Many different groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many different groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
много различных групп
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- groups [noun]

noun: слои, круги



Our focussed approach makes possible strong interactions between members of the different research groups and between scientists and technologists in leading laboratories worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш узконаправленный подход делает возможным тесное взаимодействие между членами разных исследовательских групп и между учеными и технологами в ведущих лабораториях по всему миру.

In some cases, siloxane materials are composed of several different types of siloxane groups; these are labeled according to the number of Si-O bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях силоксановые материалы состоят из нескольких различных типов силоксановых групп; они маркируются в соответствии с числом связей Si-O.

The single difference estimator compares mean outcomes at end-line and is valid where treatment and control groups have the same outcome values at baseline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однократная разностная оценка сравнивает средние исходы в конечной линии и является допустимой, если исходные значения лечения и контрольной группы одинаковы.

Benjamin came to the conclusion that these results reflect human prejudice and views on different ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин пришел к выводу, что эти результаты отражают человеческие предрассудки и взгляды на различные этнические группы.

But, based on the relevant data, it seems far more likely that the differences between different ethnic groups are a lot more muted than Pipes implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тем не менее, с учетом релевантных данных, намного вероятнее, что в этой сфере различия между этническими группами просто не столь велики, как считает Пайпс.

The different Pygmy groups are encouraged to become involved in the research, with the support of the staff of the projects assisting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным группам пигмеев предлагаются самим заниматься исследованиями при поддержке помогающих им руководителей проектов.

It’s a different country with different traditions, different institutions, and different interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем другая страна, с другими традициями, другими институтами и другими заинтересованными группами.

It is subject both to erosion and reclamation but also to redevelopment and the arrival and departure of different individuals and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвержен как эрозии, так и восстановлению, он является объектом перепланировки и вечного перемещения различных лиц и групп.

Travis and Garza allied, Liber8 splintered, and both groups appealing to completely different constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэвис и Гарза стали союзниками, Либер8 раскололась, и обе группировки ориентируются на абсолютно разные слои.

Anna Pavlovna arranged the different groups in her drawing room with her habitual skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Павловна с своим обычным искусством устроила кружки своей гостиной.

It is certainly also possible, he said, that the two groups independently hacked Open Society and posted the same, but slightly different, documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, также возможно, что две эти группы взломали «Открытое общество» независимо друг от друга и опубликовали одни и те же, но немного разнящиеся документы.

The tapes themselves were polymer chains with different side groups representing the logical ones and zeroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами ленты представляли собой полимерные цепочки, в которых логические нули и единицы обозначались разными основаниями.

Yeah, I end up playing in all of these other lame groups 'cause I play different instruments and stuff, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я оказался во всех дурацких группах, потому что играю на разных инструментах и все такое, так что...

At least 30 other international groups organize psychologists in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 30 других международных групп организуют психологов в разных регионах.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

The three groups are themselves not single substances but rather multi-constituent substances of variable composition and potentially different properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами по себе эти три группы не являются отдельными химическими веществами, а скорее представляют собой состоящие из многих компонентов вещества различного состава и с потенциально различными свойствами.

A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему.

They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию.

Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism share certain key concepts, which are interpreted differently by different groups and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхизм разделяют некоторые ключевые концепции, которые по-разному интерпретируются различными группами и отдельными людьми.

The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах.

When we see an image, the first thing we do is attempt to organize all the parts of the scene into different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы видим изображение, первое, что мы делаем, это пытаемся организовать все части сцены в различные группы.

The cash flow forecast can also consider different customer or vendor groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прогнозе движения денежных средств также могут учитываться различные группы клиентов или поставщиков.

To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее.

Students of each style went on to create different groups such as Sankai Juku, a Japanese dance troupe well known to fans in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты каждого стиля продолжали создавать различные группы, такие как Sankai Juku, японская танцевальная труппа, хорошо известная поклонникам в Северной Америке.

The royal family is empowered to administer the country, but through consultation with different sectors, like tribal leaders or merchant groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья имеет полномочия на управление страной, но только посредством консультаций с различными секторами, такими как племенные вожди или же группы торговцев.

