Mining disaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mining disaster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несчастный случай на шахте
Translate

- mining [noun]

noun: добыча, горное дело, минирование, горная промышленность, минное дело

adjective: горный, горнорудный, горнопромышленный, рудный

  • mining machine - горная машина

  • data set mining - анализ набора данных

  • american institute of mining engineers - Американский институт горных инженеров

  • shaft valuable metals mining - шахтовая разработка драгоценных металлов

  • open pit diamond mining area - район открытой разработки алмазов

  • hard coal mining - добыча каменного угля

  • coal-mining district - угледобывающая район

  • mining district - горный округ

  • alluvial gold mining - россыпной золотодобычи

  • state mining company - государственная горнодобывающая компания

  • Синонимы к mining: excavation, minelaying, extract, quarry, excavate, remove, dig (up), pan, strip-mine, delve into

    Антонимы к mining: enclosure, loss, addition, dust, entry, interpellation, interpolation, interposition, introduction, intromission

    Значение mining: the process or industry of obtaining coal or other minerals from a mine.

- disaster [noun]

noun: бедствие, несчастье

  • ecological disaster - экологическая катастрофа

  • disaster restart replica - точная копия аварийного перезапуска

  • become a disaster - стать катастрофой

  • disaster prevention & preparedness - предотвращение стихийных бедствий и обеспечения готовности к

  • great disaster - большая катастрофа

  • disaster mortality - смертность стихийных бедствий

  • disaster preparedness and mitigation - готовности к бедствиям и смягчения их последствий

  • by a natural disaster - в результате стихийного бедствия

  • post-disaster needs assessment - после стихийных бедствий оценки потребностей

  • disaster risk prevention - предотвращение опасности бедствий

  • Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance

    Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success

    Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.



The Romanian mining disaster was only the latest in a string of catastrophic mining accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на румынской шахте - это всего лишь последний пример из цепочки катастрофических по своим масштабам аварий на шахтах.

He feels compelled to act, however, when he foresees a great mining disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он чувствует себя обязанным действовать, когда предвидит большое горное бедствие.

The accepting clerk claimed that he was ignorant of the event and believed that 4 June was the date of a mining disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающий клерк утверждал, что он ничего не знал об этом событии и полагал, что 4 июня было датой катастрофы на шахте.

This 'wellbeing' is often in the form of greater tax revenues from new or extended mining projects or through better infrastructure and/or natural disaster planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благополучие часто проявляется в виде увеличения налоговых поступлений от новых или расширенных горнодобывающих проектов или за счет улучшения инфраструктуры и/или планирования стихийных бедствий.

Mining them's an environmental disaster, but who cares when there's money to be made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча разрушает окружающую среду, но какая разница, если на кону деньги?

The Senate has been informed... that Jedha was destroyed in a mining disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых.

Indeed, given a very low savings rate and high fiscal deficit over the past few decades, the US might otherwise have faced economic disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, учитывая очень низкие нормы сбережений и высокий бюджетный дефицит в течение последних нескольких десятилетий, США в противном случае могли бы столкнуться с экономической катастрофой.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

No one may enter without prior permission from the Commissioner of Mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может войти без предварительного разрешения комиссара горного дела.

Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком.

Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи.

As the disaster progressed south, human resources with previous experience were moved to Punjab and Sindh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как наводнение продвигалось на юг, людей, уже накопивших опыт, переводили в провинции Пенджаб и Синд.

In particular, the development banks should pay greater attention to disaster prevention and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, банки развития должны уделять больше внимания вопросам предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий.

Today, Venezuela’s economy is a full-blown disaster, with the collapse in growth and near-hyperinflation causing widespread human suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльская экономика сегодня – это полномасштабная катастрофа, с рухнувшим ВВП и почти гиперинфляцией, что причиняет страдания многим людям.

I worked with him when we were stationed on the mining colony on Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал вместе с ним в шахтерской колонии на Европе.

