Mildew proofing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mildew proofing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропитка против заплесневения
Translate

- mildew [noun]

noun: плесень, милдью, ржавчина, ложномучнистая роса

verb: поражать милдью, быть пораженным милдью

  • paper mildew - плесень бумаги

  • mildew odor - запах милдью

  • mildew resistance - сопротивление действию плесени

  • mildew stain - плесень

  • oak mildew - мучнистая роса дуба

  • mold mildew - плесени грибка

  • mildew formation - образование плесени

  • mildew preventive - материал против образования плесени

  • effect of mildew - действие плесени

  • mildew preventative - средство против плесени

  • Синонимы к mildew: mold, fungus, blight, must, mould, decay, mustiness, moldiness, rust, dry rot

    Антонимы к mildew: airiness, disinfecting, disinfection, fresh air, add value, advance, aid, benefit, build, cure

    Значение mildew: a thin whitish coating consisting of minute fungal hyphae, growing on plants or damp organic material such as paper or leather.

- proofing

расстойки



We're, uh, dissolving mildew off the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, мм,растворяем плесень в ванне.

But turning Mildew into an Outcast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но становление Плесени отверженным?

Neem oil also controls black spot, powdery mildew, anthracnose and rust fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло нима также контролирует черные пятна, мучнистую росу, антракноз и ржавчину грибов.

The strain lacks genes that encode proteins that repress defenses against the mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого штамма отсутствуют гены, кодирующие белки, которые подавляют защитные механизмы против плесени.

Serious diseases of barley include powdery mildew caused by Blumeria graminis f.sp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К серьезным заболеваниям ячменя относится мучнистая роса, вызываемая Blumeria graminis f. sp.

While the grape has some resistance to downy and powdery mildew, it is very susceptible to the viticultural hazards of botrytis bunch rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как виноград обладает некоторой устойчивостью к пушистой и мучнистой росе, он очень восприимчив к виноградарским опасностям гроздевой гнили botrytis.

On the preventive front, countless lives can be saved by simple actions such as flood-proofing coastlines, or strengthening earthquake codes for hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На превентивном фронте, бесчисленное количество жизней может быть спасено простыми действиями, вроде постройки береговых линий, защищающих от наводнений, или более строгих кодексов сопротивления зданий землетрясениям для больниц и школ.

The two most interesting elements there, for me, are Melanchthon's comment about the way Luther was living, with his mildewed bed, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два наиболее интересных элемента там, для меня, - это замечание Меланхтона о том, как жил Лютер, с его заплесневелой кроватью и т. д.

Molasses, mildew, dunnies, and now mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так разит черной патокой, сыростью, уборными, а тут еще и мангровым болотом.

Wear problems occur with most mattresses and can include sagging, mildew, and staining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы износа возникают с большинством матрасов и могут включать провисание, плесень и окрашивание.

In general, Cabernet Sauvignon has good resistance to most grape diseases, powdery mildew being the most noted exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Каберне Совиньон обладает хорошей устойчивостью к большинству болезней винограда, за исключением мучнистой росы.

Look, I know it doesn't sound that long but, by the time we've factored in editing, type-setting, proofing... yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я понимаю, что это кажется не слишком большим сроком, но если учесть, что нам ещё нужно время на редактирование, набор и корректуру... Даа.

It took us a week just to dig Mildew out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ушла неделя только на то, чтобы выкопать Плесень!

The air smelled like mildew, garbage, and exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе стоял запах плесени, помойки и бензиновых выхлопов.

Large fungi had prospered in the damp murk, and the boards beneath her feet were slick with mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные грибы росли во влажной полутьме, а доски под ногами покрывал толстый слой плесени.

It smelled of mildew, of damp and dust and decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнутри пахнуло плесенью, сыростью, пылью и запустением.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

Please put this section together with the doll mold agent for insect breeding firm is prone to mildew during the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поставьте этом разделе вместе с куклой агента форма для размножения насекомых фирмы подвержен плесени во время сезона дождей.

Musaev T. S. 1975. Influence of Powdery Mildew on yield and quality of beet seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мироненко П. В. Фузариозное увядание риса в районах Прикаспия.

Use the new proofing tools for correcting or ignoring misspelled words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправляйте или пропускайте слова, обнаруженные средством проверки орфографии.

Do it, please, by my receipt, said the princess; put some paper over the jam, and moisten it with a little rum, and without even ice, it will never go mildewy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте, пожалуйста, по моему совету, -сказала старая княгиня, - сверх варенья положите бумажку и ромом намочите: и безо льда никогда плесени не будет.

A smell of mildew and of wet paper was in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло плесенью, сырыми обоями.

There was a damp odour of mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стоял сырой запах плесени.

I can't wait to shower and wash off the mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень.

Please ignore the stench of mildew and jock strap and focus your attention on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу не обращать внимания на запахи плесени и спортивных ракушек, сфокусируйте свое внимание на экране.

I expected some dark, damp, mildewing dungeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ожидая куда черного, сырого, заплесневелого подземелья.

Yeah, that and the fact that the only thing you ever managed to keep alive in your apartment was mold and mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это и тот факт, что единственное, что выжило в твоей квартире, это плесень и грибок.

The brick view illuminates nothing, but a wheedling smell - mixture of kitchen wafts and structural mildew - helps him to recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичная стена перед глазами не говорит ни о чем, но долетающий сюда запах - смесь кухонных ароматов и сырой кладки - помогает вспомнить.

