Lost illusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he who hesitates is lost - промедление смерти подобно
have you completely lost your mind - вы полностью потеряли свой ум
trying to make up for lost - пытаясь наверстать упущенное
i have lost too much - я потерял слишком много
should not be lost - не должен быть потерян
lost your mother - потерял свою мать
all was lost - все было потеряно
lost and helpless - потерянным и беспомощным
lost my connection - потерял связь
lost its position - утратил свои позиции
Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent
Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing
Значение lost: simple past tense and past participle of lose.
life illusions - жизненные иллюзии
beyond the illusions - за иллюзии
dispel illusions - Dispel иллюзии
to indulge in illusions - предаваться иллюзиям
under any illusions - ни при каких иллюзиях
had no illusions - не было никаких иллюзий
not have any illusions - нет никаких иллюзий
harbor illusions - гавань иллюзии
shattered illusions - Разбившиеся иллюзии
illusions of grandeur - иллюзии величия
Синонимы к illusions: delusions, mirages, chimeras, phantoms, ghosts, visions, fantasies, phantasms, chimaeras, deceptions
Значение illusions: A false idea or conception; belief or opinion not in accord with the facts.
I won the Legion of Honour and lost my illusions. |
Я получил Орден Почетного Легиона, но потерял иллюзии. |
Even he himself was beginning to get lost in the labyrinth of calculated lies and dialectic pretences, in the twilight between truth and illusion. |
Он сам порой с трудом ориентировался среди собственных уловок и лжи, в хитросплетениях правды и вымысла. |
However, this is then followed by a frustration stage, in which the hero has his first confrontation with the enemy, and the illusion of invincibility is lost. |
Однако затем следует стадия разочарования, в которой герой впервые сталкивается с врагом, и иллюзия непобедимости теряется. |
As everyone knows, alas, that so often dreams remain just dreams. illusions are lost and hopes are frustrated. |
Увы, всем известно, что подчас мечты так и остаются мечтами, иллюзии развеиваются, надежды разбиваются. |
Then they talked about provincial mediocrity, of the lives it crushed, the illusions lost there. |
И тут они заговорили о провинциальной пошлости, о том, как она засасывает, как она разрушает все иллюзии. |
At half-past three o'clock in the morning, he lost one illusion; officers who had been despatched to reconnoitre announced to him that the enemy was not making any movement. |
В половине четвертого утра он лишился одной из своих иллюзий: посланные в разведку офицеры донесли, что в неприятельском лагере никакого движения не наблюдается. |
Its extra weight, and the slight resistance it imposed on his motion, gave some of the illusion of the lost terrestrial gravity. |
Добавочный вес и небольшое сопротивление скафандра движениям тела словно бы отчасти возмещали утраченную земную тяжесть. |
Asie affected to have lost all her illusions, five lovers, and some children, and to have submitted to be robbed by everybody in spite of her experience. |
Азия выдавала себя за женщину, которая разочаровалась в жизни, потеряла детей и пятерых любовников и давала, несмотря на свою опытность, обкрадывать себя всему свету. |
One alternative explanation is that the illusion is due to S1 type simple cells in the visual cortex. |
Одно из альтернативных объяснений состоит в том, что иллюзия вызвана простыми клетками типа S1 в зрительной коре. |
Firstly, stories can create an illusion of solidarity. |
Во первых, рассказы могут создать иллюзию некой солидарности. |
I hoped somebody knew what was going on, because I was lost. |
Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась. |
She lost her life to a stalker, who found her home address using LifeTrace. |
Она стала жертвой преследователя который обнаружил ее дом используя данные Линии Жизни |
The diversion with David and Goliath hides a devil's illusion. |
За фокусом с Давидом и Голиафом скрывалась дьявольская магия. |
They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place. |
Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место. |
Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl. |
Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину. |
Your house just burned down and you lost all your money in the stock market. |
Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения. |
Eighty percent of each dose of phosphorus is lost. |
Но, к сожалению, именно это и происходит сейчас. 80% каждой порции фосфора исчезает. |
Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will. |
Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать. |
затем своего старшего внука. |
|
He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back. |
Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память. |
The stately homes of England make good photographs, and create the illusion of a connexion with the Elizabethans. |
Элегантные особняки старой Англии, которые прекрасно выходят на фотографиях, создавая иллюзию причастности к жизни елизаветинцев? |
We embellished a few witness statements, lost some evidence. |
Мы подчистили несколько свидетельских показаний, потеряли парочку улик. |
My first trick, my first illusion, the first feat of legerdemain, is one of the truly great tricks of all time. |
Мой первый фокус, моя первая иллюзия, первое достижение, это действительно величайший фокус всех времен. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
Maybe I have encouraged him to hold out for the illusion of marriage and the reality is he could end up alone. |
Может быть, я вдохновила его держаться за иллюзию брака, а реальность в том, что он может закончить в одиночестве. |
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
It deals with the illusion of separation in regard to personal versus professional life. |
Исследует иллюзии в отношении личной и профессиональной жизни |
He's insisted the country keep burning coal irresponsibly this winter, to give the illusion of a solid economy. |
Он настоял, чтобы страна продолжала жечь уголь зимой, создавая видимость сильной экономики. |
