Military attacks against - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military attacks against - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военные нападения
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- attacks [noun]

noun: нападки

  • devastating attacks - опустошительные набеги

  • the attacks occurred - нападения произошли

  • targeted attacks - целенаправленные атаки

  • air attacks - воздушные атаки

  • recurrent attacks - рецидивирующие атаки

  • reprisal attacks - репрессалии атаки

  • mass attacks - массовые нападения

  • cybercrime attacks - киберпреступность атаки

  • most of the attacks - большинство атак

  • terrorist attacks on - Террористические атаки на

  • Синонимы к attacks: strike, incursion, assault, raid, invasion, blitz, onslaught, rush, charge, offensive

    Антонимы к attacks: counterattack, protection, defend, protect

    Значение attacks: an aggressive and violent action against a person or place.

- against [preposition]

adverb: против, вопреки

preposition: от, с, на, к, по, о, у, об, про, рядом



Those who refuse forced relocations and choose to hide risk military attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители, которые отказываются от насильственного переселения и предпочитают прятаться, подвергаются нападениям со стороны военных.

Napoleon's Grande Armée was forced to retreat and was nearly annihilated by the devastating Russian winter and sporadic attacks by Russian military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая армия Наполеона была вынуждена отступить и была почти уничтожена разрушительной русской зимой и спорадическими атаками русских военных сил.

Von Braun predicted that military forces would use orbiting platforms to observe troop movements and prevent surprise attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Браун предсказал, что вооруженные силы станут использовать орбитальные платформы для того, чтобы следить за передвижениями войск и предотвращать внезапные нападения.

During the 1990s the al-Qassam Brigades conducted numerous attacks on Israel, with both civilian and military victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1990-х годов Бригады аль-Кассам совершили многочисленные нападения на Израиль, жертвами которых стали как гражданские, так и военные лица.

Continued Russian attacks on Western political systems, or even an outright military attack in Europe, could go unanswered by the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающиеся атаки России на западные политические системы или даже прямое военное вторжение в Европу могут остаться без ответа со стороны США.

The attacks increased political discontent towards the government from the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения усилили политическое недовольство правительством со стороны военного сообщества.

It maintained that its rocket attacks had been aimed at Israeli military targets but lacked accuracy and hence sometimes hit civilian areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако напряженность в отношениях между Конвеями и Андервудами привела к тому, что губернатор прекратил свою роль в кризисе.

The mountain camps, located in Turkey, Iraq and Iran, are used as forward bases from which militants carry out attacks against Turkish military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные лагеря, расположенные в Турции, Ираке и Иране, используются в качестве передовых баз, с которых боевики осуществляют нападения на турецкие военные базы.

The unit targeted police and military patrols with gun and bomb attacks, while sleeping rough in barns and outhouses to avoid capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение нацеливалось на полицейские и военные патрули с применением огнестрельного оружия и бомб, в то время как спало грубо в амбарах и надворных постройках, чтобы избежать захвата.

The very weakness of American military power encouraged Berlin to start its unrestricted submarine attacks in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама слабость американской военной мощи побудила Берлин начать свои неограниченные подводные атаки в 1917 году.

Israel must immediately put an end to its military and political attacks on the Palestinian people and its national authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль должен немедленно положить конец своим военным и политическим нападениям на палестинский народ и его национальную администрацию.

The ARDUF conducted sporadic attacks on government military forces and officials and competed for control of the salt trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ардуф проводил спорадические нападения на правительственные вооруженные силы и чиновников и боролся за контроль над торговлей солью.

This Polish military thrust was met with Red Army counter-attacks on 29 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот польский военный удар был встречен контратаками Красной Армии 29 мая.

Until then, let's be clear: someone in L.A. is funding brutal attacks on Afghan and U.S. military personnel, and now we've got a dead federal agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента, давайте внесем ясность, кто-то в ЛА финансирует жестокие нападения на военнослужащих Афганистана и США, а теперь у нас еще и федеральный агент умер.

