Market sales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market sales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынок сбыта
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • be in the market - интересоваться закупкой

  • residential real estate market - рынок жилой недвижимости

  • appear on the market - появляться на рынке

  • in line with labour market needs - в соответствии с потребностями рынка труда

  • sale on the open market - продажи на открытом рынке

  • market interaction - взаимодействие рынка

  • prices on the market - цены на рынке

  • close to market price - близко к рыночной цене

  • hold a market - держать рынок

  • committed to a market - стремится к рынку

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • franchise sales coordinator - координатор по франчайзинговым продажам

  • pharmacy sales - аптечные продажи

  • sales support staff - Поддержка продаж персонала

  • sales massage - массаж продаж

  • speak to a sales representative - поговорить с торговым представителем

  • top sales - топ продаж

  • sales grew rapidly - Продажи росли быстро

  • sales of securities - продажа ценных бумаг

  • sales support - Поддержка продаж

  • crude oil sales - продажи сырой нефти

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.



From that point on, Champagne was connected to its worldwide market and sales grew by leaps and bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента шампанское было подключено к своему мировому рынку, и продажи росли не по дням, а по часам.

That the planned sales figures are no longer achievable is due to the present market situation as well as to your production strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что запланированные числа по продаже недостижимы, зависит большей частью от настоящего положения на рынке, а также от Вашей производственной стратегии.

Additionally, our company can make use of online marketing strategy to expand its sales and create awareness about Ohm in the U.S market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наша компания может использовать стратегию онлайн-маркетинга для расширения своих продаж и повышения осведомленности о компании Ohm на американском рынке.

Despite the -500/600 introduction, sales slowed in the 2000s as the Boeing 777-200LR/-300ER dominated the long-range 300-400 seats market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на введение -500 / 600, продажи замедлились в 2000-х годах, когда Boeing 777-200LR/-300ER доминировал на рынке дальних 300-400 кресел.

Sales in the Japanese domestic market continued into the middle of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи на внутреннем рынке Японии продолжались до середины 1997 года.

Each house hired sales agents to bring samples of their wine to royal courts across Europe as they competed with each other for shares of the growing Champagne market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дом нанимал торговых агентов, чтобы привезти образцы своего вина королевским дворам по всей Европе, поскольку они конкурировали друг с другом за доли растущего рынка шампанского.

The market share of plug-in electric passenger cars increased from 0.14% of new car sales in 2011 to 0.75% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля рынка подключаемых электрических легковых автомобилей увеличилась с 0,14% продаж новых автомобилей в 2011 году до 0,75% в 2014 году.

Germany was the only market for reasonable sales in that period, so the country kept the band running and gave them the opportunity to do more records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была единственным рынком для разумных продаж в тот период, поэтому страна поддерживала группу и давала ей возможность делать больше записей.

Players that have a physical presence in the market and have an established business generating sales and earnings have a double advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, физически присутствующие на рынке и имеющие собственную нишу, позволяющую торговать и получать доходы, имеют двойное преимущество.

During the 1980s Bic Shaving products reached $52 million in sales and conquered 22.4% of the market shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах объем продаж бритвенных изделий Bic достиг 52 миллионов долларов и завоевал 22,4% рынка.

During the 1980s, total sales of coffee in the US were falling, but sales of specialty coffee increased, forming 10% of the market in 1989, compared with 3% in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов общий объем продаж кофе в США падал, но продажи специализированного кофе увеличились, составив 10% рынка в 1989 году по сравнению с 3% в 1983 году.

The company was expected to have a 28 percent market share of global volume beer sales in 2017, according to Euromonitor International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Euromonitor International, в 2017 году доля компании на мировом рынке пива должна была составить 28%.

The United States accounts for more than a third of the global pharmaceutical market, with $340 billion in annual sales followed by the EU and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Соединенных Штатов приходится более трети мирового фармацевтического рынка, с ежегодным объемом продаж в 340 миллиардов долларов, за которыми следуют ЕС и Япония.

It is the world's largest mobile phone maker by unit sales in the first quarter of 2012, with a global market share of 25.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший в мире производитель мобильных телефонов по удельным продажам в первом квартале 2012 года, с долей мирового рынка 25,4%.