Aileen knew that the sweet illusion which had bound Cowperwood to her for a time had gone and would never come again. |
Эйлин знала, что сладостная иллюзия, на какой-то недолгий срок привязавшая к ней Каупервуда, рассеялась навеки. |
It is thee; yes, it is thyself-What fatal illusion deceived me? |
Да, это ты, это, конечно, ты. Какой пагубный обман помешал мне узнать тебя? |
' Identity' - it's an illusion, you know. |
Личность - это иллюзия, не более. |
As you can read in its thoughts, it is only now beginning to suspect that the survivors and encampment were a simple illusion we placed in their minds. |
Читая его мысли можно понять, что он только сейчас начинает подозревать, что и выжившие, и лагерь были лишь иллюзией, что мы поместили в их сознании. |
In this illusion, the subject successively listens to two tones, which are separated by a half octave. |
В этой иллюзии субъект последовательно слушает два тона, которые разделены половиной октавы. |
If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion. |
Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию. |
There is no illusion can be cast on Shiva. |
На Шиву не может быть наложено никакой иллюзии. |
Geffen released an edited single disc version of the Illusion albums in 1998, entitled Use Your Illusion. |
Geffen выпустила отредактированную версию альбома The Illusion на одном диске в 1998 году под названием Use Your Illusion. |
These forms facilitate the illusion of the actual value of labor-power and the increase of productivity from the worker employed. |
Эти формы способствуют иллюзии действительной ценности рабочей силы и повышению производительности труда за счет наемного работника. |
The objective 'other' is ultimately an illusion or maya. |
Объективное другое - это в конечном счете иллюзия или майя. |
Pareidolia is a type of illusion and hence called pareidolic illusion. |
Парейдолия - это разновидность иллюзии, и поэтому ее называют парейдолической иллюзией. |
Dress with illusion neckline made of lace. |
Платье с иллюзорным вырезом из кружева. |
The term illusion refers to a specific form of sensory distortion. |
Термин иллюзия относится к особой форме сенсорного искажения. |
Those who were more prone to the illusion scored significantly lower on analysis, risk management and contribution to profits. |
Те, кто был более склонен к иллюзии, набрали значительно меньше баллов по анализу, управлению рисками и вкладу в прибыль. |
The illusion of transparency is commonly prominent in public speakers. |
Иллюзия прозрачности обычно проявляется в публичных выступлениях. |
Additional research is needed to draw a significant relationship between illusion magnitude and real-world tasks. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы выявить существенную связь между величиной иллюзии и реальными задачами. |
This showed that the closure and surroundness were weaker than the watercolor illusion. |
Это показывало, что замкнутость и окружение были слабее, чем акварельная иллюзия. |
The insights on theory of illusion by Nyaya scholars were later adopted and applied by Advaita Vedanta scholars. |
Постижение теории иллюзии учеными Ньяи было позднее принято и применено учеными Адвайта-веданты. |
Further, in an MEG study on normal listeners the scale illusion was found to be neurally represented at or near the auditory cortex. |
Далее, в исследовании Мэг на нормальных слушателях было обнаружено, что масштабная иллюзия неврально представлена в слуховой коре или вблизи нее. |
Research has shown that perception of the Müller-Lyer illusion can vary. |
Исследования показали, что восприятие иллюзии Мюллера-Лайера может меняться. |
These researchers suggest that these findings are potential grounds for mitigating the use of the Delboeuf illusion as a dieting aid. |
Эти исследователи предполагают, что эти выводы являются потенциальными основаниями для смягчения использования иллюзии Дельбефа в качестве диетического средства. |
Fish trained to select larger center circles for reward, responded to the illusion differently depending on the species of fish. |
Рыбы, обученные выбирать более крупные центральные круги для вознаграждения, реагировали на иллюзию по-разному в зависимости от вида рыбы. |
Bearded dragons showed action that suggests that they perceive the illusion in a way similar to humans. |
Бородатые драконы показали действие, которое говорит о том, что они воспринимают иллюзию так же, как и люди. |
Human subjects showed a strong Fat Face illusion, but chimpanzees did not perceive the top face as being thinner. |
Человеческие объекты демонстрировали сильную иллюзию Толстого лица, но шимпанзе не воспринимали верхнюю часть лица как более тонкую. |
At dusk, the planet Venus can cause this illusion to occur and many pilots have mistaken it as lights coming from other aircraft . |
В сумерках планета Венера может вызвать эту иллюзию, и многие пилоты ошибочно принимают ее за свет, исходящий от других самолетов . |
The philosopher Barry C. Smith compared the phenomenon with Ludwig Wittgenstein and the rabbit–duck illusion. |
Философ Барри Смит сравнил этот феномен с Людвигом Витгенштейном и иллюзией кролика-утки. |
When people looked at these flat, two-dimensional pictures, they experienced the illusion of three-dimensional depth. |
Когда люди смотрели на эти плоские, двумерные картины, они испытывали иллюзию трехмерной глубины. |
Иллюзия СОТа была создана с помощью фигурной линзы. |
|
Nanjing massacre has never been an established history, but a rejected illusion amoung many scholars. |
Нанкинская резня никогда не была устоявшейся историей, но многие ученые отвергают эту иллюзию. |
A black hole approach illusion had led the pilots to believe the aircraft was higher than it actually was. |
Иллюзия приближения к черной дыре заставила пилотов поверить, что самолет был выше, чем на самом деле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost illusions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost illusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, illusions , а также произношение и транскрипцию к «lost illusions». Также, к фразе «lost illusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
