Military small arms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military small arms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военное стрелковое оружие
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small hours - первые часы после полуночи

  • small falls - небольшой водопад

  • small scale industry - Мелкая промышленность

  • involve small - привлекать малый

  • small thickness - малая толщина

  • small inconsistencies - мелкие нестыковки

  • small overhead - небольшие накладные расходы

  • small inventories - небольшие запасы

  • small arms violence - насилие стрелкового оружия

  • some small adjustments - некоторые небольшие изменения

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- arms [noun]

noun: оружие, герб, доспехи, война, род войск, военные действия, военная профессия



He had a very small circle of military advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был очень узкий круг военных советников.

Over 1700 101s had been sold to the MoD, plus small numbers to other military buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1700 101-Х были проданы мод, плюс небольшое количество другим военным покупателям.

Instead, the United States offered small amounts of nonlethal aid, such as radios, night vision goggles, first aid kits, and military ambulances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Соединенные Штаты предложили Украине небольшие партии военного имущества, такого как радиостанции, приборы ночного видения, комплекты медицинской помощи и санитарные машины.

Powerful and compact, the weapon is especially suitable for use in small spaces, such as close quarters combat in a military context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное и компактное, оружие особенно подходит для использования в небольших пространствах, таких как ближний бой в военном контексте.

The U.S. military's Small Arms Protective Insert family is a well-known example of these plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство защитных вставок для стрелкового оружия вооруженных сил США является хорошо известным примером таких пластин.

Military training, like that of the NVA was essentially conventional – marching, small unit tactics, basic weapons handling, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка, как и в НВА, была в основном обычной-марширование, тактика небольших подразделений, базовое обращение с оружием и т. д.

The term was originally used by the French military to refer to a small reconnoitre group that scouted ahead of the main force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин первоначально использовался французскими военными для обозначения небольшой разведывательной группы, которая вела разведку впереди основных сил.

Considered too small to provide effective security for the new country, the development of its military forces became a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь слишком маленьким для обеспечения эффективной безопасности новой страны, развитие ее вооруженных сил стало приоритетом.

Some experts even predict that it will soon move forward with a “small-scale military operation” to expel the Indian troops currently in its claimed territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты полагают даже, что вскоре страна перейдёт к «военной операции малого масштаба» с целью изгнания индийских войск, находящихся сейчас на территории, на которую претендует Китай.

The British economy is too small to support a reserve currency, as is the reach of its trade, its diplomacy and its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская экономика слишком мала, чтобы поддерживать резервную валюту, то же самое можно сказать о масштабах ее торговли, дипломатии и вооруженных сил.

The ones who attacked the transport vehicle have received military training for a small army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напавшие на конвой прошли специальную армейскую подготовку.

The locals took to the ocean in their small fishing boats and successfully stopped the US Navy's military exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Брэттон ударил его ножом, Макгоуэн ударил Брэттона стулом по голове, и все это на глазах у законодателей Пенсильвании.

The purchase price was small; the annual charges for administration, civil and military, would be yet greater, and continuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочная цена была невелика; ежегодные расходы на администрацию, гражданскую и военную, будут еще больше и продолжатся.

For the next few years he and his comrades worked steadily to build up a small military force and to win local people over to the communist cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет он и его товарищи упорно работали над созданием небольшой военной силы и привлечением местного населения к коммунистическому делу.

In 2007, there were estimated to be 500,000 licensed small arms held by civilians, in addition to 1,757,500 by the military, and 26,040 by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, по оценкам, насчитывалось 500 000 лицензированных единиц стрелкового оружия, которыми владели гражданские лица, в дополнение к 1 757 500 единиц у военных и 26 040 единиц у полиции.

By 27 April, Below was part of a very small group which were present for the military briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 27 апреля нижеследующий входил в состав очень небольшой группы, присутствовавшей на военных брифингах.

Most of these are small splinter factions with limited military presence or political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Группа встречалась с различными представителями вооруженных оппозиционных групп в самом Дарфуре и за его пределами.

