Literary relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literary relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литературные связи
Translate

- literary [adjective]

adjective: литературный, книжный, литературно образованный

  • international literary prize - международная литературная премия

  • literary talent - литературный талант

  • analysis of literary - Анализ литературных

  • in literary writing - в литературной письменной форме

  • literary expression - литературное выражение

  • literary remains - литературные останки

  • literary editor - литературный редактор

  • literary novel - литературный роман

  • literary manager - литературный менеджер

  • literary production - литературное произведение

  • Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated

    Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob

    Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.

- relations [noun]

noun: связь

  • enjoys special relations - имеет особые отношения

  • investor relations director - директор по связям с инвесторами

  • chairman of the senate foreign relations committee - председатель сенатского комитета по международным отношениям

  • build relations - строить отношения

  • linguistic relations - лингвистические отношения

  • civil-law relations - гражданско-правовые отношения

  • consensual relations - консенсуальные отношения

  • proper relations - правильные отношения

  • relations with civil society - отношения с гражданским обществом

  • relations between employees - Отношения между сотрудниками

  • Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection

    Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people

    Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.



Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в целом сходятся во мнении, что между синоптическими Евангелиями и Евангелием от Иоанна невозможно найти какой-либо прямой литературной связи.

The literary relationship of these writers appears everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные отношения этих писателей проявляются повсюду.

Hand's view that literary works should be judged as a whole and in relation to their intended readership is now accepted in American law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение хэнда о том, что литературные произведения должны оцениваться в целом и по отношению к их предполагаемой читательской аудитории, в настоящее время принято в американском праве.

We're going to compare and contrast literary and cinematic heroes and their relationship to Campbell's paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравним героев книг и кинематографа, их родство с парадигмой Кэмпбэла.

In particular, the contrasting narrative relationship between the dark side-using Sith and light side-using Jedi mirrors several modern and classical literary tropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, контрастные повествовательные отношения между темной стороной-с использованием Ситхов и светлой стороной-с использованием джедаев отражают несколько современных и классических литературных тропов.

Gradually, women began to author their own thoughts and literary works about lesbian relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно женщины стали сами создавать свои мысли и литературные произведения о лесбийских отношениях.

With most of the Portuguese poets of the time he had good relations, consorting with them in one or another literary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большинством португальских поэтов того времени он поддерживал хорошие отношения, общаясь с ними в той или иной Литературной академии.

There is a close literary relationship between the Colossians and Ephesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Колоссянами и Ефесянами существует тесная литературная связь.

He's no relation of ours, thank heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, никакая он нам не родня.

The literary theorist Núria Perpinyà conceived twenty different interpretations of the Odyssey in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик литературы Нурия Перпинья представила двадцать различных интерпретаций Одиссеи в исследовании 2008 года.

But there is no literary public in England for anything except newspapers, primers, and encyclopaedias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас в Англии читают только газеты, энциклопедические словари да учебники.

The recent publication of his second novel had earned him a sudden, unexpected literary celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее издание его второго романа принесло ему внезапную, неожиданную литературную известность.

Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык.

The inventory inaugurates the relation between European and non-European countries on statistics of distributive trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный перечень является первым результатом сотрудничества между европейскими и неевропейскими странами в области статистики оптово-розничной торговли.

pry from me any negative information in relation to the former defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны.

No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром.

Not an entity, but a relation - anchored to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто.

Their collectivized land is now overrun by numerous literary and musical teams that collect material for their agri-poetry and vegetable-garden cantatas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их обобществленным угодьям бродят сейчас многочисленные литературные и музыкальные бригады, собирая материалы для агропоэм и огородных кантат.

Yes, I would venture that's because you've been influenced by the great literary British detectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я рискну предположить, что на вас повлияли великие литературные персонажи британских детективов.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

He holds the same relation towards numbers of people, and it might easily arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивляться тут нечему, у него очень много клиентов.

Modern Malagasy poets and literary figures including Elie Rajaonarison have cited him as a major inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные малагасийские поэты и литературные деятели, включая Эли Раджаонарисона, называют его главным вдохновителем.

Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам.

During the interwar period, Woolf was an important part of London's literary and artistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Вульф был важной частью Лондонского литературного и художественного общества.

They certainly have no relation to poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, конечно, не имеют никакого отношения к поэзии.

Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада.

Danish author Steen Steensen Blicher, an amateur archaeologist and one of the first to visit the site, made the first literary reference to the Haraldskær Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский писатель Стин Стенсен Блихер, археолог-любитель и один из первых посетивших это место, сделал первую литературную ссылку на женщину Харальдскера.