After the first Narvik attacks, the military enacted a new set of protocols to deal with an aggressively infections disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых атак Нарвиком, армия приняла новый набор протоколов для агрессивных инфекционных заболеваний.

The goal of the Saudi economic and military attacks on Kuwait was to annex as much of Kuwait's territory as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью саудовских экономических и военных нападений на Кувейт была аннексия как можно большей части территории Кувейта.

Turkish military statements stated that the bombings were in response to PKK attacks on a Turkish military outpost in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие военные заявили, что взрывы были произведены в ответ на нападения РПК на турецкий военный аванпост в этом районе.

Most military attacks against Japanese installations and Japanese troops in Taiwan were conducted by United States military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство военных нападений на японские объекты и японские войска на Тайване были совершены вооруженными силами Соединенных Штатов.

The single biggest force affecting the AR-15's destiny has been the U.S. military's response to the terrorist attacks of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего на судьбу AR-15 повлиял ответ военных на теракты 11 сентября 2001 года.

Al-Qaeda has allegedly attacked civilian and military targets in various countries, the most notable being the September 11 attacks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида якобы совершала нападения на гражданские и военные объекты в различных странах, наиболее заметными из которых были нападения 11 сентября 2001 года.

By mid-December the Russian military was concentrating attacks in southern parts of Chechnya and preparing to launch another offensive from Dagestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине декабря российские военные сосредоточили наступление в южных районах Чечни и готовились начать новое наступление из Дагестана.

Since 2000 it has conducted numerous deadly attacks on Pakistani military troops, police, and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года она совершила многочисленные смертоносные нападения на пакистанские вооруженные силы, полицию и гражданское население.

In June 1927, representatives of the Russian All-Military Union conducted a series of terrorist attacks against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1927 года представители Российского общевоинского союза провели серию террористических актов против Советского Союза.

Military executions were unable to deter these attacks and they continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные казни не смогли сдержать эти нападения, и они продолжались.

But the Earth Military organization Gjallarhorn, attacks CGS in an attempt to halt the Martian independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земная военная организация Gjallarhorn, атакует CGS в попытке остановить марсианское движение за независимость.

Georgia will only retain the right to self-defence in the case of new military attacks against the Georgian Government and people of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия сохранит за собой лишь право на самооборону в случае новых военных нападений на грузинское правительство и народ Грузии.

Hamas responded by resuming rocket attacks, a total of 190 rockets in November according to Israel's military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХАМАС ответил возобновлением ракетных обстрелов, всего в ноябре, по данным израильских военных, было выпущено 190 ракет.

The organization focused on attacks against Turkish military targets in Turkey, although civilian targets were also hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация сосредоточила свое внимание на нападениях на турецкие военные объекты в Турции, хотя гражданские объекты также были поражены.

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

The Israeli military, meanwhile, carried out more than 5,000 airstrikes and other attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская армия, тем временем, провела более 5000 воздушных и других атак.

Siege artillery is heavy artillery primarily used in military attacks on fortified positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадная артиллерия - это тяжелая артиллерия, которая в основном используется в военных атаках на укрепленные позиции.

Did you know that some of the most successful military operations during the second world war were the German u- boat attacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что одной из самых успешных военных операций во второй мировой войне была атака немецких подводных лодок?

Pipelines are one of the safest way of transporting materials as compared to road or rail and hence in war, pipelines are often the target of military attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводы являются одним из самых безопасных способов транспортировки материалов по сравнению с автомобильным или железнодорожным транспортом, и поэтому во время войны трубопроводы часто становятся объектом военных нападений.

Japan's military and civil defenses were unable to stop the Allied attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гараже босса игрок соревнуется в гонке один на один с персонажем босса.

Attacks by the German air force and military forced Kovpak to break up his force into smaller units in 1944; these groups were attacked by UPA units on their way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаки немецких ВВС и военных вынудили Ковпака в 1944 году разбить свои силы на более мелкие части; эти группы были атакованы подразделениями УПА на обратном пути.

The Sunnis will go on with their murderous attacks on Shias, Kurds, and the US-led military coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунниты будут продолжать свои жестокие нападения на шиитов, курдов и руководимую США военную коалицию.

