Long and bitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
long-term undertaking - долгосрочное обязательство
for so long - так долго
long wait - долгое ожидание
wait long enough - достаточно долго ждать
long waiting period - длительный период ожидания
long winding - длинная извилистая
long drive - долгая поездка
long debate - Длительная дискуссия
long regarded - долго считали
long been committed - давно было совершено
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
and arranged - и расположены
shoes and - обувь и
and grapes - и виноград
emancipation and - эмансипация и
and touched - и прикоснулся
annexation and - аннексия и
mythology and - мифология и
and behold - и вот
noticeable and - заметно и
scent and - запах и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный
adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно
noun: горечь, горькое пиво
bitter melon - китайская горькая тыква
bitter orange flower oil - масло из цветков померанца
bitter hop resins - горькие смолы хмеля
bitter aloe - алоэ
bitter winter - горькая зима
a bitter pill - горькая пилюля
left a bitter taste - оставил горький вкус
bitter truth - горькая правда
very bitter - очень горький
bitter note - горькая нота
Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart
Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling
Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.
My Lord of Gloucester, I have too long borne these blunt upbraidings and these bitter scoffs. |
Милорд, я слишком долго вам прощала И грубости, и едкие насмешки. |
Such a vile deed could only spring from some bitter, long-standing hatred. |
Такое гнусное деяние может проистекать из какой-то ожесточенной, давней ненависти |
The long bitter wars with France 1793–1815, saw anti-Catholicism emerge as the glue that held the three kingdoms together. |
В ходе длительных ожесточенных войн с Францией 1793-1815 годов антикатолицизм стал тем связующим звеном, которое скрепляло три королевства. |
The Guru died of his wounds a few days later on 7 October 1708 His death fuelled a long and bitter war of the Sikhs with the Mughals. |
Гуру умер от ран через несколько дней, 7 октября 1708 года, и его смерть вызвала долгую и ожесточенную войну сикхов с Моголами. |
To our palates long jaded by the bitter, metallic waters of Mars, this stream was pure indeed! |
Наше небо, истомленное марсианской горькой водой с металлическим привкусом, сочло этот ручеек воистину волшебно чистым! |
His satire has been less bitter of late, and there was a monk he received and had a long talk with. |
В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним. |
He was one of the most unattractive men Tracy had ever seen. He was short, with a bloated, androgynous body, a long, pinched-in nose, and a small, bitter mouth. |
Более непривлекательного мужчину Трейси никогда прежде не встречала. Коротышка, с обрюзгшим телом, длинным прыщавым носом и маленьким сжатым ртом. |
However, Pastor Felke was subject to long and bitter litigation. |
Однако пастор Фелке был подвержен долгим и жестоким судебным разбирательствам. |
Of course he was bitter at her long neglect, of course he was mistrustful of her sudden turnabout. |
Конечно, ему горько оттого, что она так долго им пренебрегала, конечно, он еще не верит этой внезапной перемене. |
Then will you give notice for me to leave at Christmas? said Philip, at the end of a long and often bitter conversation. |
Значит, ты сообщишь, что я ухожу на рождество? - спросил Филип к концу длинного и крайне неприятного разговора. |
Bitter melon has been used in various Asian and African herbal medicine systems for a long time. |
Горькая дыня уже давно используется в различных азиатских и африканских системах фитотерапии. |
Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity. |
А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус. |
How long had that poor girl been on her knees! what hours of speechless prayer and bitter prostration had she passed there! |
Сколько времени бедняжка простояла на коленях! Сколько часов провела она здесь в безмолвных молитвах и горьком унынии! |
If the days were long and bitter with a sense of failure, she must bear it in silence. |
Если дни ее долги и горьки, ибо она потерпела поражение, терпеть надо молча. |
He lit one himself, and blew a long cloud of the bitter smoke. |
Он закурил и выпустил длинную струю горького дыма. |
It occurred early in the morning of July 11, 1804, and was the culmination of a long and bitter rivalry between the two men. |
Это произошло ранним утром 11 июля 1804 года и стало кульминацией долгого и ожесточенного соперничества между двумя мужчинами. |
A high-scoring contest, together with a number of injuries and penalties for the two bitter AFL rivals, caused the game to run long. |
Соревнование с высокими баллами, а также ряд травм и штрафов для двух ожесточенных соперников по АФЛ, заставили игру затянуться надолго. |
Not by a long way! Bitter taste! Seems to me it's some kind of drug. |
На вкус порошок горький, и я скорее скажу, что это какой-то наркотик! |
Styles long; acorns mature in 18 months, very bitter, inside of acorn shell hairless or slightly hairy. |
Фасоны длинные; желуди созревают через 18 месяцев, очень горькие, внутри скорлупы желудя безволосые или слегка волосистые. |
Or you would have stayed together far too long, had an incredibly bitter breakup and not even remained friends, and then you and I would never have become best friends. |
Или вы бы встречались долгое время, пережили мучительный разрыв и не остались друзьями, и мы с тобой не стали бы лучшими подругами. |
The boy stayed as long as he could, the bitter struggle fascinating him. |
Мальчик простаивал у окна почти все свободное время, завороженный этой жестокой схваткой. |
I looked at the Request for undeletion page and it looked very long and full of bitter disputes. |
Я посмотрел на страницу с просьбой об отмене, и она показалась мне очень длинной и полной горьких споров. |
Without sugar or cream it was bitter as gall, for the sorghum used for long sweetening did little to improve the taste. |
Без сахара, без сливок это пойло было горьким, как желчь, а подслащивание с помощью сорго не очень-то помогало. |
Дух залился долгим, глухим и злым смехом и стал ждать. |
|
And on our third high-speed testing deployment on a bitter cold morning in upstate New York, we got to do that for the first time. |