During that period, the participant hedging its portfolio represented less than 5% of the total volume of sales in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период хеджирование участниками своего портфеля составляло менее 5% от общего объема продаж на рынке.

Global sales achieved the 1.5 million unit milestone in October 2016, 15 years after its market launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные продажи достигли рубежа в 1,5 миллиона единиц в октябре 2016 года, через 15 лет после выхода на рынок.

It ultimately finished the year with sales of 320,000 copies in the German market alone, for revenues of €12.7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она завершила год с продажами 320 000 экземпляров только на немецком рынке, а выручка составила 12,7 миллиона евро.

Ballpoint pen sales peaked in 1946, and consumer interest subsequently plunged due to market saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи шариковых ручек достигли пика в 1946 году, и впоследствии потребительский интерес резко упал из-за насыщения рынка.

As of 2019, India is the 4th largest automobile market in the world, surpassing Germany in terms of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год Индия является 4-м по величине автомобильным рынком в мире, превосходя Германию по объему продаж.

There were four major sales over the last year, all at reasonable market rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было 4 крупных продаж за последний год, все по резонной рыночной цене.

Sales are generally recorded at market value, i.e. the value at which the marketplace paid for the good or service provided by the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи, как правило, отражаются по рыночной стоимости, то есть стоимости, по которой рынок заплатил за товар или услугу, предоставленные фирмой.

In 2010, total sales of over 415,000 units gave the company a near 2% market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году общий объем продаж более 415 000 единиц дал компании почти 2% рыночной доли.

In India, this vehicle dominates market share of the LCV category, accounting for close to 75% of LCV sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии этот автомобиль доминирует на рынке категории LCV, на долю которого приходится около 75% продаж LCV.

Acer Computer Australia has Australia's highest overall market share in notebook PC and tablet PC sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acer Computer Australia имеет самую высокую общую долю рынка Австралии в продажах ноутбуков и планшетных ПК.

In 2009, Haier surpassed Whirlpool to become the fourth largest refrigerator producer in terms of sales with a global market share of 6.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Haier обогнала Whirlpool и стала четвертым по величине производителем холодильников с долей мирового рынка 6,3%.

Kawasaki has been reportedly keen to seek sales of the C-2 to overseas customers in addition to the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что компания Kawasaki стремится продавать C-2 зарубежным клиентам в дополнение к внутреннему рынку.

Belskij P.V., head of car sales department, Auto centre RM Market JLtd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельский П.В, начальник сектора по продаже автомобилей СООО «Автоцентр РМ Маркет».

Global Outlander sales achieved the 1.5 million unit milestone in October 2016, 15 years after its market launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные продажи Outlander достигли рубежа в 1,5 миллиона единиц в октябре 2016 года, через 15 лет после его запуска на рынок.

In the German market, it debuted in ninth place on Media Control's computer game sales rankings for the latter half of December 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На немецком рынке он дебютировал на девятом месте в рейтинге продаж компьютерных игр Media Control за вторую половину декабря 1998 года.

After successful early growth of the chain, sales flattened as the company struggled to achieve brand differentiation in the highly competitive fast-food market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного раннего роста сети продажи упали, поскольку компания изо всех сил пыталась добиться дифференциации бренда на высококонкурентном рынке фаст-фуда.

Today’s retail sales data reaffirms this belief, as it suggests that consumer spending may not be as strong as the market previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние данные розничных продаж это подтверждают, предполагая, что расходы потребителей, возможно, не столь сильные, как считалось ранее на рынке.

Production of the European market Corolla Hatchback began on 14 January 2019, and sales began in the UK in February 2019 and across Europe in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство хэтчбека Corolla на европейском рынке началось 14 января 2019 года, а продажи начались в Великобритании в феврале 2019 года и по всей Европе в марте 2019 года.

Online advertising can reach nearly every global market, and online advertising influences offline sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-реклама может охватить практически все мировые рынки, а интернет-реклама влияет на офлайн-продажи.

The popularity and success of anime is seen through the profitability of the DVD market, contributing nearly 70% of total sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность и успех аниме видится через прибыльность рынка DVD, что составляет почти 70% от общего объема продаж.

