Luggage label - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luggage label - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
багажная бирка
Translate

- luggage [noun]

noun: багаж, поклажа

adjective: багажный

  • lower luggage hold - нижний багажник

  • item of hand luggage - предмет ручной клади

  • leave luggage - оставлять багаж

  • luggage set - набор чемоданов

  • excess luggage ticket - билет на сверхбагаж

  • excessive luggage - сверхнормативный багаж

  • left luggage - оставленный багаж

  • luggage allowance - норма багажа

  • luggage check area - зона проверки багажа

  • lost luggage - утерянный багаж

  • Синонимы к luggage: baggage, bags, trunks, cases, suitcases

    Антонимы к luggage: unpack, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, bitters, critical poverty, debt, debts

    Значение luggage: suitcases or other bags in which to pack personal belongings for traveling.

- label [noun]

noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник

verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории

  • red label - красная этикетка

  • shipping label - этикетка доставки

  • identifying label - идентифицирующая этикетка

  • stick-on label - липкая этикетка

  • unwashable label - несмываемая этикетка

  • label picker - этикетозахватчик

  • label brand - фирменная марка

  • new label - новое название

  • private label - собственная марка

  • own label - собственный ярлык

  • Синонимы к label: tag, tab, marker, sticker, ticket, brand, make, trademark, trade name, logo

    Антонимы к label: unclassified, ignore, clutter, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение label: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.



There was a suitcase bearing a Union Castle Line luggage label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемодане был багажный бэйджик Юнион Кастл Лайн.

By 2013, roughly thirty artists that used the site had subsequently signed label recording contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2013 году примерно тридцать артистов, которые использовали этот сайт, впоследствии подписали контракты на запись лейблов.

Daddy left me the team, not the cosmetics company, not the airline... not even a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папочка оставил мне команду, не косметическую компанию, не авиалинии... Даже не звукозаписывающую компанию.

Most current ammunition manufacturers label ammunition for the Super as .38 Super +P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных производителей боеприпасов маркируют боеприпасы для Super as .38 Супер +П.

I took a taxi and loaded the luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял такси и погрузил в него чемоданы.

They will inspect our carry-on luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка ручной клади.

Yeah, one time they lost my baggage, so I had to spend my holiday without my luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, один раз потерялся мой багаж, так что я должна была провести отпуск без своего багажа.

Except your luggage must be inspected by the port authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Вашего багажа, который должен быть осмотрен администрацией порта.

Half an hour later, after a lot of jostling and confusion, the new recruits and their luggage were finally aboard the transports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получаса невообразимой толкотни и суматохи новобранцы со своим багажом погрузились наконец на транспортные суда.

The first luggage on the conveyor belt arrived with a jolt and scrape against the gridwork platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху ленты транспортера появился первый сундук и с лязгом хлопнулся на приемную площадку.

A fourth pulled a rough travois on which the Luggage lay trussed and netted and silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая тащила грубую повозку, на которой лежал стянутый веревками, завернутый в сеть и молчаливый Сундук.

This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.

Please take care of your personal belongings, and do not leave any of your luggage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следите за своими вещами, и не оставляйте багаж без присмотра...

My decision to lead with this song was met with resistance from my record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое решение выйти на сцену с этой песней встретило сопротивление со стороны звукозаписывающей компании.

Mr. Bristol, we randomly search luggage for security reasons, and your bag came to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бристол, в мерах предосторожности мы выборочно осматриваем багаж. Ваш чемодан привлек наше внимание.

And yet you woke up this morning, hopped on a plane to Rome with no luggage or money, and you are now wearing an expensive new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ты проснулся этим утром, вскочил на самолет в Рим, без багажа или денег, и теперь ты одет в новый дорогой костюм.

A month had passed since he had parted ways with Alexander Ivanovich outside the luggage room where the underground millionaire had stored his plain-looking suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он расстался с Александром Ивановичем у камеры хранения ручного багажа, куда подпольный миллионер сдал свой чемоданишко, прошел месяц.

Once we diverted her luggage when she travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, когда она путешествовала, мы обыскали ее багаж.

Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение.

No, they say, he checked out, took his luggage, and went to Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбыл, говорят, с чемоданами в Казань.

A manservant fetched in our luggage and an elderly woman explained that Pat had room Number 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служитель внес наш багаж, и какая-то пожилая дама сказала нам, что для Пат приготовлена комната 79.

Did you get the luggage down from the train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынес чемодан с поезда?

He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним.

For starters, you could check the luggage compartment for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ты могла бы проверить багажное отделение.

The larger cases are for the luggage compartment, Spargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие чемоданы мы сдадим с багаж, Спарго.

Although they were not in the same class, he helped her over something - some fuss about her luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыли они, правда, в разных классах, но он помог ей в каком-то пустяке вроде оформления багажа или чем-то еще.

Only her overnight case. She was the victim. Why should they search her luggage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Только шкатулку, куда она складывала вечером драгоценности. Она же жертва. Почему они должны были обыскивать её багаж?

And, anyway, you look like a suspicious character, going on such a long journey without any luggage.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще вы мне подозрительны, что ездите без багажа в такой дальний путь.

