Lure them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: приманка, прикорм, соблазн, наживка, соблазнительность
verb: завлекать, соблазнять, прикармливать, приманивать, искушать, залучать
lure away - заманить
lure into - заманить
mobile lure - подвижная приманка
luminous lure - светящаяся приманка
lure to bed - соблазнять
lure him - заманить его
will lure - соблазнит
lure and - завлекать и
lure us - заманить нас
an empty hand is no lure for a hawk - пустая рука не приманка для сокола
Синонимы к lure: draw, enticement, fascination, appeal, inducement, interest, magnet, attraction, pull, temptation
Антонимы к lure: warning, disenchant, deterrent, deter, put off, turn off, dissuade, antagonize, disgust, repulse
Значение lure: something that tempts or is used to tempt a person or animal to do something.
puts them at an advantage - ставит их в более выгодном
call them - позвони им
letting them loose - позволяя им свободно
of them were - из них
urges them - настоятельно призывает их
rent them - арендовать их
interests them - их интересы
acknowledge them - признать их
hurry them - поторопитесь их
i will tell them that - я скажу им, что
Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him
Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail
Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
I asked myself over and over, from the moment I knew what you've gone through, the hardship, the self-abnegation, to lure me in. |
Я спрашивал себя снова и снова, с того момента, когда узнал, через что ты прошла, какие лишения и самопожертвование, ты перенесла, чтобы выманить меня. |
Основа это приманка, которая приманивает других животных. |
|
If we want to see more films by, for and about women, we have to support them. |
Если мы хотим больше фильмов о женщинах, для женщин или созданных женщинами, мы должны их поддерживать. |
Or will that actually piss them off and push them away? |
, или же это выведет их из себя и оттолкнёт? |
You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers. |
В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим. |
Давайте их быстренько разберём. |
|
In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now. |
В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу. |
But that's what they're aiming for in 2040 unless we give them a better choice. |
Это их цель на 2040 год, если мы не предложим им выбор лучше. |
Because that was very important to them, because they like the country so much. |
Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну. |
For them there was simply the individual life span. |
Для них существование означает собой лишь период круговорота жизни. |
Вернувшийся патруль прошел мимо и снова их не заметил. |
|
А в двадцати футах от них есть ровная площадка. |
|
Among them roses, dandelions, daisies, and other flowers. |
Среди них, розы, одуванчики, ромашки и другие цветы. |
They spend their Saturdays and Sundays washing them, painting them or buying new bits and pieces to make them go even faster. |
Они тратят их субботы и воскресенья, моя их, крася их или покупая новые остатки , чтобы заставить их пойти еще быстрее. |
We had prepared them beforehand but we had not bought them. |
Мы приготовили их заранее, но мы их не покупали. |
Right men concern themselves only with getting under a woman's skirts, not with hiding behind them! |
Настоящие мужчины снимают с баб юбки, а не прячутся за них. |
The wind blows the last of the leaves from their branches and scatters them through the parking lot below. |
Ветер сдувает с ветвей последние листья и разбрасывает по автомобильной стоянке под окнами. |
I was not sure if Verity's decision to use them had been wise. |
Я не был уверен в том, что решение Верити использовать их было разумным. |
We put them in a ring, and we have them fight each other for our amusement. |
Мы отправляли их на ринг, И они сражались ради нашей забавы. |
He used to make us push the new girls and pour water on them. |
Он нас заставлял загонять туда новеньких, и обливал их водой. |
The bride's family was obliged to receive them cordially, and the gate-crashers would then drag the groom out into the garden and douse him with water. |
Потом друзья берут жениха на руки, выносят в сад и обливают водой. |
Zeb hitched Jim to the buggy again, and the horse trotted along and drew them rapidly over the smooth water. |
Зеб снова впряг Джима в коляску, и конь потрусил вдоль по речке. |
Because I can't get children and use them as an excuse to mess things up. |
Потому что у меня не получится использовать детей в качестве оправдания своих проступков. |
They had heard our television broadcasts and thought them an application for cosmic citizenship. |
Они услышали наши телевизионные трансляции и расценили их как заявку на космическое гражданство. |
Mia slipped out of her lovely shoes, hooked them on her fingers, and stepped barefoot into the sand. |
Майя сняла нарядные туфли, подцепила их пальцами правой руки и пошла по песку босиком. |
Maybe, they even suggested with biting sarcasm, that Newlands could get his elements to play them a little tune. |
Вероятно, они даже с едким сарказмом предложили Ньюлендсу взять свои элементы и сыграть песенку. |
How easy it had been to lure him to his death with a promise of riches! |
Как легко оказалось заманить его в ловушку обещанием богатства! |
Я заманю их в ловушку, из которой никому не удастся выбраться. |
|
My father's out right now trying to lure Nico with some pumpkin. |
Мой отец разыскивает Нико, пытается приманить его кусочками тыквы. |
I'm trying to lure him back home, so he'll be safe. |
