Marine insurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine insurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морское страхование
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • irrevocable insurance policy - безотзывной страховой полис

  • building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск

  • insurance mathematics - страховая математика

  • obligatory civil liability insurance - обязательное страхование гражданской ответственности

  • houses purchase insurance - страхование на покупку домов

  • abandonment insurance policy - страховой полис на случай отмены

  • subsidised voluntary insurance - дотируемое добровольное страхование

  • contracts insurance - страхование договоров

  • liability insurance - страхование гражданской ответственности

  • executives of insurance companies - руководители страховых компаний

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.



In Venice, “Consoli dei Mercanti”, specialized court to deal with marine insurance were set up in 1436.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венеции в 1436 году был создан “Consoli dei Mercanti”, специализированный суд, занимающийся вопросами морского страхования.

Samsung Fire & Marine Insurance is a multinational general insurance company headquartered in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно воспринимаю это как указание на то, что он проигрывал дебаты по первоначальному вопросу.

By the end of the seventeenth century, London's growing importance as a centre for trade was increasing demand for marine insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVII века растущее значение Лондона как центра торговли привело к росту спроса на морское страхование.

It was founded in the 1930s as the Chicago-based Transportation Insurance Rating Bureau focused exclusively on inland marine insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1930-х годах как Чикагское рейтинговое бюро транспортного страхования, специализирующееся исключительно на внутреннем морском страховании.

Samsung Fire & Marine Insurance had a total premium income of $11.7 billion in 2011 and total assets of $28.81 billion on 31 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Fire & Marine Insurance имела общий доход от премий в размере $ 11,7 млрд в 2011 году и общие активы в размере $28,81 млрд на 31 марта 2011 года.

There were also innovations in marine insurance and legal structuring of firms like the joint stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также новшества в морском страховании и юридическом структурировании таких фирм, как акционерное общество.

Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод, обжалование налога, иск о выплате страховки.

Marine insurance is very important for international trade and makes large commercial trade possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское страхование очень важно для международной торговли и делает возможной крупную коммерческую торговлю.

Don't you see, then, that for these extra risks the Marine Insurance companies have extra guarantees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь ты теперь, что против этого дополнительного риска мореходные страховые компании имеют дополнительные гарантии?

It was founded in January 1952 as Korea Anbo Fire and Marine Insurance and was renamed Samsung Fire & Marine Insurance in December 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в январе 1952 года как Korea Anbo Fire and Marine Insurance и в декабре 1993 года была переименована в Samsung Fire & Marine Insurance.

Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен.

Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований.

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

Children adopted by the insured have the right to insurance if they are orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемные дети застрахованных лиц имеют право пользоваться страховкой, если они являются сиротами.

But you don't teach them the same way you would teach a Marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не должна учить ее так же, как учила бы какого-нибудь десантника.

And a kind of insurance developed in these nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ночная жизнь рождала нечто вроде страховки.

All he had was a small real-estate and insurance business which brought him in, say, twenty-five hundred dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было ничего, кроме жалкого агентства по страхованию и продаже недвижимых имуществ, приносившего ему, скажем, две с половиной тысячи в год.

But a jury may have sympathized with a Marine whose wife was cheating on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но присяжные могли посочувствовать морпеху, которому изменила жена

I mean, you knew that Paul was alive, so, technically, you committed fraud by keeping the insurance money, not to mention the social security benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про то, что ты была в курсе, что Пол жив, так что, технически, ты являешься соучастником мошенника, пользуясь деньгами за страховку, что противоречит интересам социальной безопасности.

I thought you were interested in Group Insurance, Miss Andrews, and if you're buying, I'm selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал вы заинтересованы в наших услугах, мисс Эндрюс, и если вы покупаете, я продаю.

You are registered, are you not, under the National Health Insurance Act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы зарегистрированы в национальном бюро медицинского страхования?

Not when we're seeing increased chatter with references to Marine One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тогда, когда мы наблюдаем увеличенный поток информации с ссылкой на позывной борта президента США.

Was he trying to sell Marine body armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался продать бронежилеты для морпехов?

Alexander had taken out a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Александра был оформлен полис страхования жизни.

So I posted a note on the internet. Asking people if they had had any similar stories about problems with their insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я написал в Интернете, спрашивая людей: были ли у них похожие истории и о проблемах со страховыми компаниями.

There's no reason to involve the insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин обременять страховые компании.

Yeah, I'd say this is a pretty good time to cash in your insurance policy, Kelvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, самое время обналичить свою страховку, Келвин.

Pinnacle Point, in particular, shows exploitation of marine resources as early as 120,000 years ago, perhaps in response to more arid conditions inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиннакл-Пойнт, в частности, показывает эксплуатацию морских ресурсов еще 120 000 лет назад, возможно, в ответ на более засушливые условия внутри страны.

CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив.

Jackie reveals that she never loved Jules and intends to kill her to cash in on her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеки признается, что никогда не любила Джулс и собирается убить ее, чтобы заработать на ее страховке жизни.

Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел.

The Great Barrier Reef Marine Park does not include the entire Great Barrier Reef Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской парк Большого Барьерного Рифа не включает в себя всю провинцию Большого Барьерного рифа.

The United States Marine Corps uses the grenade as part of the insignia for one officer rank and one Staff NCO rank on their uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота Соединенных Штатов использует гранату как часть знаков различия для одного офицерского звания и одного штабного сержантского звания на их униформе.

Fidelity Mutual Life Insurance Company occupied the building from 1927 to 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fidelity Mutual Life Insurance Company занимала здание с 1927 по 1972 год.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана.

Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота.

The award authority for the Purple Heart is normally at the level of an Army Brigade, Marine Corps Division, Air Force Wing, or Navy Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наградные полномочия для пурпурного сердца обычно находятся на уровне армейской бригады, дивизии морской пехоты, крыла ВВС или оперативной группы ВМС.

This makes LNG cost efficient in marine transport over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает СПГ экономически эффективным при морских перевозках на большие расстояния.

Concerns about high damage awards and insurance costs have led to proposals to limit liability for public accounting firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу высокой компенсации ущерба и расходов на страхование привели к появлению предложений об ограничении ответственности государственных бухгалтерских фирм.

Many Democrats favor national health insurance or universal health care in a variety of forms to address the rising costs of modern health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие демократы выступают за национальное медицинское страхование или всеобщее медицинское обслуживание в различных формах для решения проблемы роста стоимости современного медицинского страхования.

The Insurance Unit's main task was to investigate enemy intelligence's use of insurance as a cover for its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей страхового подразделения было расследование использования вражеской разведкой страховки в качестве прикрытия своей деятельности.

In the 1920s, farmers were paying the same rates on their automobile insurance as city drivers even though they had fewer accidents and claims than city drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы фермеры платили за автострахование по тем же ставкам, что и городские водители, хотя у них было меньше аварий и претензий, чем у городских водителей.

Pecten jacobaeus, the Mediterranean scallop, is a species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Pectinidae, the scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pecten jacobaeus, Средиземноморский гребешок, - это вид гребешка, съедобный морской моллюск, морской двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки.

Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды.

These insurance companies are obliged to provide a package with a defined set of insured treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страховые компании обязаны предоставить пакет с определенным набором застрахованных процедур.

In this way, marine toxins can be transferred to land animals, and appear later in meat and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, морские токсины могут передаваться наземным животным, а затем проявляться в мясных и молочных продуктах.

The nautical star is frequently encountered as an informal signifier indicating membership in the United States Coast Guard, United States Navy, or Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская звезда часто встречается в качестве неофициального обозначения, указывающего на принадлежность к береговой охране Соединенных Штатов, Военно-Морскому Флоту Соединенных Штатов или морской пехоте.

A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан.

Other visitor centres are situated at Wembury Marine Centre on the coast in Wembury and Seaton Jurassic at Seaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие центры для посетителей расположены в Морском центре Уэмбери на побережье в Уэмбери и в Юрском районе Ситона в Ситоне.

In 2136, Gerhart was sent with Dredd and a marine squad to investigate a potential uprising on the Titan penal colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2136 году Герхарта послали вместе с Дреддом и отрядом морской пехоты расследовать возможное восстание в исправительной колонии Титана.

By the end of the war, several Marine Aviators had recorded air-to-air kills, collectively they had dropped over fourteen tons of bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны несколько летчиков Морской Пехоты зафиксировали смертельные случаи в воздухе, в общей сложности они сбросили более четырнадцати тонн бомб.

The Naval Aviator Badge is issued in a single rating for Navy, Marine Corps, and Coast Guard aviators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Военно-морского авиатора выдается в едином рейтинге для авиаторов Военно-Морского флота, морской пехоты и береговой охраны.

A Space Marine's protection is provided by their Armour, known as Power Armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита космического десантника обеспечивается его броней, известной как силовая броня.

It is a marine sponge found in deep waters in pacific oceans near West Indies and Philippines islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это морская губка, найденная в глубоких водах Тихого океана вблизи Вест-Индии и Филиппинских островов.

Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему.

Marine and river environments have obvious differences in water quality, namely salinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские и речные среды имеют очевидные различия в качестве воды, а именно в солености.

The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine insurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine insurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, insurance , а также произношение и транскрипцию к «marine insurance». Также, к фразе «marine insurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information