Locally finite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locally finite - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локально конечный
Translate

- locally [adverb]

adverb: в местном масштабе, в определенном месте

- finite [adjective]

adjective: конечный, ограниченный, имеющий предел, личный



More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

We know what is happening locally and have the experience as well as the means to help create a breakthrough on the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знакомы с положением в регионах и обладаем средствами и опытом, необходимыми чтобы добиться успеха на здешнем рынке.

NPOs should be nationals of the country where they are to serve, should be recruited locally and should not be subject to assignment to any duty station outside the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСС должны быть гражданами страны места службы, должны набираться на местной основе и не должны назначаться на работу в какое-либо место службы, расположенное за пределами их страны.

Might stimulate locally and personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно простимулировать и персонально и в регионах.

There may only be a small number of strikes locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары могут быть незначительными и локальными.

There's only a finite combination of words in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке ограниченное количество слов.

Locally, he was the center of a raging controversy just last week when the town council denied him permission... to appear at Lakeridge High's Halloween Party Festival Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он был в центре большого конфликта, когда город отказался дать ему разрешение появиться в школе Лэйкриджа на Хэллоуинской субботней вечеринке.

But neither to the reason nor to the heart is it satisfying to wager on what is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни разум, ни сердце не удовлетворяется ставкой на ограниченное.

Mainstream is a global problem, of course, but we have to start dismantling it locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Консолидация - глобальная проблема, но с ней надо справляться локально.

Well, it doesn't prove anything, but it just increases the probability that her attacker lives locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это ничего не доказывает, это просто повышает вероятность того, что напавший живёт неподалёку.

I expect it would be difficult for them to meet locally without being observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, им трудно встречаться поблизости, чтобы не быть узнанными.

Code-breaking's a finite problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взламывание кода - это конечная задача.

As you can see, the length of the row means there's a finite number of ways it can be moved within the dimensions of elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты видишь, длина ряда указывает, что существует ограниченное число способов передвинуть его в пределах размеров лифта.

A place, not of the finite and miserable dimensions of my reason, but of the infinite dimensions of the void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место не бесконечных и ничтожных сторон моего разума, а бесконечных сторон пустоты.

But unfortunately it is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, она не вечна.

I know how you feel but our lives are finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что ты чувствуешь, но наша жизнь кончена.

Do you know how much we finite human beings can tune into with our senses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, насколько мы ограничиваем человечество, будучи в состоянии чувствовать с нашими органами?

With reluctance he disarmed and disbanded his locally recruited colonial troops, leaving them to their fate in a measure which angered French and Vietnamese alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неохотой он разоружил и распустил свои набранные на местах колониальные войска, предоставив их своей судьбе в той мере, которая возмутила как французов, так и вьетнамцев.

Despite having no official recognition in ISO 4217, the following non-ISO codes are sometimes used locally or commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официального признания в стандарте ISO 4217, следующие коды, не относящиеся к ИСО, иногда используются на местном или коммерческом уровне.

The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты.

The third was an important one in number theory, in which the concept of a finite field was first articulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья была важной в теории чисел, в которой впервые было сформулировано понятие конечного поля.

It is not possible to override global locks locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно переопределить глобальные блокировки локально.

He was not part of the great monastic movements, and yet he seems to have been a considerable success, both locally and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был частью великих монашеских движений, и все же он, кажется, имел значительный успех, как на местном, так и за рубежом.

Domestic donations are limited to registered parties, and must be reported, when they are over £7,500 nationally or £1,500 locally, to the Electoral Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние пожертвования ограничиваются зарегистрированными партиями и должны быть доведены до сведения избирательной комиссии, если они превышают 7500 фунтов стерлингов на национальном или 1500 фунтов стерлингов на местном уровне.

These goods are marketed locally in Chile and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары продаются на местном и международном рынках в Чили.

An ALIAmide is an autocoid synthesized on-demand in response to injury, and acts locally to counteract such pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиамид-это автокоид, синтезируемый по требованию в ответ на травму и действующий локально для противодействия такой патологии.

This is often captive use, consuming locally produced hydrochloric acid that never actually reaches the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто невольное использование, потребляющее местную соляную кислоту, которая фактически никогда не достигает открытого рынка.

The rock was mined locally from Cigfran and Craig-cnwch quarries by the Elan River and the Aberdeuddwr quarry on Cerrig Gwynion, just to the south of Rhayader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень добывали на месте в карьерах Сигфран и Крейг-кнч у реки Элан и в карьере Абердеуддвр на Керриг-Гвиньон, чуть южнее Райадера.

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

The barracks block is constructed of white limestone quarried locally and stands two stories high with a basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казарменный блок построен из белого известняка, добытого в местных каменоломнях, и стоит в два этажа высотой с подвалом.

