Minimize danger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimize danger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свести к минимуму опасность
Translate

- minimize [verb]

verb: минимизировать, преуменьшать, доводить до минимума

  • minimize damage - минимизировать ущерб

  • minimize its environmental impact - свести к минимуму воздействие на окружающую среду

  • minimize duplication - свести к минимуму дублирование

  • minimize deterioration - свести к минимуму ухудшение

  • minimize changes - свести к минимуму изменения

  • minimize noise - свести к минимуму шум

  • continuously minimize - непрерывно минимизировать

  • minimize disputes - свести к минимуму споры

  • serve to minimize - служит для минимизации

  • undertake to minimize - предпринять, чтобы минимизировать

  • Синонимы к minimize: keep at/to a minimum, reduce, keep down, prune, cut down, curtail, slash, diminish, decrease, lessen

    Антонимы к minimize: enlarge, maximize, overestimate, overrate, exaggerate

    Значение minimize: reduce (something, especially something unwanted or unpleasant) to the smallest possible amount or degree.

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза



Modern safety precautions recommend storing picric acid wet, to minimize the danger of explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные меры предосторожности рекомендуют хранить пикриновую кислоту влажной, чтобы свести к минимуму опасность взрыва.

Analysis of bioassay samples was carried out there to minimize the danger of polonium contamination of the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был проведен анализ образцов биопроб, чтобы свести к минимуму опасность заражения образцов полонием.

Of course, I don't mean to minimize this tragic event, but it was historically inaccurate the way it was originally worded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не хочу преуменьшать значение этого трагического события, но оно было исторически неточным в том виде, как оно было первоначально сформулировано.

This is to minimize the reluctance to start CPR due to concern for having to provide mouth-to-mouth resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы свести к минимуму нежелание начинать искусственное дыхание из-за беспокойства о необходимости проведения реанимации изо рта в рот.

I tell you, Adye, he is a danger, a disaster; unless he is pinned and secured, it is frightful to think of the things that may happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, Эдай, его надо поймать во что бы то ни стало! Иначе нам грозят неисчислимые бедствия, подумать и то страшно.

First of all, people said no to regulation; and second, they said, Well if you regulate cars to do this and to minimize total harm, I will not buy those cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, люди были против такого закона, и во-вторых, они сказали: «Если машины будут обязаны минимизировать вред, то я такую машину не куплю».

Instead I saw with his eyes the lure and the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я взглянул его глазами на соблазны и опасности города-призрака.

The Ministry of Education has included in its curricula appropriate materials for students on the danger of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство просвещения включает в учебные программы соответствующие материалы, раскрывающие опасность наркотических средств.

Throughout this investigation Iraq has sought to deflect or minimize the involvement of its special security services in concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении этого расследования Ирак пытался уклониться от обсуждения причастности спецслужб к мероприятиям по утаиванию или принизить их масштабы.

All possible measures should be adopted in accordance with accident plans in order to minimize the consequences of a potential accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны приниматься все возможные меры согласно планам аварийных мероприятий с целью сведения к минимуму последствий возможных аварий.

Danger warning signs and regulatory signs may make use of fluorescent materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждающих знаков и знаков, обозначающих обязательное предписание, могут использоваться флюоресцирующие материалы.

To minimize the cost and time required for third party certification, testing done by manufacturers should be accepted by the third party, if it is properly done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения к минимуму затрат средств и времени, требующихся для проведения сертификации третьей стороной, последняя должна согласиться с результатами испытаний, проведенных изготовителями, если они были выполнены надлежащим образом.

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

When the Belgrano was sunk, and I ask you to accept this, she was in a position which was a danger to our navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны признать, что крейсер Генерал Бельграно потопили, потому что он находился в опасной зоне.

How to be humane, to minimize suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быть гуманным, минимизировать страдания.

We could minimize the damage by injecting ice water into his abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы свести к минимуму ущерб введением ледяной воды в брюшину.

We're not trying to minimize what happened here, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не пытаемся преуменьшить случившееся, Эмили.

I'm trying to minimize the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь уменьшить риск.

But we mustn't minimize the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но речь не идет и том, чтобы снизить риск.

London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон в опасности, Джон.Неизбежна атака террористов, и мне нужна твоя помощь.

the guards will rotate shifts to minimize their exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранну будут меня, чтобы минимизировать заражение.

Poor Mrs. Vincy's terror at these indications of danger found vent in such words as came most easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зловещие указания на опасность ввергли бедную миссис Винси в ужас, излившийся бессвязным потоком слов.

So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они не будут доверять своим инстинктам достаточно, чтобы закричать или убежать, когда опасность прямо перед ними.

They're in danger of joining Norway and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним могут присоединится Норвегия и Япония.

And at this time of year it's just about deserted, because of the danger of summer cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да в это время года там, наверно, и нет никого, боятся летних циклонов.

There is no copy of the letter, the evidence is circumstantial, and there is a very real danger of damaging the reputation of a very good man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой копии письма, имеются только косвенные доказательства и существует весьма реальная опасность повредить репутацию очень хорошего человека.

