Marmot's burrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: нора, норка, червоточина, пустая порода, убежище, отбросы, отвалы
verb: рыться, рыть нору, рыть ход, прятаться в норе, жить в норе
burrow into - зарываться в
live in burrow - жить в норке
rabbit burrow - кроличья нора
they burrow - они зарываются
marmot's burrow - сурчина
Синонимы к burrow: lair, earth, hole, warren, tunnel, den, set, dugout, hollow out, gouge out
Антонимы к burrow: cover, fill, bush, carry, conduct, compensate, pleasure dome, apply, consider, provide
Значение burrow: a hole or tunnel dug by a small animal, especially a rabbit, as a dwelling.
They do not burrow into the skin or suck blood, as is commonly assumed. |
Они не зарываются в кожу и не высасывают кровь, как принято считать. |
A couple died in May 2019, in Mongolia, while hunting marmots. |
Пара погибла в мае 2019 года в Монголии во время охоты на Сурков. |
он позволяет любому зайти и покопаться. |
|
The birds often burrow into a steep bank or vegetation-covered roadcut. |
Птицы часто зарываются в крутой берег или заросшую растительностью дорожную просеку. |
Harry manages to escape to The Burrow, although Hedwig and Mad-Eye Moody are killed. |
Гарри удается убежать в нору, хотя Хедвига и бешеный глаз Муди убиты. |
“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there. |
«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там. |
A large brown rat, unearthed from its burrow, glared at me with little beady eyes. |
Большая коричневая крыса вылезла из своей норы и злобно уставилась на меня маленькими глазками-бусинками. |
The burrow-warden could deny neither the truth of his companion's words nor the wisdom of the suggestion. |
Хранитель туннелей не мог опровергнуть ни правдивость слов своего собрата, ни мудрость его предложения. |
You can burrow down by a particular type of spending, or you can go through all the different regions and compare them. |
Вы можете откопать информацию по определенному виду расходов, также можно пройтись по всем областям и сравнить их данные. |
Blowflies don't burrow down into the soil two feet to infest a body, do they? |
Опарыши не зарываются в землю на глубину в 2 фута, чтобы паразитировать на теле. |
Then, in late afternoon, they all gather over a burrow in the sand... that serves as home. |
Ближе к вечеру, они собираются вместе у норки в песке где они и обитают. |
You could kill me and then stuff my body in some animal's burrow andsayyouneversawme. |
Убей меня и спрячь мое тело в какой-нибудь норе, а потом скажешь, что никогда меня не видел. |
To be sure, she still jumped at the sound of explosions but she did not run screaming to burrow her head under Melanie's pillow. |
Конечно, она и сейчас еще вздрагивала при каждом залпе, но уже не кидалась к Мелани -зарыться головой в подушки. |
To burrow deep and spy for the king. |
Зарыться поглубже и шпионить для короля. |
Advertising companies are very excited because it will allow them to burrow even deeper into the human brain. |
Рекламные компании в восторге, потому что он поможет им еще глубже зарыться в человеческий мозг. |
Это у них ещё одно потайное место, в которое можно зарываться. |
|
Sometimes they burrow through the cheeks and devour the tongue. |
Иногда разрывают щеки и пожирают язык. |
Aah, just want to burrow into you like a love tick. |
Ах, хочу забраться в тебя, как любовный клещ. |
Pitty scrambled into her bedroom like a rabbit panting for its burrow. |
Мисс Питти стремительно укрывалась к себе в спальню, ища в ней прибежище, словно заяц в норе. |
А потом прогрызёт проход через горло и сожрёт твоё окровавленное сердце. |
|
They were going to dig hills aside in the Sierras and burrow tunnels under the peaks. |
Предстояло рыть под хребтами туннели, ровнять холмы под полотно. |
Her words don't just cut, they burrow in and lay eggs. |
Её слова не просто режут, они залазят в тебя и яйца откладывают. |
Within the confines of the burrow, visual signals are difficult, and so the male changes to delicate and sensitive strokings with his front legs. |
В пределах границ норы визуальные сигналы подавать трудно , поэтому самец деликатно поглаживает самку передними ногами. |
We burrow our way through the apple like a worm, crossing from one side to the other, instead of going around the outside. |
Мы прокладываем себе путь через яблоко словно червяк,... проходя напрямую от точки к точке, а не обходя вокруг. |
You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh. |
Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть. |
Our thieves broke into a travel agency in order to burrow into the building next door. |
Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание. |
I can burrow into that rat's nest of a head. |
Я могу прорыть нору в это крысиное гнездо в голове. |
Ammianus reports that they wore clothes made of linen or the furs of marmots and leggings of goatskin. |
Аммиан сообщает, что они носили одежду из льна или меха Сурков и леггинсы из козьей кожи. |
There are currently several monitoring platforms to track Kafka performance, either open-source, like LinkedIn's Burrow, or paid, like Datadog. |
В настоящее время существует несколько платформ мониторинга для отслеживания производительности Kafka, либо с открытым исходным кодом, как Linkedin'S Burrow, либо платные, как Datadog. |
During the mating season, June to March, the pair call to each other at night, and meet in the nesting burrow every three days. |
Во время брачного сезона, с июня по март, пара звонит друг другу по ночам и встречается в гнездовой норе каждые три дня. |
During adverse weather or if disturbed they will retreat to their burrow systems. |
Во время неблагоприятных погодных условий или если их потревожить, они будут отступать в свои системы нор. |
When leaving the burrow at night, they pause at the entrance for about ten minutes, sniffing and listening. |
Выходя ночью из норы, они останавливаются у входа минут на десять, принюхиваясь и прислушиваясь. |
Temporary sites are scattered around the home range and are used as refuges, while the main burrow is also used for breeding. |
Временные площадки разбросаны по всему домашнему ареалу и используются в качестве убежищ, в то время как основная Нора также используется для размножения. |