In various routes, according to the different quarters from which they came, and in groups of various numbers, the spectators were seen retiring over the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разными дорогами, судя по тому, кто откуда пришел, потянулись группы людей по окружающей поляне.

Government forces are often said to support one side in the conflict or even instigate hostilities, rather than intervene to stop violence between different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечается, что правительственные силы нередко поддерживают одну из сторон в конфликте или даже провоцируют военные действия, вместо того чтобы осуществлять вмешательство в целях прекращения насилия между различными группами.

Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists, but these groups are not seen as Anabaptist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие христианские группы с различными корнями также практикуют крещение верующих, такие как баптисты, но эти группы не рассматриваются как анабаптисты.

Just as different groups in software engineering advocate different methodologies, different programming languages advocate different programming paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как различные группы в программной инженерии отстаивают различные методологии, различные языки программирования отстаивают различные парадигмы программирования.

The batch migration to Office 365 Groups requires running a number of scripts at different points in the migration, as described below in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пакетной миграции в Группы Office 365 необходимо запустить несколько скриптов на разных этапах миграции, как описано ниже в этой статье.

These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов.

There were also several differences between the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также некоторые различия между группами.

These discounts can be set up for different items, customers, or price groups, and they can be limited by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скидки могут быть настроены для различных номенклатур, клиентов или ценовых групп и могут быть ограничены датой.

What's the difference between the global hactivist groups and true blood cyber crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли разница между глобальными группами хактивистов и настоящими кибер-преступниками?

Then we asked other groups of subjects - we gave them different restrictions and different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы спросили другие группы людей - мы поставили им другие ограничения и другие условия.

The scales of the Sperlonga groups are slightly inconsistent, which is argued as evidence of a set of different original models for the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы групп Сперлонга несколько противоречивы, что доказывается как свидетельство набора различных оригинальных моделей для групп.

Tones of two different frequencies were played to different groups of chicks while they were still unhatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоны двух разных частот звучали для разных групп цыплят, пока они еще не были вылуплены.

FBI followed a lot of different groups back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ФБР следило за многими группировками.

The groups in Somalia and Algeria, for instance, have very different goals focused on local grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, цели организаций в Сомали и в Алжире сильно различаются, так как в каждом случае они основаны на местных проблемах.

Maybe we should bust up into a couple of different groups, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам лучше разбиться на группы, а?

You won't be able to differentiate... security teams travel in groups of two or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем их отличить... Группы безопасности будут перемещаться группами по два или более.

They were representatives of different social groups and communicating with them increased my knowledge of England, Englishmen and their psychology greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были представителями различных социальных групп и общение с ними значительно увеличило мои знания Англии, англичан и их психологии.

It has to be demonstrated to be the case, not just by one measurement, one experiment but by many different groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть продемонстрировано, чтобы иметь место, не только одним измерением, одним экспериментом, но и многими различными группами.

I just have so many different groups, I want to make sure everyone melds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, у меня так много разных компаний, и я хочу убедиться, что все стыкуются.

Seven different ethnic groups now became seven independent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн.

All interest groups, without exception, endorse the goal of achieving SFM; they are, however, taking different paths towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заинтересованные стороны без исключения одобряют цель достижения РЛП, однако для выполнения этой цели они используют различные способы.

The education is provided according to different curricula and in forms of education that are suited for heterogeneous groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение ведется в соответствии с особой программой, причем формы обучения рассчитаны на смешанные группы.

In fact wherever different groups have had to share a space, they have either fought each other or drawn a line to stay separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, в регионах, где различные этнические группы должны были жить вместе, они либо воевали друг с другом, либо проводили разделительные линии.

Our proposal represents different groups of countries; it is a comprehensive, flexible and balanced proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше предложение представляет разные группы стран; оно носит всеобъемлющий, гибкий и сбалансированный характер.

Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

His intensity is what we call the potential difference or voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение.

After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many different groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many different groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, different, groups , а также произношение и транскрипцию к «many different groups». Также, к фразе «many different groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information