Mesh cutting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mesh cutting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сетки резки
Translate

- mesh [noun]

noun: меш, зацепление, сети, петля, отверстие, петля сети, ячейка сети, отверстие сита, очко, западня

verb: сцепляться, зацепляться, поймать в сети, сцеплять, опутывать сетями, запутываться в сетях, зацеплять

- cutting [adjective]

adjective: режущий, для резания, резкий, пронизывающий, острый, язвительный

noun: резание, черенок, разрез, разрезание, рубка, вырезание, нарезание, вырезка, срезание, фрезерование

adverb: наперерез



Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди.

Without the glove, she's cutting her exposure time in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без перчаток время нужно сократить вдвое.

Outside the greying windows the rain poured down, cutting Rusanov off from friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за сереющим окном лил дождь, отделяя от Русанова всех его родных и приятелей.

Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя.

The approaching Linganian was bloated in his, a fat thing of air-extended metal mesh, the joints of which required no small muscular effort to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближавшийся лингейнец был закован в тяжелую металлическую кольчугу, которая требовала немалых мускульных усилий при передвижении.

A cunning mesh and cage arrangement is incorporated into the platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На помостах закреплены хитроумные сооружения из клеток и сетей.

They're alleging you blackmailed them into cutting you in on the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что вы их шантажировали, чтобы они ввели вас в дело.

Do you need help cooking or cutting this cantaloupe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужна помощь с готовкой или с нарезкой этой дыни?

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

It could be canvas, fabric, or even a mesh, that will protect from sun, wind, and mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть холст, ткань, или марля, что защитит солнца, ветра и мошкары.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

When one's domain includes the cutting edge of science there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile certain realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занимаешься наукой на таком уровне, всегда есть риск возникновения идей, с которыми непросто смириться. Определенных реалий.

So simple inform her that we're cutting back on her soul food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что просто оповести её, что мы уменьшаем ее рацион душ.

Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров.

Melanie, strangely quick for one so recently in a faint, was rapidly cutting off his blood-soaked shirt with embroidery scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани, на редкость быстро оправившаяся от обморока, разрезала вышивальными ножницами его намокшую от крови рубашку.

This was back in the 1980s when that was a really, really difficult thing to do, and it was a cutting edge synthesiser at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в 80-е годы, тогда сделать это было действительно сложно, для всего времени это была передовая технология.

Researching and developing cutting-edge biotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и разработки современных биотехнологий.

They have been on the cutting edge of pharmaceutical drugs for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на лезвии медикаментов около 50 лет.

So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край.

And then Mrs Rufford would make some cutting remark and pandemonium would break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут миссис Раффорд обязательно вставит какую-нибудь шпильку, и - началось! Сущий ад.

I'm for we punish disruptive kids by cutting them out ofextra music and arts tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то, чтобы мы наказывали провинившихся детей, отсекая их от углубленного обучения музыке и искусству.

W-why-why does it feel like We're cutting some mythological tie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему... почему такое чувство, будто мы перерезаем какие-то мифические путы?

By gad! it would be the condemned jail-bird amusing himself by cutting the executioner's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черта с два! С таким же успехом может мечтать осужденный отрубить голову палачу! - вскричал Контансон.

The mesh is bunching up at the pubic tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетка мнется у лобкового бугорка.

Well, we'll start cutting corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы начнём сокращать расходы.

We've been cutting up the DNA into smaller and smaller pieces... using enzymes... in the hope of getting a closer look at this stutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрежем ДНК на более мелкие части ... ..используя инзимы ... ..в надежды получить более полное понимание об этом заикании.

Why are you cutting up the Magpie case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты порезал папку с делом Сороки?

We were talking about the color schemes and the major themes we want to hit- children of the world coming together, cutting down trees to make paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о цветовой гамме и об основных темах. Мы хотим изобразить детей всего мира, собравшихся вместе, чтобы срубить деревья для производства бумаги.

Langdon scrambled to plant his feet beneath him but the Hassassin's leg swung out, cutting Langdon down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон пытался встать на ноги, но ассасин навалился на него всем своим весом и, дав подножку, свалил на дно.

Cutting to the quick, we face two questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, перед нами два вопроса.

Someone's been cutting it all to pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то разрезал ее на кусочки!

