Mandatory placement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, принудительный, мандатный
noun: мандатарий, держатель мандата, уполномоченный
mandatory broadcast zone - зона обязательной радиопередачи
mandatory phase - обязательная фаза
mandatory bid - обязательная ставка
mandatory approach - обязательный подход
mandatory exit - обязательный выход
mandatory risk - обязательный риск
mandatory option - обязательный параметр
will be mandatory - будет обязательным
mandatory for use - обязательный для использования
participation is mandatory - Участие является обязательным
Синонимы к mandatory: necessary, obligatory, required, compulsory, requisite, imperative, essential, binding, mandatary, mandate
Антонимы к mandatory: voluntary, random, optionality, optional, discretionary, elective, additional, arbitrary, free
Значение mandatory: required by law or rules; compulsory.
cabinet placement - размещение статива
placement of contracts - размещение контрактов
placement company - размещение компании
after placement - после размещения
further placement - дальнейшее размещение
comfortable placement - удобно размещение
child placement - размещение ребенка
automated placement - автоматизированное размещение
placement of weapons in outer space - размещение оружия в космическом пространстве
placement on the market - размещение на рынке
Синонимы к placement: location, arrangement, deployment, placing, positioning, disposition, position, engagement, assignment, appointment
Антонимы к placement: displacement
Значение placement: the action of putting someone or something in a particular place or the fact of being placed.
In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women. |
В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин. |
A republican-led congress is not going to vote to make body cams mandatory for law enforcement. |
Республиканский конгресс не проголосует за обязательное ношение камер полицейскими. |
Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty. |
Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность. |
The jurisprudential argument for its continued existence was that the death penalty was mandatory for certain offences under Islamic law. |
Юридическим аргументом в пользу ее сохранения является обязательность применения этого наказания за некоторые преступления в соответствии с нормами исламского права. |
The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention. |
Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу. |
It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory. |
Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными. |
If you'd like to add a third ad set to your test, click Test Another Ad Set, and select between Audience, Delivery Optimization, or Placements for your third ad set. |
Если вы хотите добавить в тест третью группу объявлений, нажмите Протестировать другую группу объявлений и выберите для третьей группы переменную Аудитория, Оптимизация показа или Плейсмент. |
If Europeans are serious about their common space for human rights and freedoms, they must recognize that those values are not shared by the calculating placemen of Putin's Kremlin. |
Если европейцы серьезно относятся к своим общим пространствам для прав человека и свобод, они должны признать, что расчетливые чиновники из Кремля Путина не разделяют эти ценности. |
If you've set up your ads this way, you may want to understand how your ads are performing across different platforms and placements. |
Если вы настроили рекламу именно таким образом, вам будет полезно узнать, каких результатов достигает ваша реклама в разных платформах и плейсментах. |
When the warehouse is not set to mandatory, it may not be known from the initial demand. |
Если склад не настроен как обязательный, он может быть неизвестен для начального спроса. |
Bernadette had a plum placement too, at the Federal Hotel. |
Бернадет тоже была выгодно пристроена, в гостиницу Федерал. |
I wonder if I could talk to someone about a hostel placement. |
Меня интересует, могу ли я поговорить с кем-нибудь о размещении в хостеле? |
The placement of the victims tells us a lot about who he is. |
Расположение тел может многое о нем рассказать. |
И в течение целого года возмещение расходов на трудоустройство. |
|
Seems not much stock is put in the proper placement of instruments here. |
Кажется, что недостаточно инструментов разложены по местам. |
Мы будем обсуждать продакт-плейсмент. |
|
Винтажные Converse All Stars, 2004 года. Продакт-плейсмент. |
|
Я всё видела...расположение войск, нападение с воздуха. |
|
I hope you're as pleased to be assigned me... as I am the placement. |
Надеюсь, вы будете довольны, что назначили меня... в качестве замены. |
Placement of this dresser is off. |
Этот комод не на месте. |
Yeah, our placement forms haven't quite caught up with the times. |
Да, наши формы об усыновлении не всегда успевают за временем. |
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
The standardized advanced placement test is considered one of the most difficult and carefully monitored tests in the country. |
Единый гос. экзамен - один из самых сложных и надежно контролируемых тестов в нашей стране. |
No, yeah, I am, but, again, you know, executive placement isn't exactly, like, my real passion. |
Нет, да, работаю, но понимаете, подбор кадров не является моей настоящей страстью. |
I'm sorry, Sandra, this is a legitimate placement agency for housekeepers. |
Прости, Сандра, это агенство по подбору горничных. |
The new constraints placed on the orientation of the contigs allows for the placement of highly repeated sequences in the genome. |
Новые ограничения, наложенные на ориентацию контигов, позволяют размещать в геноме сильно повторяющиеся последовательности. |
Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes. |
Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков. |
More often, percutaneous is typically used in reference to placement of medical devices using a needle stick approach. |
Чаще всего, чрескожное обычно используется в отношении размещения медицинских устройств с использованием подхода иглы палочки. |
At the 2015 Budapest World Cup, Mazur finished 10th in all-around, her highest all-around placement for the 2015 Season. |
На чемпионате мира 2015 года в Будапеште Мазур финишировала 10-й в многоборье, что стало ее самым высоким результатом в сезоне 2015 года. |
It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance. |
Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку. |
Schools meet with the parents or guardians to develop an Individualized Education Program that determines best placement for the child. |
Школы встречаются с родителями или опекунами, чтобы разработать индивидуальную образовательную программу, которая определяет наилучшее размещение для ребенка. |
