Measure equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measure equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мера оборудования
Translate

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть



All this equipment is just used to measure TV ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта аппаратура - только для измерения телерейтингов.

Experimental equipment will measure the ability of the subsurface to accept and retain CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное оборудование будет измерять способность недр принимать и удерживать CO2.

Thermostats are devices that are most often used to automatically measure room temperature and control equipment to maintain a desired room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термостаты - это приборы, которые чаще всего используются для автоматического измерения температуры в помещении и поддержания надлежащей температуры.

I can't measure the bloody thing without electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу измерить чертову вещь без электронного оборудования.

The ability to resist sleep is therefore the most relevant safety measure for equipment operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому способность противостоять сну является наиболее важной мерой безопасности для операторов оборудования.

Up to 60% of used plastic medical equipment is incinerated rather than deposited in a landfill as a precautionary measure to lessen the transmission of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 60% использованного пластикового медицинского оборудования сжигается, а не складируется на свалке в качестве меры предосторожности, чтобы уменьшить передачу болезни.

A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов.

Half a ton of lead shielding,electrical pressure plates, more than $20 millionworth of equipment to measure high-velocityparticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол тонны свинцовых ограждений, электрические пластины с датчиками давления, высокоточные датчики скорости, всего более чем на 20 миллионов долларов.

The indoor rower is calibrated to measure the amount of energy the rower is using through their use of the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний гребец калибруется для измерения количества энергии, которую гребец использует с помощью своего оборудования.

Then the oscillations fused our equipment and made it impossible to measure them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они расплавили наше оборудование и поэтому мы не смогли их измерить.

Many attempts had been made prior to the 15th century to construct adequate equipment to measure the many atmospheric variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До XV века было предпринято много попыток построить адекватное оборудование для измерения многих атмосферных переменных.

Therefore, it takes very sensitive equipment to measure gravitational interactions between objects that are small compared to the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для измерения гравитационных взаимодействий между объектами, которые малы по сравнению с Землей, требуется очень чувствительное оборудование.

Monitoring equipment is attached including an automated blood pressure cuff and a pulse oximeter to measure the oxygen saturation of the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему прилагается контрольное оборудование, включающее автоматизированную манжету для измерения артериального давления и пульсоксиметр для измерения насыщения крови кислородом.

A capacitance meter is a piece of electronic test equipment used to measure capacitance, mainly of discrete capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеритель емкости-это часть электронного испытательного оборудования, используемого для измерения емкости, главным образом дискретных конденсаторов.

The only other stuff that sounds like that is the equipment in airplane cockpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же звуки издают только приборы в кабине самолета.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

It allows specifying the data on the equipment import from different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материала для изготовления упаковки зависит от составных компонентов продукта.

Fiber optic wavelength division multiplex equipment Conventional Section: p. 222, 5.E..c..d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

длину волны менее 150 нм и имеющие любую из следующих характеристик:.

Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

You need to have the best possible equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.

Rico, we'll need special technical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рико, нам потребуется спецоборудование.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

I think collectivization was a false, unsuccessful measure, and it was impossible to acknowledge the mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, коллективизация была ложной, неудавшейся мерою, и в ошибке нельзя было признаться.

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния.

One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья.

This is a temporary measure, employed for your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это временная мера, для вашей безопасности.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

You measure yourself against your dead brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время сравниваешь себя со своим мертвым братом.

And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это?

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

And we have an equipment malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас проблемы с оборудованием.

You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

Generators, trucks, pipes, the factory equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование.

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

and then throw in a praise Joe for good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и потом восхвалим Джо, ради хороших манер.

And will the kind of equipment that young lady has in her hand be available to gentlemen for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках?

Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ

But we found the medical equipment at your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли медицинское оборудование у вас дома.

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland.

at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных.

It was produced by Malcolm Burn, primarily on home recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был произведен Малкольмом Берном, главным образом на домашней звукозаписывающей аппаратуре.

It would also be used to bind feathers and equipment together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе.

Humans would also be useful for troubleshooting problems and for maintaining the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также были бы полезны для устранения неполадок и обслуживания оборудования.

Elevation losses are not counted in this measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери высоты в этом измерении не учитываются.

Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measure equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measure equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measure, equipment , а также произношение и транскрипцию к «measure equipment». Также, к фразе «measure equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information