concerns of a similar nature, we are limited to Kunduz. |
Из-за различных волнений подобного рода, нас в Кундузе ограниченное количество. |
HE WENT TO MUMBAI INTERNATIONAL LIMITED'S WEBSITE TO CHECK OUT SOPHIE. |
Он зашел на сайт компании, чтобы проверить Софи. |
Till now, we've only had limited experimental success, but all efforts have been directed to cloning over the past ten months. |
До сих пор у нас было ограниченное число успешных экспериментов, но все усилия были направлены на клонирование в последние десять месяцев. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
In Britain, the view of homosexuality as the mark of a deviant mind was not limited to the psychiatric wards of hospitals but also the courts. |
В Британии взгляд на гомосексуальность как на признак девиантного ума был распространен не только на психиатрические отделения больниц, но и на суды. |
Shamans believe one of the purposes for this is to steal one's energy and/or power, of which they believe every person has a limited stockpile. |
Шаманы верят, что одной из целей этого является кража собственной энергии и / или силы, которые, по их мнению, каждый человек имеет ограниченный запас. |
The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere. |
Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere. |
Moreover, the number of gibbons depicted in the painting can be flexible, not only limited to three, sanyuan. |
Более того, число гиббонов, изображенных на картине, может быть гибким, а не ограничиваться только тремя, саньюань. |
The Spanish team acknowledged that the wide variation in the number of admissions throughout the lunar cycle limited the interpretation of the results. |
Испанская команда признала, что большие различия в количестве приемов на протяжении всего лунного цикла ограничивают интерпретацию результатов. |
Traumatic insemination is not limited to male–female couplings. |
Травматическое оплодотворение не ограничивается мужско-женскими связями. |
Since 2010, Celton Manx Limited has sponsored the Bobby Moore Fund for Cancer Research UK charity. |
С 2010 года Celton Manx Limited спонсирует благотворительный фонд Bobby Moore Fund for Cancer Research UK charity. |
Short-term dieting result on average in a meaningful long-term weight-loss, although more limited because of gradual 1 to 2 kg/year weight regain. |
Краткосрочная диета приводит в среднем к значительному долгосрочному снижению веса, хотя и более ограниченному из-за постепенного восстановления веса от 1 до 2 кг/год. |
In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves. |
В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка. |
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
Stores of grain for long-term emergencies were limited to royalty, lords, nobles, wealthy merchants, and the Church. |
Запасы зерна для долгосрочных чрезвычайных ситуаций были ограничены членами королевской семьи, лордами, дворянами, богатыми купцами и Церковью. |
In another form of proportional representation, 23 jurisdictions use limited voting, as in Conecuh County. |
В другой форме пропорционального представительства 23 юрисдикции используют ограниченное голосование, как в округе Конекух. |
Several studies have indicated that moderate increases in the minimum wage would raise the income of millions with limited effect on employment. |
Несколько исследований показали, что умеренное повышение минимальной заработной платы приведет к увеличению доходов миллионов людей с ограниченным воздействием на занятость. |
The Pacific Phosphate Company began to exploit the reserves in 1906 by agreement with Germany, exporting its first shipment in 1907. |
Тихоокеанская фосфатная компания начала разрабатывать запасы в 1906 году по соглашению с Германией, экспортировав свою первую партию в 1907 году. |
Some examples include airports, diving sites, popular beach sites, marinas, natural reserves or marine sanctuaries. |
Некоторые примеры включают аэропорты, места для дайвинга, популярные пляжные площадки, пристани для яхт, природные заповедники или морские заповедники. |
In the absence of major women's groups demanding for equal suffrage, the government's conference recommended limited, age-restricted women's suffrage. |
В отсутствие основных женских групп, требующих равного избирательного права, правительственная конференция рекомендовала ограничить избирательное право женщин по возрасту. |
Four soldiers of Company F of the 14th Veteran Reserves knocked out the supports holding the drops in place, and the condemned fell. |
Четверо солдат роты F 14-го ветеранского резерва выбили опоры, удерживающие капли на месте, и осужденный упал. |
This effect of corticosteroids seems to be limited to optic neuritis and has not been observed in other diseases treated with corticosteroids. |
Этот эффект кортикостероидов, по-видимому, ограничивается невритом зрительного нерва и не наблюдается при других заболеваниях, леченных кортикостероидами. |
Barbosa said that decrees provide more leeway for the administration of funds when the budget is limited, and are used by experienced officials. |
Барбоза сказал, что указы предоставляют больше свободы для управления средствами, когда бюджет ограничен, и используются опытными чиновниками. |
DDT is still used as anti-malarial insecticide in Africa and parts of Southeast Asia in limited quantities. |
ДДТ по-прежнему используется в качестве противомалярийного инсектицида в Африке и некоторых частях Юго-Восточной Азии в ограниченных количествах. |
In 2006, she appeared at the Wyndham's Theatre in London's West End in a drama entitled Honour which had a limited but successful run. |
В 2006 году она появилась в театре Wyndham в лондонском Вест-Энде в драме честь, которая имела ограниченный, но успешный ход. |
Several species of mid-story insectivores changed their foraging behavior after isolation of small forest reserves. |
Несколько видов насекомоядных среднего яруса изменили свое кормовое поведение после изоляции небольших лесных заповедников. |
Dispersal and connectivity must also be considered when designing natural reserves. |
Рассредоточенность и связность также должны учитываться при проектировании природных заповедников. |
The federal oil reserves were created to ease any future short term shocks. |
Федеральные нефтяные резервы были созданы для смягчения любых будущих краткосрочных потрясений. |
Reserves are used as savings for potential times of crises, especially balance of payments crises. |
Резервы используются в качестве сбережений на случай возможных кризисов, особенно кризисов платежного баланса. |
Oil export revenues enabled Iran to amass well over $135 billion in foreign exchange reserves as of December 2016. |
Доходы от экспорта нефти позволили Ирану накопить более 135 миллиардов долларов валютных резервов по состоянию на декабрь 2016 года. |
Until the oil crisis of 1973, the members of the Seven Sisters controlled around 85% of the world's known oil reserves. |
До нефтяного кризиса 1973 года члены семи сестер контролировали около 85% известных мировых запасов нефти. |
In 1998, Russia only had 10bn$ in its foreign reserves. |
В 1998 году у России было только 10 миллиардов долларов в ее золотовалютных резервах. |
The second major development has been the discovery of vast reserves of oil in the 1930s. |
Вторым крупным событием стало открытие огромных запасов нефти в 1930-е годы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited reserves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited reserves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, reserves , а также произношение и транскрипцию к «limited reserves». Также, к фразе «limited reserves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