The mildew damage is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сильно пострадали от плесени.

The ledge, where I placed my candle, had a few mildewed books piled up in one corner; and it was covered with writing scratched on the paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подоконнике, где я установил свечу, лежала в одном углу стопка тронутых плесенью книг; и весь он был покрыт надписями, нацарапанными по краске.

What happened to the forgiveness so we can get back to your monster-proofing training junk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на счет прощения, чтобы мы могли вернуться к твоей монстро-проверке!

We destroyed all our work on the Hive cure, and now you have to spend all your time Daisy-proofing security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испортили всю свою работу над лекарством от Улья, и теперь ты вынужден проводить всё своё время над проверкой безопасности от Дейзи.

It's guaranteed to last a lifetime, it's impervious to mildew and rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим можно заниматься до самой смерти, и быть непроницаемым для плесени и гнили.

Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках.

You got mold, you got mildew, you got rats and mice eating on it out in the shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя там грибок, у тебя там плесень у тебя там крысы и мыши, которые жрут ее в амбаре.

The harvests between 1902 and 1909 were further troubled by mold and mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожаи между 1902 и 1909 годами еще больше пострадали от плесени и плесени.

In conditions of high humidity, the plants are prone to plant diseases such as powdery mildew and mosaic virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях повышенной влажности растения подвержены таким болезням растений, как мучнистая роса и вирус мозаики.

The grape continued to grow in popularity until the Powdery mildew epidemic of 1852 exposed Cabernet Sauvignon's sensitivity to that grape disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград продолжал расти в популярности, пока эпидемия мучнистой росы 1852 года не выявила чувствительность Каберне Совиньон к этой болезни винограда.

Other fungi can cause leaf scorching, powdery mildew, rust, and cankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие грибы могут вызывать опаление листьев, мучнистую росу, ржавчину и язвы.

Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии.

Serious diseases of barley include powdery mildew caused by Blumeria graminis f.sp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К серьезным заболеваниям ячменя относится мучнистая роса, вызываемая Blumeria graminis f. sp.

The other effective situation for social proofing is when there are similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая эффективная ситуация для социальной защиты - когда есть сходство.

'Knock Out' is disease resistant and blackspot resistant, but is susceptible to mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокаут устойчив к болезням и черным пятнам, но чувствителен к плесени.

Research shows that some coup-proofing strategies reduce the risk of coups occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что некоторые стратегии защиты от переворотов снижают риск возникновения переворотов.

A 2017 study finds that countries' coup-proofing strategies are heavily influenced by other countries with similar histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показывает, что стратегии стран по предотвращению переворотов в значительной степени зависят от других стран с аналогичной историей.

In 2014, Chinese researcher Gao Caixia filed patents on the creation of a strain of wheat that is resistant to powdery mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году китайский исследователь Гао Цайся подал патент на создание штамма пшеницы, устойчивого к мучнистой росе.

It causes downy mildew of species of Brassica, Raphanus, Sinapis and probably other genera within the Brassicaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывает пушистую плесень видов Brassica, Raphanus, Sinapis и, вероятно, других родов в пределах Brassicaceae.

Another, but less important, disease is powdery mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно, но менее важное заболевание - мучнистая роса.

Incidence of powdery mildew in early development can cause drastic yield losses because no seeds are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление мучнистой росы на ранних стадиях развития может привести к резким потерям урожая, так как семена не образуются.

A 2017 study finds that countries' coup-proofing strategies are heavily influenced by other countries with similar histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году, показало, что стратегии предотвращения переворотов в странах сильно зависят от других стран с аналогичной историей.

The main objective of proofing is to produce either a soft or hard copy of what the final product will look like on press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача расстойки заключается в том, чтобы получить либо мягкую, либо печатную копию того, как конечный продукт будет выглядеть на прессе.

Soft proofing usually involves highly color accurate wide-gamut computer displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая расстойка обычно включает в себя высокоточные цветные широкоформатные компьютерные дисплеи.

The mission of a proofing system is to create accurate predictions, not pretty pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия системы расстойки состоит в том, чтобы создавать точные прогнозы, а не красивые картинки.

However, it slows down overall throughput of the proofing device, so more proofing devices are needed to maintain throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это замедляет общую пропускную способность устройства расстойки, поэтому для поддержания пропускной способности требуется больше устройств расстойки.

By 2003, soft proofing emerged using well-calibrated and profiled computer displays under highly controlled viewing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2003 году появилась мягкая расстойка с использованием хорошо откалиброванных и профилированных компьютерных дисплеев при строго контролируемых условиях просмотра.

From JDF 1.2 proofing and soft proofing were deprecated in behalf of a combined process to specify the proofing workflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из JDF 1.2 proofing и soft proofing были исключены в пользу комбинированного процесса для определения рабочего процесса proofing.

It is still possible to define a generic combined process for the proofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему можно определить общий комбинированный процесс для расстойки.

Copper 8-hydroxyquinoline is sometimes included in paint to prevent mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь 8-гидроксихинолин иногда входит в состав краски для предотвращения плесени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mildew proofing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mildew proofing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mildew, proofing , а также произношение и транскрипцию к «mildew proofing». Также, к фразе «mildew proofing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information