Mildew stain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mildew stain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плесень
Translate

- mildew [noun]

noun: плесень, милдью, ржавчина, ложномучнистая роса

verb: поражать милдью, быть пораженным милдью

  • downy mildew - ложномучнистая роса

  • mildew-resistant - защищенный от плесени

  • paper mildew - плесень бумаги

  • mildew odor - запах милдью

  • mildew proofness - сопротивление действию плесени

  • mildew resistance - сопротивление действию плесени

  • mildew resistant paint - фунгисидная краска

  • oak mildew - мучнистая роса дуба

  • powdery mildew - настоящая мучнистая роса

  • Синонимы к mildew: mold, fungus, blight, must, mould, decay, mustiness, moldiness, rust, dry rot

    Антонимы к mildew: airiness, disinfecting, disinfection, fresh air, add value, advance, aid, benefit, build, cure

    Значение mildew: a thin whitish coating consisting of minute fungal hyphae, growing on plants or damp organic material such as paper or leather.

- stain [noun]

noun: пятно, краска, позор, красящее вещество, бесславие, цветная политура, цветная протрава

verb: окрашивать, пачкать, пачкаться, пятнать, окрашиваться, набивать, выпачкать, портить, позорить, красить

  • blue stain - синева древесины

  • clean stain - отмывать пятно

  • stain remover - пятновыводитель

  • blood stain - кровяное пятно

  • oil based stain - масляная краска

  • port wine stain - винное пятно

  • stain on the honor - пятно на чести

  • bromoacid stain - бромистый краситель

  • dirt stain - грязное пятно

  • stain removal - удаление пятен

  • Синонимы к stain: spot, smudge, mark, smear, spatter, splatter, blotch, dishonor, damage, blemish

    Антонимы к stain: discoloration, coloration

    Значение stain: a colored patch or dirty mark that is difficult to remove.



I'll bring you some soda water, but seriously, your boyfriend will come out before that borscht stain does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу вам содовой, но без шуток, твой парень откроется миру раньше, чем это пятно от борща.

A stain in the darkness, a stain that was Jack, detached itself and began to draw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятно во тьме, пятно, которое было Джек, отодвинулось и начало таять.

There's a stain on the floor mat on this side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой стороны на коврике пятно.

It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке.

Here Kickaha purchased some chemicals from the local white-wizard and made a preparation to remove the stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кикаха приобрел какие-то химикалии у местного белого мага и сделал приготовления к удалению краски.

There was a dark stain on the shoulder of Ryan's new suit jacket that turned the gray wool to purple-crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рукаве нового пиджака Райана было темное пятно, перекрасившее серую шерсть в темно-малиновый цвет.

The saturation stain on the pants... matches the scuff mark in the blood pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы крови на штанах совпадают со следами в луже крови.

I'm learning how to stain glass in Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я учился красить стекло в Хьюстоне.

I accidentally stain your carpet and you set fire to the one thing in this apartment I care about and heave it out into the street!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно испачкал твой ковёр а ты поджёг единственную важную для меня вещь в твоём доме и выкинул её на улицу!

I got that new stain stick to try out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу попробовать новый пятновыводитель!

He had cleaned it many times, till there was no stain left upon it. It was bright, and glistened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не раз чистил этот нож, и на нем не осталось ни пятнышка, он так и сверкал.

You said that right after Lupe got the bleach stain on your teal blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это сказала, когда Лупе посадила пятно на твоем синем свитере.

As you can see, the choice is not so clear when you are face to face with the people whose blood will stain your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, выбирать не так уж легко, если ты лицом к лицу с теми, чьей кровью придётся запачкать руки.

It's good for movement, hard to stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше для движения, сложнее испачкать.

I have stain remover in the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на кухне есть пятновыводитель.

Then he notices a slight stain on the window-side rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коврике у окна он замечает небольшое пятно.

It's just too bad the stain was on the signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не повезло только, что пятно было на автографе.

Through paths unknown Thy soul hath flown, To seek the realms of woe, Where fiery pain Shall purge the stain Of actions done below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив нас, Ты в этот час Летишь в обитель зла, Чтоб в вышине, Горя в огне, Душа спастись могла.

My catalog of substances says... this stain is a specific vegetable compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каталогу эта субстанция имеет специфический травяной состав.

My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне моего силуэта красными буквами - моё имя.

Here you have the general purpose cleaners, Extraction cleaners, Odor control, the disinfectants, Stain removal, and shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас обычные средства для очистки, чистка с выведением, освежители воздуха, дезинфекция, пятновыводители, и шампуни.

This stain's from one of the ill-advised bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятно от одного из дурацких пузырей.

About a week ago, I was wearing those jeans. I dropped a pen in my lap and it left an ink stain on the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я уронила ручку, и в районе ширинки осталось чернильное пятно.

Though the ash and ink stain I found does suggest to me that Emily's abductor was in that nightclub before he took her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне, что похититель Эмили был в том ночном клубе перед тем, как схватить ее.

Here's our stain, said Sir Charles, indicating the mark with his foot. Right up against the skirting board at the opposite side of the room to the writing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наше пятно. - Сэр Чарлз указал на него ногой. - Прямо у плинтуса с противоположной от письменного стола стороны комнаты.

For five days he kept his room, and at last made up his mind to give up the point of the blood-stain on the library floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять дней он не выходил из комнаты и наконец махнул рукой на кровавое пятно.

If this stain, it is noticed, it will be connected with the washstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если пятно и заметят, то оно будет возле умывальника.

If I were to turn that hose on you right now, it'd stain your skin bright blue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я сейчас направила этот шланг на тебя, ты бы с ног до головы посинел.

Day was breaking, and a great stain of purple colour broadened out in the pale horizon over the St. Catherine hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светало. По бледному небу, над холмом Святой Катерины, все шире растекалось пурпурное пятно.