Sales recovered in 2017, with almost 56,000 plug-in cars sold, and the segment's market share reached 1.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи восстановились в 2017 году, когда было продано почти 56 000 подключаемых автомобилей, а рыночная доля этого сегмента достигла 1,1%.

Although the European car market knows significant difficulties, Kia announced increased sales in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя европейский авторынок знает значительные трудности, Kia объявила о росте продаж в 2013 году.

Maserati received the hardest blow, as its home market sales accounted for over half of the total—in contrast with Ferrari's 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазерати получил самый сильный удар, так как его продажи на внутреннем рынке составили более половины от общего объема—в отличие от 20% Ferrari.

New Coke's sales dwindled to a three percent share of the market, although it was selling quite well in Los Angeles and some other key markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи New Coca-Cola сократились до трех процентов рынка, хотя она неплохо продавалась в Лос-Анджелесе и на некоторых других ключевых рынках.

I mean, this guy could be connected to drug cartels, black market organ sales, human trafficking, all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень может иметь связи с наркокартелями, с черными рынками торгующими органами, с работорговцами, с чем угодно.

Marco Terragni was the main proponent of such sales success towards the North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Террагни был главным сторонником такого успеха продаж на североамериканском рынке.

The Singapore exchange had stated that the failure to deliver shares inherent in naked short sales threatened market orderliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурская биржа заявила, что неспособность поставлять акции, присущая голым коротким продажам, угрожает упорядоченности рынка.

International sales started to form an increasing part of the U.S. bra manufacturer's market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные продажи начали формировать растущую часть американского рынка производителей бюстгальтеров.

This joint venture was intended to boost Lenovo's worldwide sales by expanding its presence in Japan, a key market for personal computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совместное предприятие было призвано увеличить мировые продажи Lenovo за счет расширения ее присутствия в Японии, ключевом рынке персональных компьютеров.

This coincided with an increase in comic-book market-speculation that created inflated sales and an eventual collapse of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с ростом спекуляций на рынке комиксов, что привело к завышенным продажам и в конечном итоге к краху рынка.

This saving compensates for the cost of maintaining a permanent sales staff to market the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экономия компенсирует затраты на содержание постоянного торгового персонала для сбыта бумаги.

The Dart was an instant market success, with 1963 sales up sharply compared to those of the 1962 Lancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dart был мгновенным успехом на рынке, с 1963 года продажи резко выросли по сравнению с 1962 года Lancer.

Unsurprisingly, 40% of King Ranch F-150 sales are in Texas, Ford's largest pickup truck market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что 40% продаж King Ranch F-150 приходится на Техас, крупнейший рынок пикапов Ford.

McDonald's sales and market still predominated, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он создал шоу клей, Последние пантеры и Кири.

This left many labels short on sales, as Nu Urban were one of the main distributors for the vinyl market in the drum and bass scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие лейблы недосчитались продаж, так как Nu Urban были одним из основных дистрибьюторов винила на драм-энд-басовой сцене.

Sales are required in any industry to drive the business and be successful in any market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи необходимы в любой индустрии и для успеха каждого бизнеса на рынке.

You can now specify financial dimensions on sales agreements or purchase agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь финансовые аналитики можно задать в договорах продажи или договорах покупки.

Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке.

One of the most important roles for government is creating the “rules of the game,” which enable a market economy to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых важных функций правительства заключается в создании “правил игры”, что даёт возможность рыночной экономике работать.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

Use the Item sales tax groups form to create an item sales tax group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Налоговые группы номенклатур, чтобы создать налоговую группу номенклатур.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

Toyota missed its sales target for 2007, selling just under 200,000 vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota не выполнила свой целевой показатель продаж на 2007 год, продав чуть менее 200 000 автомобилей.

Care Package debuted at number one on the US Billboard 200 with 109,000 album-equivalent units, of which 16,000 were album sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care Package дебютировал на первом месте в американском Billboard 200 С 109 000 единиц эквивалента альбома, из которых 16 000 были продажами альбомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market sales». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market sales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, sales , а также произношение и транскрипцию к «market sales». Также, к фразе «market sales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information