Materials required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
raw materials fumigation - фумигация сырьевых материалов
materials data - данные материалы
variations in materials - вариации в материалах
the materials distributed - материалы распределены
reusing materials - повторное использование материалов
fibrous materials - волокнистые материалы
provision of educational materials - предоставление учебных материалов
these types of materials - эти типы материалов
developing training materials - разработка учебных материалов
most common materials - Наиболее распространенные материалы
Синонимы к materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к materials: spiritual, nonmaterial
Значение materials: the matter from which a thing is or can be made.
corresponding required - соответствующая необходимость
formally required - формально требуется
funding required - финансирование требуется
required reporting - требуется отчетность
required equity - требуется справедливость
is required in order to - требуется для того, чтобы
information required to be disclosed - информация должна быть раскрыта
if it is required - если это требуется
required to take measures - необходимо принять меры
on what is required - от того, что требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
The material used defines the minimum section thickness and minimum draft required for a casting as outlined in the table below. |
Используемый материал определяет минимальную толщину сечения и минимальную осадку, необходимую для отливки, как показано в таблице ниже. |
Supplying the fort was challenging because transporting materials overland would have required traveling through unsettled wilderness. |
Снабжение форта было сложной задачей, потому что транспортировка материалов по суше потребовала бы путешествия через необитаемую пустыню. |
The pull system produces only the required material after the subsequent operation signals a need for it. This process is necessary to reduce overproduction. |
Система тяги производит только необходимый материал после того, как последующая операция сигнализирует о его необходимости. Этот процесс необходим для снижения перепроизводства. |
The player can mix each meal recipes, and required materials to increase status with skills. |
Игрок может смешивать рецепты каждого блюда, а также необходимые материалы для повышения статуса с помощью навыков. |
Mining is required to obtain any material that cannot be grown through agricultural processes, or feasibly created artificially in a laboratory or factory. |
Добыча полезных ископаемых необходима для получения любого материала, который не может быть выращен с помощью сельскохозяйственных процессов или создан искусственно в лаборатории или на заводе. |
Other times, additional material and component testing is required by the packager or supplier to better define certain characteristics. |
В других случаях упаковщик или поставщик требуют проведения дополнительных испытаний материалов и компонентов для лучшего определения определенных характеристик. |
This is similar with other critical and valuable materials required for energy systems such as magnesium, silver and indium. |
Это аналогично с другими критическими и ценными материалами, необходимыми для энергетических систем, такими как магний, серебро и индий. |
Organic compounds of phosphorus form a wide class of materials; many are required for life, but some are extremely toxic. |
Органические соединения фосфора образуют широкий класс материалов; многие из них необходимы для жизни, но некоторые чрезвычайно токсичны. |
Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor. |
Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах. |
If you then deleted disjoint portions of each, you could argue that no new material was introduced or copied, so re-verification would not be required. |
Если вы затем удалили непересекающиеся части каждого из них, вы можете утверждать, что никакой новый материал не был введен или скопирован, поэтому повторная проверка не потребуется. |
The Company's employees are required to comply with a policy of impartiality and to disregard any material interests or conflicts of interest when advising the Client. |
Наличие конфликта интересов или материальной выгоды в отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе не должно оказывать влияние на обслуживание Клиента сотрудниками Компании. |
Generally, a registration form is required, along with a commitment to not abandon the material. |
Как правило, требуется регистрационная форма, а также обязательство не отказываться от материала. |
All students were required to take a basic course that included an introduction to chemistry, physics, and art materials. |
Все студенты должны были пройти базовый курс, который включал введение в химию, физику и художественные материалы. |
Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts. |
Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия. |
Transporting the large quantity of materials required for construction was difficult, so builders always tried to use local resources. |
Транспортировка большого количества материалов, необходимых для строительства, была затруднена, поэтому строители всегда старались использовать местные ресурсы. |
He recorded each new thought and accurately gathered all required materials. |
Он записывал каждую новую мысль и аккуратно собирал все необходимые материалы. |
It is therefore prudent to gather into a single place all of the materials and supplies that might be required to do this, such as a bag or a few storage containers. |
Поэтому разумно собрать в одном месте все материалы и материалы, которые могут потребоваться для этого, например сумку или несколько контейнеров для хранения. |
Otherwise, testing for boron levels in plant material is required to determine remedies. |
В противном случае для определения средств защиты необходимо провести тестирование на содержание бора в растительном материале. |
Pavement width influences the cost by affecting the amount of materials and labour required to provide a finished road surface. |
Ширина дорожного покрытия влияет на стоимость, влияя на количество материалов и труда, необходимых для обеспечения готового дорожного покрытия. |
Another alternative to save money and obtaining the materials you are required are e-textbooks. |
Еще одной альтернативой экономии средств и получения необходимых Вам материалов являются электронные учебники. |
However, the process is limited by the very high closing force required in order to seal the dies, especially for large panels and thick hard materials. |
Однако этот процесс ограничен очень высокой силой закрытия, необходимой для уплотнения штампов, особенно для больших панелей и толстых твердых материалов. |
The scarf joint is used when the material being joined is not available in the length required. |
Соединение шарфа используется, когда соединяемый материал не доступен в требуемой длине. |
A typical geotechnical engineering project begins with a review of project needs to define the required material properties. |
Типичный инженерно-геологический проект начинается с рассмотрения проектных потребностей для определения требуемых свойств материала. |
For caps, the mortarboard is recommended in the Code, and the material required to match the gown. |