Я пытаюсь приманивать его до дома, чтобы он был цел. |
To lure the giant to the tar pit. |
Мы используем тебя в качестве наживки, чтобы заманить великаншу в смоляную яму. |
Clearly, Pierce is trying to lure us into a labyrinth of emotional manipulation and strategic instigation. |
Очевидно, что Пирс пытается нас заманить в лабиринт эмоциональных манипуляций и стратегического стравливания. |
It's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off. |
У нее также есть небольшой подбородочный усик с голубой люминесцентой приманкой, который она может использовать для приманки добычи с большого расстояния. |
“Because. ”Lupin hesitated, “because these mapmakers would have wanted to lure you out of school. They’d think it extremely entertaining.” |
Потому что... - Люпин помедлил, - потому что один из изготовителей этой карты очень хотел бы выманить тебя из школы. Ему бы это показалось страшно забавным. |
План заманить его на верную смерть провалился. |
|
Then, I will need something to lure him inside to draw the family's attention. |
Затем нужно заманить его внутрь, чтобы его увидела семья. |
Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой. |
|
You lure people to the fair and then you rob them. |
Вы заманиваете людей на ярмарку, чтобы потом обокрасть. |
And besides, how else am I supposed to lure Ethan back to the cabin? |
К тому же, как иначе я смогу заманить Итана обратно в дом? |
It seems the church would target executives who were going through a difficult time- divorce, addiction, family tragedies- and then lure them into the church. |
Похоже, что церковь выбирает сотрудников, у которых настали трудные времена - развод, зависимость, трагедии в семье... а затем завлекает их в церковь. |
They lure their victims into the wilderness, and then they're never found again. |
Они заманивают жертв в глушь, и их больше не находят. |
Miscavige really wanted to get him back into being somebody that he could use to lure people into scientology and increase his own status. |
Мискевидж был полон решимости вернуть его как человека, которого он мог использовать для того, чтобы завлечь людей в сайентологию и повысить собственный статус. |
Или он пытается внушить тебе ложное чувство безопасности. |
|
You were going to lure Dr. Dempsey into trying to kill Mrs. Dewar? |
Вы собрались поймать доктора Демпси на попытке убить миссис Дювар? |
Carter and I could find a place together, and I think she was just trying to get me to lure Carter away from the Wilsons. |
Мы с Картер могли бы жить вместе, но я думаю, что она просто пыталась заставить меня выманить Картер из дома Уилсонов. |
To lure you out of the cold, as it were. |
Чтобы вытащить тебя на воздух, как видишь. |
We just need to lure Tripp in so we can grab them. |
Нам просто нужно заманить Триппа, чтобы поймать его. |
These presumably were to lure in fond mammas. |
Они, видимо, служили приманкой для любвеобильных мамаш. |
Joker soon becomes obsessed with Vicki and proceeds to lure her to the Gotham Museum of Art, where his henchmen destroy the works of art within. |
Джокер вскоре становится одержимым Вики и продолжает заманивать ее в Готэмский Музей Искусств, где его приспешники уничтожают произведения искусства внутри. |
Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast. |
Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса. |
These aisle ends are used to lure customers into making a snap purchase and to also entice them to shop down the aisle. |
Эти концы прохода используются для того, чтобы заманить клиентов в момент покупки, а также побудить их делать покупки по проходу. |
Since 2009, there has been a Dirty Dancing Festival in Lake Lure, North Carolina. |
С 2009 года в Лейк-Лур, штат Северная Каролина, проводится фестиваль Грязных танцев. |
Before he can, however, Dent falsely announces that he is Batman to lure the Joker out. |
Однако прежде чем он успевает, Дент ложно объявляет, что он Бэтмен, чтобы выманить Джокера. |
The Western powers demanded the establishment of democratic republics in post-war Europe, to lure the masses away from widespread revolutionary movements. |
Западные державы требовали создания демократических республик в послевоенной Европе, чтобы отвлечь массы от широких революционных движений. |
Fish hooks are normally attached to some form of line or lure which connects the caught fish to the angler. |
Рыболовные крючки обычно прикрепляются к какой-либо форме лески или приманки, которая соединяет пойманную рыбу с рыболовом. |
Players can also buy advertisements and must work against competitors who are trying to lure away patrons. |
Игроки также могут покупать рекламу и должны работать против конкурентов,которые пытаются заманить покровителей. |
He was reported to have survived, as part of a ploy to lure the Scourge into a trap. |
Говорили, что он выжил, как часть уловки, чтобы заманить Бич в ловушку. |
Johnston tried to lure Sherman into a frontal assault, but Sherman had seen the results of such at Vicksburg. |
Джонстон пытался заманить Шермана в лобовую атаку, но Шерман видел результаты такой атаки в Виксбурге. |
It is revealed that all of this has been a plot to lure Deathstroke to him. |
Выясняется, что все это было заговором с целью заманить к себе Дэтстрока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lure them».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lure them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lure, them , а также произношение и транскрипцию к «lure them». Также, к фразе «lure them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.