Linguistic data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лингвистические данные
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

  • linguistic family - языковая семья

  • linguistic information - лингвистическая информация

  • linguistic expertise - лингвистическая экспертиза

  • linguistic symbols - языковые символы

  • linguistic reductionism - лингвистический редукционизм

  • linguistic features - лингвистические особенности

  • linguistic meaning - лингвистическое значение

  • linguistic origin - лингвистическое происхождение

  • linguistic terms - лингвистические термины

  • linguistic and other - лингвистические и другие

  • Синонимы к linguistic: lingual, mastery, know-how, talent, adeptness, savvy, ability, accomplishment, competency, capability

    Антонимы к linguistic: nonlexical, nonlinguistic, nonverbal

    Значение linguistic: of or relating to language or linguistics.

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • data aggregate - агрегат данных

  • specified data - уточненные данные

  • administration data base - административная база данных

  • derived data item - производный элемент данных

  • retrieve the data - извлекать данные

  • remote data acquisition - приобретение удаленных данных

  • nessesary data - данные Обязательное

  • data team - команда данных

  • supported by data - подтверждается данными

  • online data exchange - онлайн обмен данными

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных.

Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных.

Recently, historical linguists have started to study earlier Canadian English with historical linguistic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время историко-лингвисты начали изучать более ранний канадский английский язык с историко-лингвистическими данными.

Since the data set does not include metadata, it may not reflect general linguistic or cultural change and can only hint at such an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку набор данных не включает метаданные, он может не отражать общие лингвистические или культурные изменения и может лишь намекать на такой эффект.

Indeed, beginning with the fundamental data of linguistics, the phonemic contrasts, all the elements are defined relative to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, начиная с фундаментальных данных лингвистики, фонематических контрастов, все элементы определяются относительно друг друга.

This led to more systematic research on linguistic data such as native speaker judgments and distinctions in grammaticality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к более систематическому исследованию лингвистических данных, таких как суждения носителей языка и различия в грамматике.

Genetic and linguistic data connect the indigenous people of this continent with ancient northeast Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические и лингвистические данные связывают коренное население этого континента с древними северо-восточными азиатами.

But the Ukrainization phenomenon is not just anecdotalsurvey data shows that, in the last decade, the country’s linguistic landscape has undergone a visible change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явление украинизации вполне реально: согласно результатам опросов, за последнее десятилетие лингвистический ландшафт страны претерпел существенные изменения.

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

Old plain structural linguistics for dealing with people or computational linguistics for huge amounts of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая простая структурная лингвистика для работы с людьми или компьютерная лингвистика для огромных объемов данных.

The Indo-Hittite hypothesis is a linguistic question that can only be answered with linguistic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-Хеттская гипотеза-это лингвистический вопрос, на который можно ответить только с помощью лингвистических данных.

It is probably accurate to say that phonetic data are regarded as fundamental in all other approaches to linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будет правильным сказать, что фонетические данные рассматриваются как фундаментальные во всех других подходах к лингвистике.

Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные.

Given the available data, it is difficult to discern linguistic subgroups within Northern Athabaskan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая имеющиеся данные, трудно выделить лингвистические подгруппы в пределах Северного Атабаскана.

Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита.

What if, on top of that, we found the data scientists and paid the data scientists to predict where the next crime would occur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если, мы нашли бы специалистов и заплатили им за прогноз места следующего преступления?

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

We will hope you are reading the data correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что вы правильно поняли эти данные.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи вынуждены идти на компромисс для приведения своих информационных потребностей в соответствие с параметрами имеющихся данных дистанционного зондирования.

Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных.

In the case of the United Nations, the updated census data added about 5 per cent to the accrued liability figure;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Организации Объединенных Наций обновление данных переписи привело к увеличению объема начисленных финансовых обязательств примерно на 5 процентов;.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

He stressed that reference emission levels should be based only on historical data on land use, GHG emissions and removals and socio-economic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что базовые уровни выбросов должны основываться лишь на имеющихся за прошлые периоды данных о землепользовании, выбросах и абсорбции ПГ и социально-экономических переменных показателях.

United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций.

The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе.

For most European countries, critical load maps for nitrogen and acidity are available based on estimated data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства европейских стран карты критических нагрузок азота и кислотности были составлены на основе прогнозных данных.

