Materiality considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materiality considerations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соображения существенности
Translate

- materiality [noun]

noun: материальность, существенность, важность

- considerations [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



This was an immense task, considering the widespread human and material losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была огромная задача, учитывая огромные людские и материальные потери.

Germanium was initially considered the more effective semiconductor material, as it was able to demonstrate better performance due to higher carrier mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германий первоначально считался более эффективным полупроводниковым материалом, так как он мог демонстрировать лучшую производительность за счет более высокой подвижности носителей.

The presentation of material is advanced and typically considered suitable for graduate-level study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложение материала является продвинутым и обычно считается подходящим для обучения в аспирантуре.

Regarding the structure of the carbon material, there are several considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается структуры углеродного материала, то здесь есть несколько соображений.

Josephus's writings provide the first-known source for many stories considered as Biblical history, despite not being found in the Bible or related material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия являются первым известным источником для многих историй, рассматриваемых как библейская история, несмотря на то, что они не были найдены в Библии или связанных с ней материалах.

Will it consider non-material damages such as the effects on mental health and family life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он рассматривать виды нематериального ущерба, такие, как последствия для психического здоровья и семейной жизни?

Where the core material is flammable, the usage must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где основной материал является легковоспламеняющимся, необходимо учитывать его использование.

Any material that follows the final entry of the subject is considered to be the final coda and is normally cadential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой материал, который следует за заключительной записью предмета, считается заключительной кодой и обычно является каденцией.

Today fibre cement is considered as a material physically suited for construction products such as cladding and roofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня фиброцемент рассматривается как материал, физически пригодный для изготовления строительных изделий, таких как облицовка и кровля.

Even Pakistani editors have added some material which I consider simply unbelievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже пакистанские Редакторы добавили некоторые материалы, которые я считаю просто невероятными.

Voids are regions which contain something other than the considered material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты - это области, которые содержат нечто иное, чем рассматриваемый материал.

I consider restoring unsourced, controversial material about efforts to change sexual orientation to be highly inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю крайне неуместным восстанавливать несогласованные, противоречивые материалы о попытках изменить сексуальную ориентацию.

Of all the apocryphal material, only some of the sayings in the Gospel of Thomas are worth consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего апокрифического материала только некоторые высказывания в Евангелии от Фомы заслуживают внимания.

Some meteorites are furthermore considered to represent the primitive material from which the accreting solar disk was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что некоторые метеориты представляют собой примитивный материал, из которого был сформирован аккреционный солнечный диск.

Daltrey clarified that the tour was unrelated to the band's 50th anniversary and indicated that he and Townshend were considering recording new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далтри уточнил, что тур не был связан с 50-летием группы, и указал, что он и Таунсенд рассматривают возможность записи нового материала.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

The material properties of FRP or GRP bars differ markedly from steel, so there are differences in the design considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства материала прутков FRP или GRP заметно отличаются от стальных, поэтому существуют различия в конструктивных соображениях.

Faithfully translating sourced material into English, or transcribing spoken words from audio or video sources, is not considered original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добросовестный перевод исходного материала на английский язык или транскрибирование произнесенных слов из аудио или видео источников не считается оригинальным исследованием.

The Gaulish language is thought to have survived into the 6th century in France, despite considerable Romanization of the local material culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что галльский язык сохранился во Франции до VI века, несмотря на значительную латинизацию местной материальной культуры.

Instead, consider the labor/time to use other methods, durability, length of service, and at the overall proficiency of the equipment and the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого учитывайте трудозатраты / время на использование других методов, долговечность, стаж работы, а также общую квалификацию оборудования и материала.

As a result, the material in the two pages had considerable overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тролли и саботажники не могут запутать основные проблемы с помощью своей путаной Вики-хитрости.

Today fibre cement is considered as a material physically suited for construction products such as cladding and roofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня фиброцемент рассматривается как материал, физически пригодный для изготовления строительных изделий, таких как облицовка и кровля.

It specifies what licences for such material may and may not stipulate, in order to be considered open licences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем уточняется, какие лицензии на такие материалы могут быть предусмотрены, а какие-нет, с тем чтобы их можно было считать открытыми лицензиями.

She supplied him with source material for a considerable portion of what he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снабжала его исходным материалом для значительной части того, что он писал.

Working with, or exposure to, material that is friable, or materials or works that could cause release of loose asbestos fibers, is considered high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с сыпучим материалом или воздействие на него материалов или работ, которые могут привести к высвобождению рыхлых асбестовых волокон, считается высокой степенью риска.

It has also caused massive destruction in the town, resulting in considerable material damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также привели к массовым разрушениям в городе и причинили значительный материальный ущерб.

