Military significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military doctrine - военная доктрина
to military - военным
military planning - военное планирование
military containment - военное сдерживание
military channel - военный канал
military cadets - кадеты
military and civilian staff - военный и гражданский персонал
military and police adviser - военный и полицейский советник
non-lethal military equipment - нелетальное военное оборудование
joint military commission - совместная военная комиссия
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность
public health significance - общественного здравоохранения, значение
has a personal significance - имеет личное значение
competitive significance - конкурентное значение
assess the significance - оценить значение
policy significance - Политика значимости
risk significance - значение риска
significance between - значение между
the significance of the convention - значение конвенции
significance of the problem - значимость проблемы
significance of the topic - Значение темы
Синонимы к significance: consequence, magnitude, import, seriousness, moment, weight, gravity, importance, momentousness, gist
Антонимы к significance: insignificance, triviality, meaninglessness, unimportance
Значение significance: the quality of being worthy of attention; importance.
52% of Saudis agreed that removing military bases from Saudi Arabia would very significantly improve their opinion of the United States. |
52% саудовцев согласились с тем, что вывод военных баз из Саудовской Аравии очень существенно улучшит их мнение о Соединенных Штатах. |
g) начало войны или военных действий; |
|
Military pipers were killed and injured in significant numbers in the Great War, before the War Office banned the practice of playing in the trenches in 1915. |
Военные волынщики были убиты и ранены в значительном количестве во время Великой войны, до того как военное министерство запретило практику игры в окопах в 1915 году. |
They can also penetrate to a significant depth into seawater, and so are used for one-way military communication to submerged submarines. |
Они также могут проникать на значительную глубину в морскую воду и поэтому используются для односторонней военной связи с подводными лодками. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Israel had a physical presence on the ground for almost 40 years with a significant military force until 2005. |
До 2005 года на данной территории на протяжении почти 40 лет присутствовал значительный контингент израильских вооруженных сил. |
For military programs, the cost of spare inventory can be a significant portion of acquisition cost. |
Для военных программ стоимость запасных запасов может составлять значительную часть стоимости приобретения. |
Их военное значение померкло только на границах. |
|
By enlarging two dams on the river, the river was turned into a significant military obstacle in its own right. |
Увеличив две плотины на реке, Она сама по себе превратилась в значительное военное препятствие. |
У нее нет никакой военной ценности, никакого стратегического значения. |
|
There has been a significant increase in the number of presumed Chinese military initiated cyber events from 1999 to the present day. |
С 1999 года по настоящее время наблюдается значительное увеличение числа предполагаемых китайских военных кибератак, инициированных китайскими военными. |
But Britain’s pretense of global power is disappearing with London’s announcement of significant military cutbacks. |
Однако новая информация о значительном сокращении британских вооруженных сил явно подрывает претензии Лондона на статус мировой державы. |
Currently, Poland's military is going through a significant modernization phase, which will be completed in 2022. |
В настоящее время Вооруженные силы Польши проходят значительный этап модернизации, который завершится в 2022 году. |
Since the Albanians were seen as strategically important, they made up a significant proportion of the Ottoman military and bureaucracy. |
Поскольку албанцы считались стратегически важными, они составляли значительную часть османской военной и бюрократической элиты. |
In addition, a significant number of former military personnel have served in the lucrative security sector in Iraq following the 2003 US-led invasion. |
Кроме того, значительное число бывших военнослужащих служили в прибыльном секторе безопасности Ирака после вторжения США в 2003 году. |
There are currently three sniper systems in current use by the Russian military that pose a significant threat to American troops wearing body armor. |
Снайперское оружие, находящееся в настоящее время на вооружении в российской армии, представляет значительную угрозу американским военным, действующим в бронежилетах. |
For the French soldier singing was a significant aspect of military life. |
Для французского солдата пение было важным аспектом военной жизни. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
China, significantly, has been involved in the largest number of military conflicts in Asia. |
Китай в значительной степени был вовлечен в самое большое количество военных конфликтов в Азии. |
A significant role in detecting it was played by the military police, who acted in the position of police authority in criminal proceedings. |
Важную роль в выявлении подобных нарушений играла военная полиция, которая выступала в роли полицейской инстанции по уголовному разбирательству. |
The Empire gave them significant administrative and military roles. |
Империя наделила их значительными административными и военными функциями. |
It is thought that this resulted in a rapid increase in the number of war horses and other livestock, which significantly enhanced Mongol military strength. |
Считается, что это привело к быстрому увеличению поголовья боевых лошадей и другого скота, что значительно усилило монгольскую военную мощь. |
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Despite the public reports to the contrary, the military junta does not appear to be close to establishing a significant nuclear capability. |
Несмотря на публичные сообщения об обратном, военная хунта, по-видимому, не близка к созданию значительного ядерного потенциала. |
However, I think it is a significant area of military activity worthy of a better piece. |
Однако я думаю, что это значительная область военной деятельности, достойная лучшего произведения. |
In the weeks before the Six-Day War began, Egypt made several significant changes to its military organisation. |
За несколько недель до начала Шестидневной войны Египет внес несколько существенных изменений в свою военную организацию. |
San Juan Island held significance not for its size, but as a military strategic point. |
