Manufacturer customer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturer customer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производитель клиентов
Translate

- manufacturer [noun]

noun: производитель, изготовитель, фабрикант, промышленник, предприниматель, заводчик

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



Forecasting is used in Customer Demand Planning in everyday business for manufacturing and distribution companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование используется в планировании потребительского спроса в повседневной деятельности производственных и дистрибьюторских компаний.

Flexible manufacturing techniques allowed businesses to individualize products for each customer without losing economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие технологии производства позволили предприятиям индивидуализировать продукцию для каждого клиента, не теряя при этом экономию за счет масштаба производства.

The customer is responsible for the shipping cost of unopened software, unless otherwise authorized by product manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель ответствен за стоимость отправки нераспечатанного товара, если не было специально оговорено с производителем.

Integrated suites of software will try to handle every specific aspect possible of, for example, manufacturing or banking worker, or accounting, or customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированные наборы программного обеспечения будут пытаться обрабатывать каждый конкретный аспект, например, производственный или банковский работник, Бухгалтерский учет или обслуживание клиентов.

This cuts down the need to ship books since they are manufactured close to the customer on a just-in-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает потребность в отгрузке книг, так как они производятся близко к заказчику на основе точно в срок.

After the customer signs off on the design, the manufacturer configures the equipment to make the vault panels and door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как заказчик подписывает проект, производитель настраивает оборудование для изготовления панелей сейфа и двери.

This was a departure from industry practice, where manufacturers typically designed aircraft with minimal customer input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был отход от отраслевой практики, когда производители обычно проектировали самолеты с минимальным участием клиентов.

Aircraft are designed according to many factors such as customer and manufacturer demand, safety protocols and physical and economic constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты проектируются в соответствии со многими факторами, такими как спрос клиентов и производителей, протоколы безопасности и физические и экономические ограничения.

While many electronic systems have an MTBF that exceeds the expected lifetime of the circuit, the SER may still be unacceptable to the manufacturer or customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие электронные системы имеют наработку на отказ, превышающую ожидаемый срок службы схемы, SER все еще может быть неприемлемым для производителя или заказчика.

Proof of purchase is often required for sales promotions and manufacturer rebates as evidence that the customer purchased the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение покупки часто требуется для рекламных акций и скидок производителя в качестве доказательства того, что клиент приобрел продукт.

They accept the payment for the product but the customer receives the product directly from the manufacturer or a wholesaler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают оплату за продукт, но клиент получает продукт непосредственно от производителя или оптовика.

Manufacturer says the cartridges were sold through an online company, we have a call-in to get the name of the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель говорит, что картриджи продавались через интернет-компанию, один звонок - и мы узнаем имя покупателя.

Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи.

Manufactured products such as automobiles or garments can be tracked through the factory and through shipping to the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенные продукты, такие как автомобили или одежда, можно отслеживать через завод и через доставку к клиенту.

Since drillings were generally made by small manufacturers, each maker would pick whichever layout they preferred, or whatever layout the customer ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бурение обычно производилось мелкими производителями, каждый производитель выбирал ту компоновку, которую он предпочитал, или ту компоновку, которую заказывал клиент.

It was suddenly discontinued by the manufacturers in about 2009 to the disapproval of its faithful customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внезапно прекращен производителями примерно в 2009 году к неодобрению его верной клиентской базы.

It is typically the last manufacturing operation before the part is shipped to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это последняя производственная операция перед отгрузкой детали заказчику.

Other manufacturers list procedures to avoid customer arguments the manual was incomplete because the procedures were missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие производители перечисляют процедуры, чтобы избежать споров с клиентами руководство было неполным, потому что процедуры отсутствовали.

The customer designs the product and service while the firm “rents” out to the customer its manufacturing logistics and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказчик проектирует продукт и услугу, а фирма “сдает” заказчику свою производственную логистику и другие ресурсы.

Community-integrated employment comes in a variety of occupations ranging from customer service, clerical, janitorial, hospitality and manufacturing positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированная в сообщество занятость включает в себя различные профессии, начиная от обслуживания клиентов, клерков, уборщиков, гостиничных и производственных должностей.

He returns to Rong Rong and offers the owner a sum of money to purchase the damaged jacket that the customer abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в Ронг-Ронг и предлагает владельцу сумму денег, чтобы купить поврежденную куртку, которую клиент бросил.

Poles are manufactured with ratings corresponding to the vaulter's maximum weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбы изготавливаются с номинальными значениями, соответствующими максимальному весу свода.

Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве.

It's something which will take in every manufactory of any importance in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его трест вберет в себя все, что в стране сколько-нибудь значительного по этой части.

I must be able to guess how much money a customer has on him and thus how much he'll spend, or should spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, кроме того, прикинуть, сколько у посетителя с собой денег, и сколько из них он потратит или может позволить себе потратить.