In July 1913, the state of New Jersey became the first to require all drivers to pass a mandatory examination before receiving a license. |
В июле 1913 года штат Нью-Джерси стал первым, кто потребовал от всех водителей пройти обязательный экзамен перед получением лицензии. |
The FIX protocol also defines sets of fields that make a particular message; within the set of fields, some will be mandatory and others optional. |
Протокол FIX также определяет наборы полей, которые составляют конкретное сообщение; в пределах набора полей некоторые из них будут обязательными, а другие-необязательными. |
Due to the shortened working time, it is recommended that placement and shaping of the material occurs as soon as possible after mixing. |
В связи с сокращением рабочего времени, рекомендуется, чтобы размещение и формирование материала происходило как можно скорее после смешивания. |
Discrimination against gay, lesbian and bisexual soldiers in recruitment, placement and promotion is prohibited in Israel. |
Дискриминация в отношении солдат-геев, лесбиянок и бисексуалов при вербовке, расстановке и продвижении по службе запрещена в Израиле. |
This includes eligibility and qualification processes, mandatory state reporting by the medical team, and medical board oversight. |
Это включает в себя процессы отбора и квалификации, обязательную государственную отчетность медицинской бригады и надзор медицинской комиссии. |
As of 2019, the U.S. military receives US$693 billion in order to fund its mandatory and discretionary accounts. |
По состоянию на 2019 год американские военные получают 693 миллиарда долларов США для финансирования своих обязательных и дискреционных счетов. |
Product placement and branding played a part in some attractions, such as the Grist Mill which featured Pepperidge Farm products and the Pepsi-Cola Diamond Lil Theater. |
Продакт-плейсмент и брендинг сыграли свою роль в некоторых достопримечательностях, таких как мельница Грист, в которой были представлены продукты фермы Пепперидж и театр Pepsi-Cola Diamond Lil. |
Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties. |
Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
Further procedure is very similar to the traditional implant placement. |
Дальнейшая процедура очень похожа на традиционное размещение имплантата. |
Also, I can't imagine what race has to do with it. If the face is unfamiliar, the placement is ambiguous. |
И еще я не могу себе представить, какое отношение к этому имеет раса. Если лицо незнакомо, то размещение неоднозначно. |
Placement of fuel tanks in the wings also moves them further from passengers and crew in the event of a leak or explosion. |
Размещение топливных баков в крыльях также перемещает их дальше от пассажиров и экипажа в случае утечки или взрыва. |
The need of a specialized training is mandatory which is a huge problem for many countries today. |
Необходимость специальной подготовки является обязательной, что сегодня является огромной проблемой для многих стран. |
In many countries the wearing of motorcycle helmets is mandatory. |
Во многих странах ношение мотоциклетных шлемов является обязательным. |
Furthermore, not all of the robot's legs are needed for stability; other legs are free to reach new foot placements or manipulate a payload. |
Испытуемым показывали различные изображения мимики и ставили задачу решить, приближаться или избегать человека на снимке. |
The NIH maintains a mandatory registry of human genetic engineering research protocols that includes all federally funded projects. |
NIH ведет обязательный реестр протоколов исследований в области генной инженерии человека, который включает все финансируемые из федерального бюджета проекты. |
He also instituted mandatory Pancasila training programs for all Indonesians, from primary school students to office workers. |
Он также ввел обязательные учебные программы Pancasila для всех индонезийцев, от учащихся начальной школы до офисных работников. |
Severe curvatures that rapidly progress may require surgery with spinal rod placement and spinal fusion. |
В своих картинах Дензлер часто намекает на нашу жизнь в разрушительный век линзовых образов. |
It would have been a secondary payload, released after the placement of the DSCOVR climate satellite at the L1 point. |
Это была бы вторичная полезная нагрузка, выпущенная после размещения климатического спутника DSCOVR в точке L1. |
Once in Canada, Musk entered Queen's University in 1989, avoiding mandatory service in the South African military. |
Оказавшись в Канаде, Маск поступил в Королевский университет в 1989 году, избежав обязательной службы в южноафриканских вооруженных силах. |
However, please avoid placement in both a subcategory and this top-level category. |
Однако, пожалуйста, избегайте размещения как в подкатегории, так и в этой категории верхнего уровня. |
I currently having trouble with the placement of an image over at John Stuart, 3rd Earl of Bute. |
В настоящее время у меня возникли проблемы с размещением изображения на Джон Стюарт, 3-й граф бьют. |
It does not have a placement policy as such, since there is no choice of which cache entry's contents to evict. |
У него нет политики размещения как таковой, поскольку нет выбора, какое содержимое записи кэша следует удалить. |
Further, as the initial choice of the player is independent of the placement of the car, variables C and S are independent. |
Далее, поскольку первоначальный выбор игрока не зависит от размещения автомобиля, переменные C и S независимы. |
Yamura's superior reprimands him and reminds him of the five-year prison sentence that is mandatory for making deals with suspects. |
Начальник ямуры делает ему выговор и напоминает о пятилетнем тюремном заключении, которое является обязательным для заключения сделок с подозреваемыми. |
They can also strategize and make use of product placements and Positioning. |
Они также могут разрабатывать стратегию и использовать размещение и позиционирование продуктов. |
Sport climbing differs from traditional climbing with respect to the type and placement of protection. |
Спортивное скалолазание отличается от традиционного скалолазания по типу и размещению защиты. |
This may seem obscure but that seemed to be a major product placement / promotion. |
Это может показаться неясным, но это, по-видимому, было главным размещением продукта / продвижением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mandatory placement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mandatory placement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mandatory, placement , а также произношение и транскрипцию к «mandatory placement». Также, к фразе «mandatory placement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