Для шапок в Кодексе рекомендуется использовать мортарборд, а материал, необходимый для соответствия мантии. |
However, as new materials are developed and new pressures come to bear, revisions to monitoring programmes will be required. |
Однако по мере разработки новых материалов и появления новых факторов давления потребуется пересмотр программ мониторинга. |
As long as the material in the lead is developed and cited elsewhere in the article, then inline citation is not required. |
До тех пор, пока материал в лидах разрабатывается и цитируется в другом месте статьи, тогда встроенное цитирование не требуется. |
He invoked Occam's razor against materialism, stating that matter was not required by his metaphysic and was thus eliminable. |
Он сослался на бритву Оккама против материализма, заявив, что материя не требуется его метафизикой и поэтому ее можно устранить. |
Soil scientists like myself have commonly required a living component to consider a material soil. |
Ученые-почвоведы, такие как я, обычно требовали, чтобы живой компонент рассматривался как материальная почва. |
These materials are then modified through manufacturing processes to become the required part. |
Эти материалы затем модифицируются с помощью производственных процессов, чтобы стать необходимой деталью. |
he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master]; |
перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях]; |
This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the construction materials, the performance required, and the intended use of the bow. |
Эта форма, рассматривающая конечности, разработана с учетом конструкционных материалов, требуемой производительности и предполагаемого использования лука. |
The break-in period required has changed over the years with improved piston ring materials and designs. |
Необходимый период поломки изменился с годами благодаря усовершенствованию материалов и конструкций поршневых колец. |
Members were required to upload new material at least every 50 days to maintain their access and remain in good standing. |
Участники должны были загружать новые материалы по крайней мере каждые 50 дней, чтобы поддерживать свой доступ и оставаться на хорошем счету. |
For free or public domain material, usage of quote marks is not required by copyrights, but to avoid plagiarism; that is still wrong. |
Для материалов, находящихся в свободном или публичном доступе, использование кавычек не требуется авторскими правами, но во избежание плагиата это все равно неправильно. |
it takes place even in the dark with sulphur alone as the source material but under light conditions nitrogen also required in addition. |
это происходит даже в темноте, когда в качестве исходного материала используется только сера, но при освещении дополнительно требуется азот. |
It was a very expensive medium because of the rarity of material and the time required to produce a document. |
Это был очень дорогой носитель из-за редкости материала и времени, необходимого для изготовления документа. |
Phosphates are required for the biosynthesis of genetic material as well as ATP, essential for life. |
Фосфаты необходимы для биосинтеза генетического материала, а также АТФ, необходимых для жизни. |
The 1985 consent decree required Westinghouse to construct an incinerator that would incinerate PCB-contaminated materials. |
Декрет о согласии 1985 года требовал от Westinghouse построить мусоросжигательный завод, который будет сжигать материалы, загрязненные ПХД. |
Their handling characteristics is more similar to dental amalgam, in that greater force is required to condense the material into the cavity. |
Их манипуляционные характеристики больше похожи на зубную амальгаму, так как для уплотнения материала в полости требуется большее усилие. |
Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits. |
Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
Требуется рабочее знание соответствующих материалов. |
|
Teachers are usually not required to use textbooks, however, and many prefer to use other materials instead. |
Однако учителя обычно не обязаны использовать учебники, и многие предпочитают использовать вместо них другие материалы. |
The required type of material for taking an impression and the area that it covers will depend on the clinical indication. |
Необходимый тип материала для снятия оттиска и площадь, которую он покрывает, будут зависеть от клинических показаний. |
New landfills are required to be lined with clay or another synthetic material, along with leachate to protect surrounding ground water. |
Новые свалки должны быть облицованы глиной или другим синтетическим материалом, а также фильтратом для защиты окружающих грунтовых вод. |
To craft items, the player must have a sufficient amount of all required materials, with advanced items needing more obscure components scattered around the map. |
Чтобы создавать предметы, игрок должен иметь достаточное количество всех необходимых материалов, а продвинутые предметы нуждаются в более неясных компонентах, разбросанных по карте. |
To get rid of nuclear weapons and to end the supply of the materials required to produce them, some experts tell me would take 30 years. |
Чтобы избавиться от ядерного оружия и отказаться от сырья, необходимого для его производства, как прогнозируют некоторые учёные, потребуется 30 лет. |
The aircraft is slowed by the loss of energy required to crush the EMAS material. |
Самолет замедляется из-за потери энергии, необходимой для разрушения материала EMAS. |
There is nothing wrong with long articles whene required, or in duplicating material from one article to another. |
Нет ничего плохого в длинных статьях, когда это требуется, или в дублировании материала из одной статьи в другую. |
Testing of CIPP installations is required to confirm that the materials used comply with the site and engineering requirements. |
Тестирование установок CIPP необходимо для подтверждения соответствия используемых материалов требованиям площадки и инженерным требованиям. |
In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material. |
Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала. |
Unfortunately, all that energy in plasma does more than propel spaceships – it wants to destroy any material it comes into contact with. |
К сожалению, вся эта энергия плазмы не только толкает корабль, но также разрушает все, что попадется ей на пути. |
If I can place them there, we know they're running weapons-grade material. |
Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
I don't remember any written material... that she gave to prepare. |
Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться. |
If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years. |
Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет. |
Был создан материал для ботаники, зоологии и географии. |
|
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material. |
Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materials required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materials required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materials, required , а также произношение и транскрипцию к «materials required». Также, к фразе «materials required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