In contrast, SXML represents element content and meta-data uniformly - as tagged lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, SXML представляет содержимое элемента и мета-данные однородно - как именованные списки.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке.

Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.

Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля.

In order to reflect the heterogeneity of various services sectors, both countries use different types of volume data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью учета специфики различных подотраслей сферы услуг обе страны используют разные типы данных физического объема.

Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей.

When you are not signed in, Cortana will collect data about how you chat with Cortana and use Cortana to search, using either your voice, inking, or typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не выполнили вход, Кортана собирает сведения о том, как вы общаетесь с ней и используете ее для поиска с помощью голосовых команд, рукописного ввода или текста.

Note: You can also use expressions in a form or report when you Highlight data with conditional formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Выражения также можно использовать в формах или отчетах при выделении данных с помощью условного форматирования.

In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Разделители установите нужный флажок (например, знак табуляции или запятая) и нажмите кнопку Далее.

It only shows data that you generate or that Google records that's specifically associated with your Google Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также можно найти информацию, относящуюся к вашему аккаунту.

E. You may not establish terms for your Page that conflict with our Statement of Rights and Responsibilities, Data Policy or these terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается устанавливать условия использования Страниц, которые бы противоречили Положению о правах и обязанностях, Политике использования данных и настоящим условиям.

Yet many Europeans talk of imposing draconian privacy or data-localization rules as a precondition for signing any new free-trade deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие европейцы говорят о введении драконовских правил по приватности или локализации данных как о предварительном условии подписания любой новой сделки по свободной торговле.

None of the data values are zero or less than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ряд данных не содержит нулевых и отрицательных значений;

Removes your business data from the phone or tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.

To filter the data based on any field in the header or any line in the form, click the filter buttons on the toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильтрации данных в зависимости от поля в заголовке или любой строки в форме нажмите кнопки фильтров на панели инструментов.

No matter whose data you look at, Russia is very clearly one of the largest energy producers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - явно один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость.

When our data starts, it was locked in a vicious war between Serbian, Croatian and Muslim ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, с которого мы начинаем наши подсчеты, страна была вовлечена в войну между сербскими, хорватскими и мусульманскими этническими группами.

Note: When you pause your ad campaign, the data that you see in your Ads Manager is delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Когда вы приостанавливаете показ рекламы, данные, которые вы видите в Ads Manager, отображаются с задержкой.

It is obliged pursuant to the third sentence of Section 25b (1) to complete any incomplete data records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с третьим предложением раздела 25b (1) оно обязано дополнить все неполные данные.

When a customer pays for products, we collect contact and payment data to process the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если клиент оплачивает продукты, мы собираем контактные и платежные данные для обработки транзакции;

However, based on data from the agency Thomson Reuters, analysts have proposed that the given indicator will be significantly higher and will amount to 221 billion yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, по данным агентства Thomson Reuters, аналитики предполагали, что данный показатель будет значительно выше и составит 221 млрд иен.

But more than anything, Cucinotta and other radiation experts recommend that NASA gather far more data about the health risks their astronauts are exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучинотта, а также другие эксперты в области радиации, в первую очередь рекомендуют НАСА собирать значительно большей сведений относительно тех рисков для здоровья, которым подвергаются астронавты.

Rostelecom boosts positions on data center and traffic exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростелеком усиливает позиции на рынке дата-центров и обмена трафика.

When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends.

I was thinking that if I could make it more linguistically suitable to the Drazi they might be open to signing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, если бы я смог сделать это более понятным для Дрази.. ...они вероятно охотнее бы подписали.

I refer to your revert of my edit re linguistic abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду ваш отзыв о моем редактировании лингвистического злоупотребления.

Cultural perspectives on sarcasm vary widely with more than a few cultures and linguistic groups finding it offensive to varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные точки зрения на сарказм широко варьируются, причем более чем в нескольких культурах и лингвистических группах он считается оскорбительным в той или иной степени.

We reduced jargon in the introduction and made concepts easier to understand for non-linguists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сократили жаргон во введении и облегчили понимание понятий для неязыковых специалистов.

Of course, I'm no linguist, so maybe I've misinterpreted those articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не лингвист, так что, возможно, я неправильно истолковал эти статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, data , а также произношение и транскрипцию к «linguistic data». Также, к фразе «linguistic data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information