Local custom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local custom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местный обычай
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local police - местная полиция

  • local subscription - локальная подписка

  • local authority regulation - постановление местного органа власти

  • local government agency - местный правительственный орган

  • local homeowners - местные домовладельцы

  • local colouring - местный колорит

  • local variety - местный сорт

  • local pupils - местные школьники

  • local level - местный уровень

  • local income tax - местный подоходный налог

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- custom [adjective]

noun: обычай, привычка, заказы, пошлина, клиентура, обычное право, покупатели, таможенные пошлины, таможенное управление

adjective: изготовленный на заказ, сделанный на заказ

  • custom portal view - собственное портальное представление

  • custom application - пользовательское приложение

  • custom designed - изготовленный на заказ

  • custom hardware - специальное оборудование

  • domesticate a custom - перенимать обычай

  • custom made motorcar - автомобиль по индивидуальному заказу

  • custom hyphen - мягкий перенос

  • custom designed microprocessor - заказной микропроцессор

  • custom http request header - пользовательский заголовок запросов нттр

  • custom user interface - настроенный пользовательский интерфейс

  • Синонимы к custom: custom-made, ritual, usage, observance, tradition, way, practice, ceremony, mores, unwritten rule

    Антонимы к custom: standard, usual, normal

    Значение custom: made or done to order for a particular customer.



The zonari are made from sheep's wool hand spun with a drop spindle and dyed red, blue, or black depending on local custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонари изготавливаются из овечьей шерсти, которую вручную прядут с помощью капельного веретена и окрашивают в красный, синий или черный цвет в зависимости от местных обычаев.

Many others, however, do celebrate it in one way or another, the type of celebration varying very much according to the local custom, family tradition and personal taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие, тем не менее, празднуют его в так или иначе, тип праздника варьируется и зависит от местных обычаев, семейных традиций и личного вкуса.

In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила.

Turf could be cut for fuel for fires and was free to all local inhabitants under the custom known as Turbary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн можно было рубить на топливо для костров и бесплатно раздавать всем местным жителям по обычаю, известному как Тюрбары.

And now, according to the quaint local custom, it's your turn to tell us what your name is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а теперь, по странному обычаю здешних мест, вы могли бы и сами представиться.

You can choose which columns to view, and with local cookies, you can save your custom list views per machine that you use to access the EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать столбцы для просмотра, а с помощью локальных куки-файлов можно сохранять настраиваемые представления списков для каждого компьютера, который вы используете для доступа к EAC.

James advises Franco on the local custom when it comes to proposing a hand in marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс консультирует Франко по местным обычаям, когда речь заходит о предложении руки и сердца.

Scholars have debated the role or extent of pederasty, which is likely to have varied according to local custom and individual inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые обсуждали роль или степень педерастии, которая, вероятно, варьировалась в зависимости от местных обычаев и индивидуальных склонностей.

Commercial banyas often have only a steam room or a steam room and a dry room, depending on local custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бани часто имеют только парную или парную и сухую комнату, в зависимости от местных обычаев.

It uses natural materials like pandanus, coconut fibre, hibiscus fibre, and New Zealand flax according to local custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует натуральные материалы, такие как панданус, кокосовое волокно, гибискусное волокно и новозеландский лен в соответствии с местными обычаями.

The image retained its standing posture, as per local custom and wishes of its devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение сохранило свою стоячую позу, согласно местному обычаю и пожеланиям своих почитателей.

Brody's got friends in every town and village from here to the Sudan. He speaks a dozen languages, knows every local custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Броуди друзья повсюду, он знает дюжину языков и все обычаи.

Custom happi coats, originating out of Japan, are also commonly seen and made to reflect the local kennel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленные на заказ пальто happi, происходящие из Японии, также часто встречаются и сделаны так, чтобы отразить местный питомник.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае.

Hence the custom of giving hearts on Valentine's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда традиция дарить сердца в день Святого Валентина.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

That is not the custom in the General Assembly, and it is regrettable that Serbia has decided to pursue that course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика не является обычной в Генеральной Ассамблее, и достоин сожаления тот факт, что Сербия решила встать именно на этот путь.

In addition you can choose the pages you'd like to direct visitors to with the custom link builder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты можешь выбрать страницы, на которые ты хотел бы направить посетителей, используя генератор специализированных ссылок.

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев.

Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития.

Under a project, 31 crisis centres operated for six months in local executive authorities in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проекту, при местных исполнительных органах государственной власти в 2008 году в течение шести месяцев действовал 31 кризисный центр.

How long do people stay in a Custom Audience from my website or mobile app?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени остаются люди в моей индивидуально настроенной аудитории с веб-сайта или из приложения для мобильных устройств?