After the Israeli military attack on Hamas in Gaza on 4 November, Hamas resumed intensive rocket attacks on Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После израильского военного нападения на ХАМАС в Газе 4 ноября ХАМАС возобновил интенсивные ракетные обстрелы Израиля.

In addition to use against people, the U.S. military considered chemical attacks to kill crops in an attempt to starve the Japanese into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к использованию против людей, американские военные рассматривали химические атаки, чтобы убить урожай в попытке заставить японцев голодом подчиниться.

The military base from which your son and Mr. Maker stole the stun grenades used in the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базе, с которой Ваш сын и мистер Мэйкер украли светошумовые гранаты, которые использовали против полиции?

In the three years before the attacks of 11 September, Pakistan received approximately US$9 million in American military aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три года до терактов 11 сентября Пакистан получил примерно 9 миллионов долларов американской военной помощи.

This could include cyber-attacks, support for anti-American terrorists or expanded military action in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть кибер-атаки, поддержка антиамериканских террористов или расширение военной экспансии на Украине.

These include aerial bombardments and cross-border military attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них бомбардировки с воздуха и военные нападения с переходом границы.

Both sides found that attacks on military targets, such as a British attack on Kiel on the second night of the war, led to high losses of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны обнаружили, что атаки на военные объекты, такие как британская атака на киль во вторую ночь войны, привели к высоким потерям самолетов.

In addition to skirmishing with Turkish military and police forces and local village guards, the PKK has conducted bomb attacks on government and police installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо перестрелок с турецкими военными и полицейскими силами и местной деревенской охраной, РПК совершала бомбовые нападения на правительственные и полицейские объекты.

It later began to launch attacks and bombings against Turkish governmental installations, the military, and various institutions of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он начал совершать нападения и бомбить турецкие правительственные объекты, военные и различные государственные учреждения.

GAM's principal military activities, however, involved guerrilla attacks against Indonesian soldiers and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основная военная деятельность гам была связана с партизанскими нападениями на индонезийских солдат и полицию.

French foreign policy in the 1920s and 1930s aimed to build military alliances with small nations in Eastern Europe in order to counter the threat of German attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Франции в 1920-1930-е годы была направлена на создание военных союзов с малыми государствами Восточной Европы в целях противодействия угрозе нападения Германии.

In response to the attacks, the military abandoned isolated outposts in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти нападения военные покинули изолированные аванпосты на севере страны.

Russian military was participating in the attacks on Georgian villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские военные участвовали в нападениях на грузинские села.

Military sources denied there was a new policy to abduct rather than liquidate activists, saying the arrest was part of the general effort to foil attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные источники отвергли утверждение о том, что используется новая практика похищений, а не ликвидации активистов, указав, что этот арест был частью общих усилий по ликвидации нападений.

They study rare biological elements for military use and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там изучают редкие биологические элементы для военных и образовательных нужд.

Very close to it, about 200 metres away, there is a religious school for the settlers and military barracks for their protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ней, примерно в 200 метрах, находится церковная школа поселенцев и военная казарма для их защиты.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

Things were better under the military dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При военном режиме дела шли лучше.

This theory that Fitz's military record was somehow trumped up to hide the fact he shot down a passenger plane...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория, что военная запись Фитца была сфабрикована кем-то, чтобы скрыть то, что он сбил пассажирский самолет...

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

After a series of battles, Labaw Donggon arrives and attacks Buyong Pahagunong, while Buyong Makalimpong once again transitioned into Matan-ayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии сражений Лабав Донггон прибывает и атакует Буйонг Пахагунонг, в то время как Буйонг Макалимпонг снова переходит в матан-Айон.

After following Kal-Ta-Goot for several weeks, the creature attacks the Dasheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследив за кал-та-Гутом несколько недель, существо нападает на Дашетер.

During the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых нескольких недель зимней спячки черепаховые бабочки очень восприимчивы к нападениям хищников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military attacks against». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military attacks against» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, attacks, against , а также произношение и транскрипцию к «military attacks against». Также, к фразе «military attacks against» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information