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

'I want a packet of luggage labels,' I said, but I saw by his eye that he was not deceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен пакет багажных бирок, - сказала я, но по глазам портье увидела, что не обманула его.

You carried your father like cheap luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты своего батю тащил, как дешёвую сумку.

After you find my luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва найдите мой багаж.

In that case he abandoned his master's luggage in the trenches and took only his own property with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях он бросал багаж своего офицера в окопах и волок только свое собственное имущество.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

Unbeknownst to The Cherry Slush, their label was facing bankruptcy and on the verge of shutting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ведома Вишневой слякоти их лейбл оказался на грани банкротства и близок к закрытию.

Well it is a little too convenient a label to use when someone dares to challenge the official version of events, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это слишком удобный ярлык, чтобы использовать его, когда кто-то осмеливается оспаривать официальную версию событий, не так ли?

Initially signed to Columbia Records in the United States, Melanie released two singles on the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально подписав контракт с Columbia Records в США, Мелани выпустила два сингла на лейбле.

Writers liked that the luggage space was generous, especially for a car of its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писателям нравилось, что багажное отделение было щедрым, особенно для автомобиля такого размера.

David's older brother Cliff Rifkin was the regional promotion executive for Warners in Minneapolis, who also expedited Prince's label signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат Дэвида Клифф Рифкин был региональным менеджером по продвижению Warners в Миннеаполисе, который также ускорил подписание лейбла Prince.

A year later, he became a freelance engineer and was discovered by Rhythm King, a label at the forefront of the British dance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он стал внештатным инженером и был открыт Rhythm King, лейблом, стоящим на переднем крае британской танцевальной музыки.

On March 18, 1968, Diamond signed a deal with Uni Records; the label was named after Universal Pictures, whose owner, MCA Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 1968 года Даймонд подписал контракт с Uni Records; лейбл был назван в честь Universal Pictures, чей владелец, MCA Inc.

It was recorded in 1991 but had to wait twenty-one years for release in 2012 on the Cherry Red label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в 1991 году, но пришлось ждать двадцать один год для выпуска в 2012 году на лейбле Cherry Red.

The discussions with PolyGram seemed endless, so finally the band decided to release the album on a local label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии с PolyGram казались бесконечными, поэтому в конце концов группа решила выпустить альбом на местном лейбле.

Narrow boats were chiefly designed for carrying cargo, though some packet boats carried passengers, luggage, mail and parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие лодки были предназначены главным образом для перевозки грузов, хотя некоторые пакетные суда перевозили пассажиров, багаж, почту и посылки.

It wasn't until 1981 that it grew into an independent record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1981 году он превратился в независимый лейбл звукозаписи.

There are also car rental facilities, ticket counters, ATM's, telephones, restrooms, luggage storage space and even a small casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также есть пункт проката автомобилей, билетные кассы, банкоматы, телефоны, туалеты, камера хранения багажа и даже небольшое казино.

After being signed in May 2002 by British label Music for Nations, Amplifier were asked to support Deftones at Manchester Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания контракта в мае 2002 года британским лейблом Music for Nations, Amplifier попросили поддержать Deftones в Manchester Apollo.

This reduced the size of the luggage compartment, which was reduced to 3 tonnes capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшило размеры багажного отделения, которое было уменьшено до 3 тонн вместимости.

Finally, active learning presumes the oracle is either free or charges uniform cost in label elicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, активное обучение предполагает, что оракул является либо бесплатным, либо взимает единую стоимость в выявлении ярлыков.

This mix was rejected by the band's record label for being not commercial enough, and Walter Turbitt was brought in to remix the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот микс был отвергнут лейблом звукозаписи группы за то, что он не был достаточно коммерческим, и Уолтер Турбитт был привлечен для ремикса альбома.

The assumption that the left wing label is contentious when it clearly is not is explained here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что ярлык левого крыла является спорным, когда он явно не является таковым, объясняется здесь.

He has released on the label under the pseudonym C.S.R. The label's artwork is created by Merveille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил на лейбле под псевдонимом C. S. R. художественное произведение лейбла создано Мервейлем.

The studio album for Zumanity was released on March 22, 2005, under Cirque du Soleil's music label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студийный альбом для Zumanity был выпущен 22 марта 2005 года под музыкальным лейблом Cirque du Soleil.

In 1999, Forest Sun created the independent record label, Painted Sun Records, and released his first album, Not Afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Forest Sun создал независимый лейбл звукозаписи Painted Sun Records и выпустил свой первый альбом Не бойся.

He is signed to his own label, Highbridge the Label, and Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт со своим собственным лейблом Highbridge The Label и Atlantic Records.

The empty label is reserved for the root node and when fully qualified is expressed as the empty label terminated by a dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая метка зарезервирована для корневого узла и при полном определении выражается как пустая метка, заканчивающаяся точкой.

Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту.

B3EP was released on 15 October through record label Vertigo, three days later than predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B3EP был выпущен 15 октября на лейбле Vertigo, на три дня позже, чем прогнозировалось.

We must also label every critic of every person by their political affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны клеймить каждого критика каждого человека по его политической принадлежности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luggage label». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luggage label» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luggage, label , а также произношение и транскрипцию к «luggage label». Также, к фразе «luggage label» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information