Leverage a Native Ad Template for implementation ease or use our Native Ads API for a completely custom experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь шаблоном нативной рекламы, чтобы упростить внедрение, или создайте рекламу с индивидуальным оформлением с помощью API Native Ads.

What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

Trim your clips to custom lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обрезать видео до нужной продолжительности;

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться.

In any case, U.S. support for the rebels fighting Assad has declined, especially after the U.S. canceled its train and equip program to empower local fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае степень поддержки повстанцев, сражающихся с Асадом, со стороны США уменьшилась, особенно после того как США свернули программу по подготовке и вооружению местных боевиков.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

His shoes were alligator, custom-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботинки из аллигатора шиты на заказ.

It's Special Branch's bailiwick, but Division want the local force represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в компетенции Особой службы, но управление хочет, чтобы местные силы тоже были представлены.

The custom-made auto-ninja exterminator!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленный на заказ авто-ниндзя уничтожитель!

The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме.

It was my impression from the local news that you weren't going to be involved with your family's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из новостей, у меня создалось впечатление, что ты не собираешься заниматься семейным бизнесом.

It's a local anesthetic only, so you should be awake for the entire procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только местная анастезия, Так что ты будешь оставаться в сознании всю процедуру.

Let me guess- the gun that shot Spencer was a custom-built .22-caliber semiautomatic pistol with no serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера.

The album was produced using Toshiba-EMI's LMD-649 digital PCM sampler, which engineer Kenji Murata custom-built for YMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен с использованием цифрового PCM-сэмплера Toshiba-EMI LMD-649, который инженер Кендзи Мурата создал специально для YMO.

1965 Canadian Valiant Custom 200 dashboard, very similar to the Dart's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1965 канадский доблестная таможня 200 приборная панель, очень похожая на дротик.

Finally the much smaller Ryan Aircraft Company of San Diego agreed to design and build a custom monoplane for $10,580, and on February 25 a deal was formally closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, гораздо меньшая по размеру авиастроительная компания Ryan Aircraft Company из Сан-Диего согласилась спроектировать и построить индивидуальный моноплан за $ 10 580, и 25 февраля сделка была официально закрыта.

She was later traded to Mohave Indians, who adopted her as a daughter and tattooed her face in the custom of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была продана индейцам племени Мохавов, которые усыновили ее как дочь и вытатуировали ее лицо по обычаю племени.

Foreign tourists sometimes still tip without thinking because that is the custom in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные туристы иногда все еще дают чаевые, не задумываясь, потому что это обычай в их родной стране.

The custom of reciting this psalm during these times had long lain dormant until it was revived in the Birnbaum and Artscroll siddurim in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай декламировать этот псалом в те времена долго пребывал в спячке, пока не был возрожден в Бирнбауме и Артскролле сиддурим в 20 веке.

The railway reopened on July 5, 2011, after eight new custom-made steel wheels were installed on the two cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога вновь открылась 5 июля 2011 года, после того как на два вагона были установлены восемь новых стальных колес, изготовленных на заказ.

1964 saw the introduction of the sporty Custom Sports Special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году было введено специальное спортивное издание sporty Custom Sports.

As per custom, his casket was laid feet facing the congregation to reflect his life's status as a priest ministering to the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обычаю, его гроб был поставлен ногами к собравшимся, чтобы отразить его жизненный статус священника, служащего верующим.

This custom has been practiced by the modern Chinese and across East Asia since the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай практиковался современными китайцами и по всей Восточной Азии с конца 19-го века.

In Kent, this custom was used on Valentine's Day to divine who one should court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кенте этот обычай использовался в День Святого Валентина, чтобы угадать, за кем следует ухаживать.

In 2003 the NCS completes the move to a new building custom built to its specifications in the heart of Tohu, as this new complex is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году NCS завершает переезд в новое здание, специально построенное по его спецификациям в самом сердце Тоху, как этот новый комплекс известен.

Or users may propose their own custom keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же пользователи могут предложить свои собственные пользовательские ключи.

According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном.

Ctesias assumes that it was the custom for a king to prepare his own tomb during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ктесий предполагает, что у царя был обычай готовить себе гробницу еще при жизни.

Jimi Hendrix's Les Paul Custom – a right-handed guitar with the strings reversed for playing left-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les Paul Custom Джими Хендрикса-правосторонняя гитара с перевернутыми струнами для игры левой рукой.

Software developers wrote custom interfaces and drivers for each piece of hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные цитаты из подобного материала встречаются у классических авторов, таких как Иоанн Стобей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local custom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local custom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, custom , а также произношение и транскрипцию к «local custom». Также, к фразе «local custom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information