You don't have a port wine stain on your upper lip. You may be broke, but girls are odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет красного пятна на верхней губе Вы нищий, но девушки, они странные.

For the rest of the week, however, they were undisturbed, the only thing that excited any attention being the continual renewal of the blood-stain on the library floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, до конца недели их больше не потревожили, только кровавое пятно в библиотеке каждое утро вновь появлялось на всеобщее обозрение.

They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was at once sordid and sensual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они удивлялись тому, что этот обаятельный человек сумел избежать дурного влияния нашего века, века безнравственности и низменных страстей.

Even by the fireplace, where she had not been, there was a stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у камина, к которому она не подходила, краснело пятно.

Cuts through any stain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводит любое пятно.

I mean, I haven't got that tea stain on the carpet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не вывело то пятно от чая на ковре.

You can still see the stain in the pavement where his head popped open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете все еще видеть пятно на тротуаре где раскрылась его совавшаяся голова.

This bar-bar-ous trade is repugnant to Christianity and the blackest stain upon civilised...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вар-вар-овский метод торговли противоречит духу христианства и является черным пятном на цивилизации...

So,then I ran the blood stain from the glass that you pulled out of the victim's wounds, and I used that as a secondary standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, затем я проверила кровь, собранную с осколков, которые вы вынули из её порезов, и я использовала её как второй контрольный образец.

For the Christmas Tree Stain, the sample is extracted with sterile water in order to make a wet mount on a microscope slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окраски рождественской елки образец экстрагируют стерильной водой, чтобы сделать мокрое крепление на предметном стекле микроскопа.

Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли.

Current evidence suggest that prophylactic polishing is only necessary when extrinsic stain is present on the tooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные данные свидетельствуют о том, что профилактическая полировка необходима только тогда, когда на поверхности зуба присутствует внешнее пятно.

PFOA has been detected in industrial waste, stain-resistant carpets, carpet cleaning liquids, house dust, microwave popcorn bags, water, food and Teflon cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PFOA был обнаружен в промышленных отходах, стойких к пятнам коврах, чистящих жидкостях для ковров, домашней пыли, мешках для попкорна, воде, пищевых продуктах и тефлоновой посуде.

As the solvent penetrates the surface of the porous stone containing the stain, it forms a single continuous solution between the stone and the poultice on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как растворитель проникает на поверхность пористого камня, содержащего пятно, он образует единый непрерывный раствор между камнем и припаркой на поверхности.

The most commonly used dye was aniline, which produced a stain that was bright purple, mauve, or some color in between, depending upon the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным красителем был анилин, который давал пятно ярко-фиолетового, лилового или какого-то промежуточного цвета, в зависимости от производителя.

How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым?

In other words, how does it dissolve the stain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, как он растворяет пятно?

This whole affair is a stain on this project, and I, we, all of those who are your past or next victims, are here to see the stain removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это дело является пятном на этом проекте, и я, мы, все те, кто являются вашими прошлыми или следующими жертвами, здесь, чтобы увидеть, как это пятно будет удалено.

On one picture that I've seen is a big stain just to the left of the opening on his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной фотографии, которую я видел, есть большое пятно слева от отверстия на его куртке.

Precautions include; teeth without existing stain, newly erupted teeth, tooth decalcification, hypo-calcification, hypoplasia, demineralization, rampant caries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры предосторожности включают: зубы без существующего пятна, недавно прорезавшиеся зубы, декальцинацию зубов, гипокальцинацию, гипоплазию, деминерализацию, безудержный кариес.

The gentian violet stain marketed by Grübler probably contained a mixture of methylated pararosaniline dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В генцианвиолет морилка производитель или разрешения владельца Grübler, вероятно, представляли собой смесь метилированных pararosaniline красители.

In Ireland, Elizabeth's forces ultimately prevailed, but their tactics stain her record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии силы Елизаветы в конечном счете одержали верх, но их тактика запятнала ее репутацию.

It has clear wings with a small dark stain at the nodus, the joint near the middle of the leading edge of each wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него прозрачные крылья с небольшим темным пятном на узелке, стык около середины передней кромки каждого крыла.

A cell is normally transparent under a microscope, and using a stain increases the contrast of a cell with its background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка обычно прозрачна под микроскопом, и использование пятна увеличивает контраст клетки с ее фоном.

Her Feulgen stain technique allowed for the creation of a fate map detailing the migration of the quail-derived neural crest cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее метод окрашивания Фельгеном позволил создать карту судьбы, детализирующую миграцию клеток нервного гребня, полученных от перепелов.

Convict stain is another manifestation of cultural cringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятно осужденного - это еще одно проявление культурного рабства.

The silver stain does not require fog centres on crystals, although they tend to occur in or near exposed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряное пятно не требует центров тумана на кристаллах, хотя они имеют тенденцию возникать в открытых местах или вблизи них.

Gram stain/smear becomes definitive in the identification of rare, atypical and possibly more serious organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граммовое пятно / мазок становится определяющим при идентификации редких, атипичных и, возможно, более серьезных организмов.

Gram-positive cells have a thick layer of peptidoglycan in the cell wall that retains the primary stain, crystal violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамположительные клетки имеют толстый слой пептидогликанов в клеточной стенке, который сохраняет первичное пятно, кристаллический фиолетовый цвет.

Instead, acid-fast stains such as Ziehl-Neelsen stain, or fluorescent stains such as auramine are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого используются кислотно-быстрые пятна, такие как пятно Циля-Нильсена, или флуоресцентные пятна, такие как аурамин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mildew stain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mildew stain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mildew, stain , а также произношение и транскрипцию к «mildew stain». Также, к фразе «mildew stain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information