As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds. We want to minimize their bender sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тревоге надо погасить максимальное количество источников огня, чтоб ограничить их магические способности.

Stakes high, lives in the balance, blah, blah, danger cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки высоки, жизни на кону ля-ля тополя.

We need to minimize the poison spreading through your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно замедлить распространение яда в организме.

Even with the use of peelable hinges and care to minimize the moisture used, the hinge will leave a visible disturbance in the gum of an unused stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании съемных петель и заботе о минимизации используемой влаги, петля оставит видимое нарушение в резинке неиспользуемого штампа.

During World War II, the statistician Abraham Wald took survivorship bias into his calculations when considering how to minimize bomber losses to enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны статистик Абрахам Уолд учитывал в своих расчетах предубеждение к выживанию, когда рассматривал вопрос о том, как свести к минимуму потери бомбардировщиков от огня противника.

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

Various measures are taken in the immediate post-operative period to minimize prolonged post-operative ileus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем послеоперационном периоде принимаются различные меры для минимизации продолжительного послеоперационного илеуса.

Another, more general, approach is to minimize the sum of squares of the errors defined in the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, более общий подход заключается в минимизации суммы квадратов ошибок, определенных в форме.

The rounded and tapered shape of the top of the car is designed to slice through the air and minimize wind resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закругленная и коническая форма верхней части автомобиля предназначена для разрезания воздуха и минимизации сопротивления ветру.

Since the damage to the ship was well above the water line, the ship's captain admitted that there was no danger of sinking. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку повреждения судна были значительно выше уровня воды, капитан корабля признал, что опасности затонуть нет. Седло.

Starting in 1922, cement linings were introduced to the inside of the pipe to act as a barrier to minimize internal corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1922 года, цементные прокладки были введены внутрь трубы, чтобы действовать в качестве барьера для минимизации внутренней коррозии.

The first is to design the RNG to minimize bias inherent in the operation of the generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый заключается в проектировании ГСЧ для минимизации смещения, присущего работе генератора.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

The bog is accessed via a boardwalk designed to minimize the impact of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к болоту осуществляется через дощатый настил, предназначенный для минимизации воздействия посетителей.

To minimize the degrading effects of heat and light, oils should be removed from cold storage just long enough for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму разрушительное воздействие тепла и света, масла должны быть удалены из холодильных камер только на время, достаточное для использования.

Nearby Palm Beach was under black out conditions to minimize night visibility to German U-boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащий Палм-Бич был затемнен, чтобы свести к минимуму ночную видимость для немецких подводных лодок.

In the setting of supervised learning with the square loss function, the intent is to minimize the empirical loss,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях контролируемого обучения с квадратной функцией потерь целью является минимизация эмпирических потерь.

Tubman's dangerous work required tremendous ingenuity; she usually worked during winter months, to minimize the likelihood that the group would be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасная работа Табмена требовала огромной изобретательности; она обычно работала в зимние месяцы, чтобы свести к минимуму вероятность того, что группу увидят.

To minimize interaction with proteins, levodopa should be taken 30 minutes before meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму взаимодействие с белками, леводопу следует принимать за 30 минут до еды.

The following example compares this method with the greedy algorithm, which does not always minimize squared space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере этот метод сравнивается с жадным алгоритмом, который не всегда минимизирует квадратное пространство.

Both aircraft were painted with the special reflective paint to minimize heat damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба самолета были окрашены специальной светоотражающей краской, чтобы свести к минимуму тепловые повреждения.

This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами.

Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов.

Free or minimize your guilt by asking for forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите или минимизируйте свою вину, попросив прощения.

Free or minimize your anger by forgiving others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите или уменьшите свой гнев, прощая других.

Care needs to be taken to minimize oscillator phase noise, usually by ensuring that the oscillator never enters a non-linear mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо позаботиться о минимизации фазового шума генератора, обычно гарантируя, что генератор никогда не перейдет в нелинейный режим.

Various surface treatments are available to minimize these thrombogenic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные поверхностные покрытия доступны для минимизации этих тромбогенных эффектов.

To minimize time spent calculating medication doses, the use of a Broselow tape is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму время, затрачиваемое на расчет доз лекарств, рекомендуется использовать ленту Broselow.

Bottom blowdown piping must be of a diameter large enough to minimize the risk of being plugged with baked sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний продувочный трубопровод должен иметь достаточно большой диаметр, чтобы свести к минимуму риск закупорки запеченным шламом.

A filter can be designed to minimize the effect of sampling jitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр может быть сконструирован таким образом, чтобы свести к минимуму эффект дрожания выборки.

ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления.

I don't want to deny or minimize the frustration experienced by editors who have to deal with cranks, loonies, trolls, vandals, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу отрицать или преуменьшать разочарование, испытываемое редакторами, которым приходится иметь дело с чудаками, психами, троллями, вандалами и т. д.

The general aim is, to maximize productive labor in this sense, and minimize unproductive costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель состоит в том, чтобы максимизировать производительный труд в этом смысле и минимизировать непроизводительные издержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimize danger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimize danger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimize, danger , а также произношение и транскрипцию к «minimize danger». Также, к фразе «minimize danger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information