Historically speaking, in research on these kinds of paintings, I can find out more about the lace that the woman is wearing in this painting - the manufacturer of the lace - than I can about this character here, about his dreams, about his hopes, about what he wanted out of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически, в исследованиях о такого рода картинах я нахожу больше информации о кружевах, которые носит женщина на этой картине, о производителе кружев, чем вот об этом персонаже, о его мечтах, его надеждах, о том, чего он хотел в жизни.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline.

The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности.

If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя).

Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство?

The state doesn't consider me a legitimate customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство не считает меня покупателем.

Listen, 50 percent of my inventory is manufactured... in sweatshops on the Malaysian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% моей продукции делается в детских мастерских на Малазийской границе.

I want us to play out a scenario that highlights customer care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях.

The audience obviously wants a prophet... even a manufactured one... even if he's as mad as Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.

You know, a lot of people would have tossed that cigarette away when the paying customer turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, многие бы выбрасывают сигарету, когда появляется клиент.

Mrs. Toms, is that man over there a customer at your feed and seed store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Томс, этот мужчина там – покупатель вашего магазина удобрений и семян?

A customer in a bar is telling tall tales to impress a waitress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент в баре рассказывает сказки только чтобы произвести впечатление на официантку?

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

The Japanese manufacturer Rubycon was a leader in the development of new water-based electrolyte systems with enhanced conductivity in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский производитель Rubycon был лидером в разработке новых электролитных систем на водной основе с повышенной проводимостью в конце 1990-х годов.

The CableCard standard is used by cable television providers in the United States to restrict content to services to which the customer has subscribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт CableCard используется провайдерами кабельного телевидения в США для ограничения контента услугами, на которые подписался клиент.

By early 2017, 12 NH90s had been delivered and are in service, with eight aircraft to be delivered from the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2017 года было поставлено и находится в эксплуатации 12 самолетов NH90, из которых восемь должны быть поставлены от производителя.

Boeing did not anticipate further delays, with first flight expected in early 2020 and first customer delivery in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Boeing не ожидала дальнейших задержек: первый рейс ожидается в начале 2020 года, а первая поставка заказчику-в 2021 году.

He was the eldest son of Robert Johnstone a cabinet manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим сыном Роберта Джонстона, фабриканта шкафов.

In 2006, approximately 1540 kilotonnes of ethylene glycol were manufactured in Canada by three companies in Alberta, with most of the production destined for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году примерно 1540 килотонн этиленгликоля было произведено в Канаде тремя компаниями в Альберте, причем большая часть продукции предназначалась для экспорта.

We just sent notice that we are terminating 8chan as a customer effective at midnight tonight Pacific Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что отправили уведомление о том, что мы прекращаем 8chan как клиент, действующий сегодня в полночь по тихоокеанскому времени.

It was jointly manufactured by both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совместно изготовлен обеими компаниями.

This could also mean that she might have originated from the northwestern region of India, and manufactured in local workshops around the area of Gandhara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может означать, что она могла быть родом из Северо-Западного региона Индии и произведена в местных мастерских в районе Гандхары.

The Nashua Gummed and Coated Paper Company had its origins in a small company founded by three men in 1849 intending to manufacture playing cards for gold miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nashua Gummed and Coated Paper Company берет свое начало в небольшой компании, основанной тремя мужчинами в 1849 году с целью производства игральных карт для золотодобытчиков.

They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением.

Interestingly is that the carpenters in China will sing prayer songs for their customer to pray for good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что плотники в Китае будут петь молитвенные песни, чтобы их клиент молился о удаче.

Solid wire is cheaper to manufacture than stranded wire and is used where there is little need for flexibility in the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая проволока дешевле в изготовлении, чем многожильная проволока, и используется там, где нет особой необходимости в гибкости проволоки.

Its vehicles are manufactured, assembled or sold in more than 160 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его автомобили производятся, собираются или продаются в более чем 160 странах мира.

Between 1861 and 1933, the United States had one of the highest average tariff rates on manufactured imports in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1861 по 1933 год Соединенные Штаты имели один из самых высоких средних тарифов на импорт промышленных товаров в мире.

Once he relocated to Jonesville, Deal began to manufacture a small number of lumber wagons and other heavy wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он переехал в Джонсвилл, сделка начал производить небольшое количество вагонов для пиломатериалов и других тяжелых вагонов.

It - along with its predecessor, the RPG-2 - were designed by the Soviet Union; it is now manufactured by the Russian company Bazalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - как и его предшественник, РПГ-2-был разработан еще в Советском Союзе; сейчас его выпускает российская компания Базальт.

The Army Air Forces wanted improvements to the design to make it easier to manufacture, assemble, handle, transport, and stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы Армии хотели усовершенствовать конструкцию, чтобы облегчить ее производство, сборку, обработку, транспортировку и складирование.

The booths are manufactured by the same company that makes the packstations, KEBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будочки изготовлены той же компанией, которая производит упаковочные станции, KEBA.

The official playing cards and chips are manufactured by Excalibur Electronics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные игральные карты и фишки производятся компанией Excalibur Electronics, Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturer customer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturer customer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturer, customer , а также произношение и транскрипцию к «manufacturer customer». Также, к фразе «manufacturer customer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information