The earliest integrated circuits were packaged in ceramic flat packs, which the military used for many years for their reliability and small size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние интегральные схемы были упакованы в керамические плоские пакеты, которые военные использовали в течение многих лет из-за их надежности и небольшого размера.

A small number have been operated by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое число из них эксплуатировалось военными.

It's more like being a military governor of a small, self-contained country... with its own rules, 1000 different languages... everyone coming and going at all hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я как военный правитель небольшой автономии со своими законами, 1000 различными языками народ прибывает и улетает круглые сутки.

Rhodes is an experienced Marine trained in unarmed combat and military weaponry such as small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родос-опытный морской пехотинец, обученный рукопашному бою и военному оружию, такому как стрелковое оружие.

French foreign policy in the 1920s and 1930s aimed to build military alliances with small nations in Eastern Europe in order to counter the threat of German attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Франции в 1920-1930-е годы была направлена на создание военных союзов с малыми государствами Восточной Европы в целях противодействия угрозе нападения Германии.

There, Mr. Strelkov obsessed over military history and joined a small but vocal group of students who advocated a return to monarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там господин Стрелков увлекся военной историей и присоединился к небольшой, но вокальной группе студентов, выступавших за возвращение к монархизму.

Fixed-wing aircraft range from small trainers and recreational aircraft to large airliners and military cargo aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты с неподвижным крылом варьируются от небольших учебных и развлекательных самолетов до больших авиалайнеров и военных грузовых самолетов.

Military operations would be confined to the dispatch of a small professional expeditionary force to help the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные операции ограничатся отправкой небольшого профессионального экспедиционного корпуса на помощь французам.

The fighter aircraft of the USAF are small, fast, and maneuverable military aircraft primarily used for air-to-air combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители ВВС США-это небольшие, быстрые и маневренные военные самолеты, которые в основном используются для ведения воздушного боя.

In 2011, Sorensen founded Flibe Energy, a company that initially intends to develop 20–50 MW LFTR small modular reactor designs to power military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Соренсен основал Flibe Energy, компанию, которая первоначально намеревалась разработать 20-50 МВт малых модульных реакторов LFTR для питания военных баз.

Furthermore, the catfish deal got hung up in part because Vietnam was holding out for a small amount of lethal military aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопрос по ловле сома остается нерешенным, потому что Вьетнам запрашивает смертоносную военную технику.

From the Treaty of Waitangi in 1840 until 1844 small detachments of British Imperial troops based in New Zealand were the only military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От договора Вайтанги в 1840 году до 1844 года небольшие отряды британских имперских войск, базирующиеся в Новой Зеландии, были единственными военными.

4. There is one small problem I would like to bring to your attention, however: the intention of the United States to pre-position heavy military equipment in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Однако есть одна проблема, к которой нам бы хотелось привлечь ваше внимание. Это намерение Соединенных Штатов разместить тяжелые вооружения на передовых позициях в Восточной Европе.

(As a general rule, if a military action seems to be too small to advance a military objective then it probably is being done for political reasons.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычное дело: если военная операция слишком незначительна, чтобы что-то изменить, она, скорее всего, предпринята по политическим соображениям.

The city hosts a small Roman museum, displaying finds from the military fort of Vindonissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находится небольшой римский музей, где представлены находки из военного форта Виндонисса.

Indonesia has a long history in developing military and small commuter aircraft as the only country in Southeast Asia to build and produce aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия имеет долгую историю развития военной и малой пригородной авиации как единственная страна в Юго-Восточной Азии, которая строит и производит самолеты.

From the Treaty of Waitangi in 1840 until 1844 small detachments of British Imperial troops based in New Zealand were the only military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От договора Вайтанги в 1840 году до 1844 года небольшие отряды британских имперских войск, базирующиеся в Новой Зеландии, были единственными военными.

His local supportersminers, tradesmen and small tenant farmers—awaited the arrival of the military and police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его местные сторонники-шахтеры, торговцы и мелкие арендаторы-ждали прибытия военных и полиции.