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

A material is considered toxic when it causes death or harm by being inhaled, swallowed, or absorbed through the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество считается токсичным, если оно вызывает смерть или вред при вдыхании, проглатывании или всасывании через кожу.

Well, I consider the thought as everything. Thought is spiritual, while action is merely material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что замысел - это всё, мысль духовна, тогда как действие - грубо материально.

For arsenic, when selecting the reactive material of the PRB, one must consider the properties of the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мышьяка, то при выборе реакционноспособного материала ПРБ необходимо учитывать свойства загрязняющего вещества.

They considered this material to be dead weight, and would have preferred to see it all replaced by concise guidance to newcomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали этот материал мертвым грузом и предпочли бы, чтобы все это было заменено кратким руководством для новичков.

And as a result, Styrofoam is considered a nonrenewable material, because it is neither feasible nor viable to recycle polystyrene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как следствие, пенополистирол считается невозобновляемым материалом, потому что перерабатывать его сложно и нерентабельно.

The Early Buddhist Texts refers to the literature which is considered by modern scholars to be the earliest Buddhist material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние буддийские тексты относятся к литературе, которая считается современными учеными самым ранним буддийским материалом.

To date, his description is considered inaccurate, inexhaustive and based only on the best preserved material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день его описание считается неточным, неисчерпаемым и основано только на наиболее хорошо сохранившемся материале.

Her material possessions were appraised at $350 in total, which biographer Patricia Phenix considered an underestimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее материальное имущество оценивалось в общей сложности в 350 долларов, что биограф Патриция Феникс считала недооценкой.

Have you ever considered writing new material?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь подумывал о написании нового материала?

Height, material, setback, and aesthetic issues are among the considerations subject to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота, материал, отступление и эстетические вопросы относятся к числу соображений, подлежащих регулированию.

The material is generally considered non-toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал обычно считается нетоксичным.

When the intrinsic hysteresis of rubber is being measured, the material can be considered to behave like a gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда измеряется собственный гистерезис резины, можно считать, что материал ведет себя как газ.

Is a student studying in a college, who keeps adding promotional material about that college, considered in conflict of interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли студент, обучающийся в колледже, который продолжает добавлять рекламные материалы об этом колледже, конфликтом интересов?

He also considers his collection of Impressionist art to be the only material asset worth travelling in a time stream for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает свою коллекцию импрессионистского искусства единственным материальным достоянием, ради которого стоит путешествовать во времени.

Considering the distribution of such material a seditious act, the authorities instituted reforms and replaced several staff during Marx's attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая распространение такого материала крамольным актом, власти провели реформы и заменили несколько сотрудников во время визита Маркса.

The cost increase from this led to the government considering making the cups from a different material or simply sending a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение стоимости от этого привело к тому, что правительство рассматривало возможность изготовления чашек из другого материала или просто отправки письма.

Rewriting source material in your own words, while substantially retaining the meaning of the references, is not considered to be original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписывание исходного материала своими словами, при существенном сохранении смысла ссылок, не считается оригинальным исследованием.

The color is usually considered as due to trace amounts of titanium, iron, or manganese, in the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет обычно считается обусловленным следовыми количествами титана, железа или марганца в материале.

Therefore, the Soviet State never considered it reasonable to pass special legislative acts protecting the material and legal part of the patients' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому советское государство никогда не считало целесообразным принимать специальные законодательные акты, защищающие материально-правовую часть жизни пациентов.

However, considerable uncertainty remains concerning the retention by Iraq of prohibited material and the continued existence of concealment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все еще сохраняется значительная неопределенность в отношении сокрытия Ираком запрещенных материалов и продолжающегося существования систем утаивания.

Traditionally, the material directly after the text of the first campaign has been considered to be the second campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно материал непосредственно после текста первой кампании считался второй кампанией.

There are many factors when considering the sustainability of a material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса об устойчивости того или иного материала существует множество факторов.

Labeling as adult material does not convey in any way that this content is considered obscene, in the legal definition of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка в качестве материала для взрослых никоим образом не означает, что это содержание считается непристойным в юридическом определении этого термина.

Without a new unifying objective – one based on shared material gains, not on fear of Vladimir Putin’s resurgent Russia – the European amins will soon be out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без новой объединяющей цели – такой, у которой в основе лежат общие материальные доходы, а не страх возрождающейся России под руководством Владимира Путина - европейские цеховые мастера скоро лишатся своего бизнеса.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака.

So you didn't consider this behavior to be a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой.

Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем.

For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materiality considerations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materiality considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materiality, considerations , а также произношение и транскрипцию к «materiality considerations». Также, к фразе «materiality considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information