Во время нашего третьего высокоскоростного теста, холодным утром на севере штата Нью-Йорк, у нас это получилось в первый раз. |
During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather. |
За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду. |
Bitter resentment at fate's cruel jests took a moment's grip on my heart. |
Горькая обида на жестокую насмешку судьбы на мгновение сжала мое сердце. |
That part of her that had grown hard and bitter in the real world mocked her for her childishness. |
Та ее часть, что закалилась в суровом реальном мире, высмеивала детскую непосредственность другой половины. |
Colin's fever continued to plague him for seven long days and nights. |
Лихорадка продолжала мучить Колина еще несколько долгих дней и ночей. |
Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months? |
Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев? |
How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights? |
Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение? |
The blockade of Cuba, as we are all aware, has gone on too long. |
Блокада Кубы, как всем нам известно, продолжается слишком долго. |
Некоторые из долгов не погашаются на протяжении длительного времени. |
|
To many countries around this table, terrorism is fortunately still a virtual or theoretical matter, but Israel speaks from bitter personal experience. |
Для многих стран, представленных в этом Зале, терроризм, к счастью, по-прежнему является виртуальной или теоретической проблемой, однако Израилю известно о ней из личного печального опыта. |
And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets. |
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной. |
Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation. |
Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками. |
Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth. |
Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы. |
At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees. |
Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях. |
Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war. |
Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны. |
The dam of mutual love for Fee was breached and the bitter rivalry for Fee acknowledged. |
Плотина, которая прежде их сдерживала - общая любовь к Фионе, - прорвалась, ожесточенное соперничество из-за нее вышло наружу. |
The off-shore wind blew keen and chill, and the black-massed clouds behind it gave promise of bitter weather. |
Дул резкий и холодный береговой ветер, и черные, клубящиеся тучи предвещали непогоду. |
There have been sore mistakes; and my life has been a blind and thankless one; and I want forgiveness and direction far too much, to be bitter with you. |
Все мы повинны в жестоких ошибках. Я сам был слеп и неблагодарен, и слишком нуждаюсь в прощении и добром совете, чтобы таить на вас злобу. |
Many of us are bitter, resentful individuals... who remember the good old days... when entertainment was bland and inoffensive. |
Но есть среди нас личности обиженные, разочарованные... в памяти которых еще не угасли былые теплые деньки... когда развлечения были безобидными и успокаивающими. |
Your brother? inquired Marius, who was meditating in the most bitter and sorrowful depths of his heart on the duties to the Thenardiers which his father had bequeathed to him; who is your brother? |
Ваш брат? -спросил Мариус, с горечью и болью в сердце думая о своем долге семейству Тенардье, который завещал ему отец. - Кто ваш брат? |
Note the blue discoloration, the faint smell of bitter almonds. |
Он голубого цвета, легкий запах горького миндаля. |
A Bitter Woman's Journey Through Life. |
История жизни озлобленной женщины. |
Розовая синюшность, запах горького миндаля... |
|
Обожаю чёрный шоколад с апельсином! |
|
Yes, but what about the bitter taste that coco won't disguise? |
Но ведь он утверждает, что какао не может замаскировать вкус стрихнина! |
Times were hard and feeling was bitter against anyone who had had anything to do with Bullock and his crowd. |
Времена были тяжелые, и на всех, кто имел хоть что-то общее с Баллоком и его окружением, смотрели косо. |
Oh, beautiful girl with turquoise hair, I'd do anything for you. But I won't drink the medicine, it's too bitter. |
О, прекрасная девочка с лазурными волосами, ради тебя я сделаю что угодно, но не заставляй меня пить горькую микстуру. |
Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma. |
Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат. |
CDAs share the bitter hoppy flavors of their IPA cousins; however, the use of roasted malts gives them a much darker malty flavor. |
CDAs разделяют горький хмельной вкус своих кузенов IPA; однако использование жареного солода дает им гораздо более темный солодовый вкус. |
Fearing internment if they stayed abroad, however, they eventually returned home amid bitter internal disputes. |
Однако, опасаясь интернирования, если они оставались за границей, они в конце концов возвращались домой среди ожесточенных внутренних споров. |
I just know what some of my more militant Irish colleagues would do with it...leading to another bitter editting war. |
Я просто знаю, что некоторые из моих более воинственных ирландских коллег сделали бы с этим...что привело к еще одной ожесточенной войне редакторов. |
Bitter melons stuffed with ground pork are commonly served as a summer soup in the south. |
Горькие дыни, фаршированные свиным фаршем, обычно подают в качестве летнего супа на юге. |
The remaining Jews dug pits with their bare hands in the bitter cold, and packed them with frozen corpses. |
Оставшиеся евреи голыми руками копали ямы на сильном морозе и набивали их замерзшими трупами. |
Lye and salt brine are used to cure olives from their bitter oleuropein compound. |
Щелок и солевой рассол используются для лечения оливок от их Горького соединения олеуропеина. |
The Removal Act passed only after bitter debate in Congress. |
За Крестным ходом следует благословение Святого Причастия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long and bitter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long and bitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, and, bitter , а также произношение и транскрипцию к «long and bitter». Также, к фразе «long and bitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.