In some circumstances the natural key that uniquely identifies a tuple in a relation may be cumbersome to use for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях естественный ключ, который однозначно идентифицирует Кортеж в отношении, может быть громоздким для использования при разработке программного обеспечения.

Her philosophy-based friendships were male and European, while her later American friendships were more diverse, literary, and political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основанные на философии дружеские отношения были мужскими и европейскими, в то время как ее более поздние американские дружеские отношения были более разнообразными, литературными и политическими.

Venice also inspired the poetry of Ezra Pound, who wrote his first literary work in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция также вдохновила поэзию Эзры Паунда, который написал свое первое литературное произведение в городе.

This caused the only crisis in the long-standing relationship between Allégret and Gide and damaged the relation with van Rysselberghe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало единственный кризис в давних отношениях между Аллегре и гидом и повредило отношениям с Ван Риссельбергом.

And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда?

He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang.

This sensor works by moving a magnet in relation to a fixed coil that generates voltage proportional to the velocity of the vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот датчик работает путем перемещения магнита относительно неподвижной катушки, которая генерирует напряжение, пропорциональное скорости вибрации.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

The word dēmiurgos properly describes his relation to the material; he is the father of that which is animal like himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово dēmiurgos правильно описывает его отношение к материальному; он является отцом того, что является животным, как и он сам.

Misdaq has named experimental writer Lawrence Ytzhak Braithwaite and poet Daniel Abdal-Hayy Moore as personal friends in the literary-world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисдак назвал писателя-экспериментатора Лоуренса Ицхака Брейтуэйта и поэта Дэниела Абдал-Хая Мура своими личными друзьями в литературном мире.

In 2010, Strauss received the James Joyce Award from the Literary & Historical Society of University College Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Штраус получил премию Джеймса Джойса от литературно-исторического общества Университетского колледжа Дублина.

Pantele is a reader of Miron Costin, but seemingly incapable of understanding his literary devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантелей-читатель Мирона Костина, но, по-видимому, неспособный понять его литературные приемы.

Later literary historians viewed Maykov's historical dramas favourably, crediting the author for neutrality and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднейшие литературоведы относились к историческим драмам Майкова благосклонно, приписывая автору нейтралитет и проницательность.

He was on the literary staff of the Saturday Review 1897–98, writing also for The Bookman and The Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в литературном отделе субботнего обозрения с 1897 по 1898 год, писал также для Букмана и Академии.

In some ancient Eastern Orthodox traditions, Hell and Heaven are distinguished not spatially, but by the relation of a person to God's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых древних Восточно-православных традициях ад и рай различаются не пространственно, а отношением человека к Божьей любви.

After their divorce, she started a relation with Mel Hack and moved to 400-year-old former barn in rural Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их развода она завела отношения с Мелом Хаком и переехала в 400-летний бывший амбар в сельской местности Кента.

Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия.

The album was found in 1924 by Faure's son, and published in the French literary journal Les Cahiers du Mois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был найден в 1924 году сыном Фора и опубликован во французском литературном журнале Les Cahiers du Mois.

Nevertheless, both her literary output and reputation for sharp wit have endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как ее литературная продукция, так и репутация острого ума сохранились.

Many readers and literary analysts have assumed that Widmerpool was drawn from Powell's acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие читатели и литературоведы предполагали, что Уидмерпул был взят из знакомых Пауэлла.

Literary studies involves making subjective judgments about quality, but the hard sciences, and encyclopedias don't go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературоведение предполагает субъективное суждение о качестве, но точные науки и энциклопедии туда не идут.

In April 2014, documents from the AIC case were filed by lawyers representing Landis in relation to the whistleblower suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года адвокаты, представлявшие интересы Ландиса в связи с иском осведомителя, подали документы по делу АПК.

His interest in Sartre led Jameson to intense study of Marxist literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к Сартру привел Джеймсона к интенсивному изучению марксистской теории литературы.

The bio at the literary agent is in the past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография у литературного агента написана в прошедшем времени.

And for the relation of two parties,I knew not much of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах.

Marxist literary criticism is a loose term describing literary criticism based on socialist and dialectic theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская литературная критика-это свободный термин, описывающий литературную критику, основанную на социалистических и диалектических теориях.

Such interactions have always been part of literary criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие взаимодействия всегда были частью литературной критики.

Qur'an can not be studied without section dedicated to Aramaic relation to the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран нельзя изучать без раздела, посвященного арамейскому отношению к книге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, relations , а также произношение и транскрипцию к «literary relations». Также, к фразе «literary relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information