More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями.

In April 1956, the western and northern portions of the city and its suburbs were hit by a violent tornado which locally produced F5 damage and killed 18 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1956 года на западную и северную части города и его пригороды обрушился мощный торнадо, который нанес ущерб F5 и унес жизни 18 человек.

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

Visitors can also purchase locally produced wine, olive oil and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости также могут приобрести вино местного производства, оливковое масло и мед.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.

Greek deities varied locally, but many shared panhellenic themes, celebrated similar festivals, rites, and ritual grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие божества различались на местном уровне, но многие разделяли панэллинские темы, отмечали сходные праздники, обряды и ритуальную грамматику.

Additionally, points are now computed over a finite field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, теперь точки вычисляются над конечным полем.

The menu is inspired by locally sourced and sustainable ingredients and diners can watch fish swim past in the tank next to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню ресторана вдохновлено местными экологически чистыми ингредиентами, и посетители могут наблюдать, как рыба проплывает мимо в соседнем аквариуме.

The core circuit was a diode whose capacitance was changed by an RF signal created locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарский бандит, такой как Дик Терпин, является повторяющимся персонажем.

In quarter 4 2019, Kia Pakistan introduced two new locally manufactured products known as Kia Sportage and Kia Picanto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квартале 2019 года Kia Pakistan представила два новых продукта местного производства, известных как Kia Sportage и Kia Picanto.

Locally modified from armoured personnel carrier to armoured reconnaissance variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он изучал кино, фотографию и телевидение в Университете Нейпира в Эдинбурге.

Lynch called the first locally televised game at Olympia for the original WWJ-TV in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч назвал первую местную телевизионную игру в Олимпии для оригинального WWJ-TV в 1949 году.

Pawpaws spread locally primarily by root suckers; sexual reproduction by seed does also occur, but at a fairly low rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапчатка распространяется локально в основном корневыми присосками; половое размножение семенами также происходит, но с довольно низкой скоростью.

Although he could often be found playing at Niles High School events, his popularity locally continued to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его часто можно было найти играющим на мероприятиях средней школы Найлса, его популярность на местном уровне продолжала расти.

According to the preliminary NTSB report, the two smoke alarms were locally-sounding, located in the lower deck bunkroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительному отчету NTSB, две дымовые сигнализации были локально звучащими, расположенными в бункере нижней палубы.

Since the late 1950s, the Indian armed forces had been equipped with a locally produced copy of the L1A1 self-loading rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1950-х годов индийские вооруженные силы были оснащены самозарядными винтовками L1A1 местного производства.

Internal walls made with locally made bricks without mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стены сделаны из местного кирпича без раствора.

It is a matter of time before the village becomes literally autonomous in terms of services and facilities found locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос времени, когда деревня станет буквально Автономной с точки зрения услуг и удобств, найденных на местном уровне.

As planned, red clover was soon being produced from locally-grown seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и планировалось, красный клевер вскоре стал производиться из местных семян.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

While still a teenager, Smith became well known locally as a backing vocalist as well as pianist in the Baltimore metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи еще подростком, Смит стал хорошо известен на местном уровне как бэк-вокалист, а также пианист в столичном районе Балтимора.

The company specializes in a variety of chicken and turkey products advertised as fresh and naturally locally grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на различных продуктах из курицы и индейки, рекламируемых как свежие и естественно выращенные на местном рынке.

Owney was also honored locally at the Albany, New York post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуни также был удостоен почетного звания в местном почтовом отделении Олбани, штат Нью-Йорк.

Likbez literary schools were not established locally by order of Party elites—instead, they relied heavily on grassroots demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные школы ликбеза не создавались на местах по приказу партийных элит—напротив, они в значительной степени опирались на массовый спрос.

Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить.

Locally, there was animosity between the colonial governor and the other prominent local figure, parish priest Jean-Baptiste Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне между губернатором колонии и другим видным местным деятелем, приходским священником Жаном-Батистом Келли, существовала вражда.

Most of its fibres are locally consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его волокон потребляется на местном уровне.

Traffic control can be carried out locally or by software running on a fixed computer elsewhere in the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление трафиком может осуществляться локально или с помощью программного обеспечения, работающего на стационарном компьютере в другом месте объекта.

The red and blue were both duller and less saturated than later versions and varied considerably as paint was usually mixed locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный и синий были более тусклыми и менее насыщенными, чем более поздние версии, и значительно различались, поскольку краска обычно смешивалась локально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locally finite». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locally finite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locally, finite , а также произношение и транскрипцию к «locally finite». Также, к фразе «locally finite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information