I think it's better if he doesn't associate cutting paper with you foaming at the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю лучше, если резка бумаги не станет ассоциироваться ему с твоей пеной из рта.

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

The teacher told us not to lie around in the sun like hounds, but to help our parents in the cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель сказал нам не валяться на солнышке подобно собакам, а помогать родителям ухаживать за деревьями.

That article keeps on cutting off my comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья закрывает мой комикс.

Cutting down trees to see so far From New York to Versailles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

валил лес, чтобы видеть как можно дальше, от Нью-Йорка до Версаля.

And now after a long day of snorting Splenda and cutting class, she kills the pain the only way she knows how- smoking corn starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, после долгих дней пыхтения сигаретами и прогуливания уроков, она убивает боль единственным способом, который знает - курение кукурузного крахмала.

Most certainly not in the museum, cutting anyone's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно уж не в музее, намереваясь перерезать кому-то горло.

I mean, usually, you have to spend a year cutting your teeth in boxers... before you even get into the tight stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно целый год грызешь гранит науки на боксерах, пока не заслужишь шмотки в обтяжку.

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

Suzanna, you understand what we are, and you know the hunger, and it ain't like cutting carbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзанна, ты понимаешь нашу природу, и тебе знаком голод, и это не просто какая-то диета.

You spend the next two years cutting down trees and fighting zoning laws that I helped pass, basically spitting on everything we did together at Parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие два года ты вырубал деревья и оспаривал законы о зонировании, которые я помогла принять, тем самым, по сути, плюя на всё, что мы вместе делали в этом департаменте.

Detective Kinney, come on in and start cutting up the mirepoix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Кинни, входите и начинайте нарезать мирепо

Seriously, you'd be totally cutting-edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, вы будете полностью на гребне волны.

He's putting these victims through a transformation, most likely before he starts cutting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трансформирует жертв, скорее всего до того, как режет их.

I don't blame you for cutting the bodies down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виню тебя за то, что ты спас тех людей.

Widespread clear-cutting of oaks due to Gypsy moth damage in the 1970s-80s particularly aided in the tree's spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенная вырубка дубов из-за повреждения цыганской молью в 1970-80-е годы особенно способствовала распространению дерева.

The escarpment was created by erosion and faulting, cutting dramatic canyons into it, including Fossil Creek Canyon and Pine Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склон был создан эрозией и разломом, вырезая в нем драматические каньоны, включая Каньон окаменелого ручья и Сосновый Каньон.

Typical water jet cutting machines have a working envelope as small as a few square feet, or up to hundreds of square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные машины для гидроабразивной резки имеют рабочую оболочку размером всего несколько квадратных футов или до сотен квадратных футов.

Biologic mesh is indicated in cases where the risk of infection is a major concern such as cases in which the bowel has become strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая сетка показана в случаях, когда риск инфекции является серьезной проблемой, например, в случаях, когда кишечник был задушен.

Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения.

Allied forces effectively besieged enemy garrisons, cutting them off from food and medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные войска эффективно осаждали вражеские гарнизоны, отрезая их от продовольствия и медикаментов.

Under a magnifying glass, chiffon resembles a fine net or mesh, which gives it some transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под увеличительным стеклом шифон напоминает тонкую сетку или сетку, что придает ему некоторую прозрачность.

Barley straw, in England, is placed in mesh bags and floated in fish ponds or water gardens to help prevent algal growth without harming pond plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная солома в Англии помещается в сетчатые мешки и плавает в рыбных прудах или водных садах, чтобы предотвратить рост водорослей, не нанося вреда прудовым растениям и животным.

The idea of treating strabismus by cutting some of the extraocular muscle fibers was published in American newspapers by New York oculist John Scudder in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея лечения косоглазия путем перерезания некоторых экстраокулярных мышечных волокон была опубликована в американских газетах Нью-Йоркским окулистом Джоном Скаддером в 1837 году.

Cutting it to accommodate electrical boxes and other obstructions allows air a free path to cross through the wall cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание его для размещения электрических коробок и других препятствий позволяет воздуху свободно проходить через стеновую полость.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

Crucial to process of manufacture was fustian cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы процесс производства был резки бумазеи.

This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mesh cutting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mesh cutting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mesh, cutting , а также произношение и транскрипцию к «mesh cutting». Также, к фразе «mesh cutting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information