But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value. |
Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность. |
The worms instinctively burrow to the bottom of the pile. |
Черви инстинктивно зарываются на дно кучи. |
A local frugivorous bat is found in the same cave, but E. distanti only burrow in their droppings, rather than eat them. |
Местная плодоядная летучая мышь встречается в той же пещере, но E. distanti только зарывается в их помет, а не ест их. |
A defense response against predators of younger nymphs is to burrow in guano, while older nymphs and adults crawl into crevices. |
Защитной реакцией против хищников молодых нимф является нора в гуано, в то время как более старые нимфы и взрослые ползают в расщелины. |
Cockroaches can burrow into human ears, causing pain and hearing loss. |
Тараканы могут зарываться в уши человека, вызывая боль и потерю слуха. |
In the process, their bodies and interior of the burrow become coated in anal fluids. |
В процессе этого их тела и внутренности норы покрываются анальной жидкостью. |
Earthworms, ants, termites, moles, gophers, as well as some millipedes and tenebrionid beetles mix the soil as they burrow, significantly affecting soil formation. |
Земляные черви, муравьи, термиты, кроты, суслики, а также некоторые многоножки и жуки-тенебриониды перемешивают почву, когда они роют норы, значительно влияя на почвообразование. |
The tineid moth lays its eggs within the wasps' nests and then these eggs hatch into larvae that can burrow from cell to cell and prey on wasp pupae. |
Тинеидная моль откладывает яйца в осиных гнездах, а затем из этих яиц вылупляются личинки, которые могут нырять из клетки в клетку и охотиться на куколок ОС. |
Ground squirrels usually forage within running distance of one of their burrow entrances, so it is essential for the golden eagle to have a surprise factor. |
Суслики обычно кормятся на расстоянии бега от одного из своих входов в нору, поэтому для Беркута очень важно иметь фактор неожиданности. |
The struggles of the prey and further jaw movements work it inwards and the caecilian usually retreats into its burrow. |
Борьба добычи и дальнейшие движения челюстей загоняют ее внутрь, и цецилиец обычно отступает в свою нору. |
Once above ground during a rainstorm the armadillo is subject to an array of predators, which can easily get to it since it is not able to burrow back to safety. |
Оказавшись над землей во время ливня, броненосец подвергается нападению множества хищников, которые могут легко добраться до него, так как он не в состоянии нырнуть обратно в безопасное место. |
In the top 5–10 centimeters, animals burrow, reworking the sediment and extending the sediment-water interface. |
В верхних 5-10 сантиметрах животные роют норы, перерабатывая осадок и расширяя границу раздела осадок-вода. |
In some older individuals, and those that burrow frequently in coarse substrates, the shell may be smooth. |
У некоторых пожилых особей, а также у тех, которые часто зарываются в грубые субстраты, скорлупа может быть гладкой. |
However, this allows the sled to get a pretty good cross section of what animals burrow because most live near the sediment water interface. |
Тем не менее, это позволяет саням получить довольно хорошее поперечное сечение того, что животные роют, потому что большинство из них живут вблизи границы раздела осадочных вод. |
Other animals burrow into the bottom and hunt with most of the body remaining buried, as in the case of oceanic bobbit worms. |
Другие животные зарываются в дно и охотятся с большей частью тела, оставшегося погребенным, как в случае с океаническими червями-Бобби. |
Самец и самка будут зарываться вместе. |
|
The hatched maggots burrow tunnels within the apples and cause them to fall prematurely and create unsightly brown spots. |
Вылупившиеся личинки роют туннели внутри яблок и заставляют их преждевременно падать, создавая неприглядные коричневые пятна. |
Stomatopod body size undergoes periodic growth which necessitates finding a new cavity or burrow that will fit the animal's new diameter. |
Размер тела стоматоподов периодически увеличивается, что требует поиска новой полости или норы, которая будет соответствовать новому диаметру животного. |
The availability of adequate burrow sites influences desert tortoise densities. |
Наличие адекватных мест нор влияет на плотность пустынных черепах. |
The pair narrowly make it to the Burrow after being attacked by Voldemort himself. |
Пара с трудом добралась до норы после того, как на нее напал сам Волдеморт. |
When enough food is gathered, the worm moves forward in its burrow and swallows the net and entangled food. |
Когда собрано достаточно пищи, червь продвигается вперед в своей норе и заглатывает сеть и запутанную пищу. |
Ground squirrels and marmots pass the winter in hibernation. |
Суслики и сурки зимуют в зимней спячке. |
Therefore, the female will choose a male mate whose claw size indicates the best burrow environment for her clutch of eggs. |
Таким образом, самка выберет самца-самца, Размер когтей которого указывает на наилучшую среду норы для ее кладки яиц. |
The burrow descends diagonally and then flattens out, and it may be a metre or so long before ascending vertically to the surface. |
Нора спускается по диагонали, а затем выравнивается, и может пройти около метра, прежде чем она поднимется вертикально на поверхность. |
When this is sufficiently clogged up, the spoon worm moves forward along its burrow devouring the net and the trapped particles. |
Когда она достаточно засорена, блесна-червь движется вперед вдоль своей норы, пожирая сеть и захваченные частицы. |
In urban and agricultural areas, there are mainly small mammals such as skunks, raccoon, squirrel and marmots. |
В городских и сельскохозяйственных районах обитают в основном мелкие млекопитающие, такие как скунсы, еноты, белки и сурки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marmot's burrow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marmot's burrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marmot's, burrow , а также произношение и транскрипцию к «marmot's burrow». Также, к фразе «marmot's burrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