Остров Сан-Хуан имел значение не своими размерами, а как военно-стратегический пункт. |
Yet it might also be a mistake to ignore or downplay the significance of China-Russia joint military activities. |
Однако было бы ошибкой игнорировать или принизить значение совместной российско-китайской активности в военно-морской области. |
Soon after, significant Soviet military contingents were moved there. |
Вскоре туда были переброшены значительные советские воинские контингенты. |
Over the course of the war, Japan displayed many significant advances in military technology, strategy, and tactics. |
В ходе войны Япония продемонстрировала много значительных достижений в военной технике, стратегии и тактике. |
He was able to regain control of Puntland in the spring and summer of 2002 with significant military supplies furnished to his forces by Ethiopia. |
Он сумел вернуть контроль над Пунтлендом весной и летом 2002 года, когда Эфиопия оказала значительную военную поддержку его силам. |
This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains. |
А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед. |
Croatia also has a significant military industry sector which exported around US$120 million worth of military equipment and armament in 2010. |
Хорватия также имеет значительный сектор военной промышленности, который в 2010 году экспортировал военную технику и вооружение на сумму около 120 млн. долл.США. |
France was strongly opposed to any further alliance of German states, which would have significantly strengthened the Prussian military. |
Франция была решительно против любого дальнейшего Союза германских государств, который значительно усилил бы прусскую военную мощь. |
Franz Ferdinand held significant influence over the military, and in 1913 he was appointed inspector general of the Austro-Hungarian armed forces. |
Франц Фердинанд имел значительное влияние на военных, и в 1913 году он был назначен генеральным инспектором австро-венгерских вооруженных сил. |
Military operations are significantly affected by logistics operations. |
Военные операции в значительной степени зависят от логистических операций. |
They failed to obtain any significant concessions from the Coalition who insisted on a military surrender and the restoration of Louis XVIII. |
Им не удалось добиться каких-либо значительных уступок от коалиции, настаивавшей на военной капитуляции и восстановлении Людовика XVIII. |
Carnock is known to have had military significance in antiquity. |
Известно, что карнок имел военное значение в древности. |
Military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power. |
Военные диктатуры могут постепенно восстанавливать значительные компоненты гражданского правительства, в то время как высшее военное командование все еще сохраняет исполнительную политическую власть. |
The Oyo Empire, located primarily to the east of modern Benin, was the most significant large-scale military force in the region. |
Империя Ойо, расположенная в основном к востоку от современного Бенина, была самой значительной крупномасштабной военной силой в регионе. |
Alabama provided a significant source of troops and leaders, military material, supplies, food, horses and mules. |
Алабама обеспечивала значительный источник войск и военачальников, военных материалов, припасов, продовольствия, лошадей и мулов. |
Fay concludes that the INA was not significant enough to beat the British-Indian Army by military strength. |
Фэй приходит к выводу, что Ина не была достаточно значительной, чтобы победить британско-индийскую армию военной мощью. |
But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another. |
Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений. |
Poland’s response here has been significant, as it is the largest and most important NATO frontline state in terms of military, political and economic power. |
Здесь очень важна реакция Польши, так как это самое крупное и самое важное передовое государство НАТО, обладающее значительной военной, политической и экономической мощью. |
The crisis brought to light the king's lack of significant military resources and inability to compensate for such via political skills. |
Кризис выявил отсутствие у короля значительных военных ресурсов и неспособность компенсировать это политическими навыками. |
Significant industrial potential and military equipment of the former Czechoslovakia had been efficiently absorbed into the Third Reich. |
К южноаравийским цивилизациям относятся Шеба, Химьяритское царство, царство Авсан, Царство Маин и Сабейское царство. |
Испания явно имеет значительный военный контроль. |
|
Charleston in 1863 was already of only limited military significance, as the active centers of combat were mostly in Virginia and the interior of the country. |
Чарльстон в 1863 году уже имел ограниченное военное значение, так как активные боевые центры находились в основном в Виргинии и в глубине страны. |
This would significantly diminish, if not altogether deny, Kim the means to pay his military, security forces and elites that repress the North Korean public. |
Это значительно уменьшило бы, если не полностью лишило бы Кима средств для оплаты его военных, сил безопасности и элит, которые подавляют северокорейскую общественность. |
The Chicago Boys were given significant political influence within the military dictatorship, and they implemented sweeping economic reform. |
Чикагские мальчики получили значительное политическое влияние в рамках военной диктатуры, и они осуществили масштабную экономическую реформу. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
The United States military presence in Afghanistan greatly contributes to the legitimacy and strategic message of the...insurgency.” |
Американские военные своим присутствием в Афганистане в значительной мере помогают повысить легитимность и стратегическую значимость боевиков. |
My father was too old to see the significance at once. |
Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного. |
We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security. |
Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности. |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
When the significance of the find became apparent, national experts took over. |
Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты. |
Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors. |
Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military significance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, significance , а также произношение и транскрипцию к «military significance». Также, к фразе «military significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