The small island was developed with facilities for a lighthouse, a military fortification, a military prison, and a federal prison from 1934 until 21 March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 21 марта 1963 года на небольшом острове были построены Маяк, военная крепость, военная тюрьма и федеральная тюрьма.

In spite of the war, many small factories sprang up to produce import-substitution goods and materials needed by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на войну, возникло много мелких фабрик, производящих импортозамещающие товары и материалы, необходимые военным.

Adjutant-General Samuel Cooper's general military manual of 1861 also contained a small section on rudimental drumming, but in a very simplified form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-адъютант Сэмюэл Купер в своем общем военном руководстве 1861 года также содержал небольшой раздел о рудиментарной барабанной дроби, но в очень упрощенной форме.

The sects were small in numbers and none enjoyed long-term political or military influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секты были малочисленны, и ни одна из них не пользовалась долгосрочным политическим или военным влиянием.

The military resources of the Comoros consist of a small standing army and a 500-member police force, as well as a 500-member defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные ресурсы Коморских Островов состоят из небольшой постоянной армии и полицейских сил численностью 500 человек, а также Сил обороны численностью 500 человек.

The Russian concept shares a similar heritage, using two small, military reactors designed for nuclear powered icebreakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В российской конструкции воплощен аналогичный замысел. На ПАТЭС «Академик Ломоносов» используются два маленьких военных реактора, предназначенные для атомных ледоколов.

In the early 12th century AD, Kang Yuzhi recorded his memories of military commanders testing out fierce oil fire on a small lakelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XII века нашей эры Кан Юйчи записал свои воспоминания о военных командирах, испытывающих жестокий нефтяной огонь на небольшом озере.

The military now consists mainly of a small fleet of aircraft and sea vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные сейчас состоят в основном из небольшого флота самолетов и морских судов.

Roman roads were of several kinds, ranging from small local roads to broad, long-distance highways built to connect cities, major towns and military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские дороги были нескольких видов, начиная от небольших местных дорог до широких магистралей на большие расстояния, построенных для соединения городов, крупных городов и военных баз.

The chase after Villa was a small military episode, but it had important long-term implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за виллой была небольшим военным эпизодом, но она имела важные долгосрочные последствия.

The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности.

Recruited to Bletchley Park, and during later 1941 was the head of a small group working on a double Playfair cipher used by German military police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был завербован в Блетчли-Парк и в течение более позднего 1941 года возглавлял небольшую группу, работавшую над двойным шифром Playfair, используемым немецкой военной полицией.

Numerous small-scale military actions south and west of Missouri sought to control Indian Territory and New Mexico Territory for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мелкие военные действия к югу и западу от Миссури были направлены на установление контроля над индейской территорией и территорией Нью-Мексико для Союза.

The figure is relatively high considering that ethnic Koreans made up a small percentage of the Japanese military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра относительно высока, учитывая, что этнические корейцы составляли небольшой процент японских военных.

They lived in small groups, sometimes even in military-style dugouts constructed from logs, and often maintained a rotation to guard their camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили небольшими группами, иногда даже в бревенчатых землянках военного образца, и часто сменяли друг друга, чтобы охранять свои лагеря.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

The Israeli military campaign against the Palestinian people continues unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская военная кампания против палестинского народа идет прежними темпами.

It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе.

Putin doesn’t want a direct military confrontation with the US in the Syrian skies. For one thing, he knows it’s a fight he will lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не хочет прямого военного столкновения с США в сирийском небе: он знает, что этот бой он проиграет.

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

The military doesn't give latitude, Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные не предоставляют возможностей, Лидс.

I suppose he stares at you longingly because he's hopeful for a successful military alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, он смотрит на Вас так грустно, потому что он надеется на успешный военный союз.

I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой.

Military transports leave every two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military small arms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military small arms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, small, arms , а также произношение и транскрипцию к «military small arms». Также, к фразе «military small arms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information