The reactor incident in the chernobyl plant is the worst disaster in the history of nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, авария в реакторе на украинской атомной электростанции в Чернобыле - это самая серьезная катастрофа в области ядерной энергетики.

If we, however, decide to make a change to prevent a disaster, rises... the chance that humanity can continue on Earth, for example another thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, несмотря ни на что, мы решаем изменить мир, то появляется вероятность избежать катастрофы, и человечество сохранится на Земле ещё несколько веков, а, может, и несколько тысячелетий.

This is a disaster for polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - бедствие для белых медведей.

She was in for a second disaster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ждет вторая катастрофа.

His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу.

What story belonged to this disaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как возник этот пожар?

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

At any other time, the news of this disaster would have brought fear and lamentation to Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время такое тяжелое известие произвело бы в Атланте смятение и вызвало горестный плач.

As a public relations officer, you're a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В должности пресс-атташе вы провалились.

Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему

Disaster struck on Saturn's moon, Titan When a titanium mine collapsed, trapping 1000 robot Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофа случилась на спутнике Сатурна - Титане... когда обвалилась шахта, засыпав 1000 рабочих роботов.

When he was a lad in the mining camps of the West, men had always done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приисках Запада, где он вырос, все старатели так делали.

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня...

But for the chicks it's a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для птенцов это настоящая беда.

Rosa was no mining-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза не была приисковым поселком.

Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены.

In 1970 UCIL built a pesticide plant in Bhopal, India, which gained worldwide attention as a result of the Bhopal disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году UCIL построил завод пестицидов в Бхопале, Индия, который получил всемирное внимание в результате катастрофы в Бхопале.

The island's phosphate deposits were virtually exhausted by 2000 although some small-scale mining is still in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году запасы фосфатов на острове были практически исчерпаны, хотя некоторые небольшие разработки все еще ведутся.

The anhydrous form occurs naturally as a rare mineral millosevichite, found e.g. in volcanic environments and on burning coal-mining waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безводная форма встречается в природе в виде редкого минерала милошевичита, встречающегося, например, в вулканических средах и на горящих отвалах угледобывающих отходов.

On August 26, 2006, 50 000 people marched to demonstrate opposition to the proposed mining project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 2006 года 50 000 человек вышли на демонстрацию протеста против предложенного проекта добычи полезных ископаемых.

Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году.

During the Siege of Lucknow in 1857, Royal Engineers were asked to undertake counter-mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады Лакхнау в 1857 году Королевским инженерам было предложено заняться контрминированием.

A year later, she took up a post at the coal-mining area Wrexham in North Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год она заняла должность в угледобывающем районе Рексхэм в Северном Уэльсе.

Thus any mining equipment will either need to be highly automated, or a human presence will be needed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое горное оборудование должно быть либо высокоавтоматизировано, либо поблизости необходимо присутствие человека.

In the Eastern United States, the Appalachian Regional Reforestation Initiative works to promote the use of trees in mining reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части Соединенных Штатов Аппалачская региональная инициатива по лесовосстановлению направлена на поощрение использования деревьев в горнодобывающей промышленности.

Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи.

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

As of 2008, Mullins was playing in the Los Angeles based band Year Long Disaster, Oswald was the drummer in Nebula, and Will Mecum was playing guitar for Treasure Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Маллинс играл в Лос-Анджелесской группе Year Long Disaster, Освальд был барабанщиком в Nebula, а Уилл Мекум играл на гитаре для Treasure Cat.

The First Lord of the Admiralty, Hugh Childers, and Under-Secretary of State for War, Thomas Baring, both lost sons in the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лорд Адмиралтейства Хью Чайлдерс и заместитель Государственного секретаря по военным вопросам Томас Баринг-оба потеряли сыновей во время катастрофы.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

Difficulties include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and ore extraction challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К трудностям относятся высокая стоимость космических полетов, ненадежная идентификация астероидов, пригодных для добычи полезных ископаемых, и проблемы с добычей руды.

Off-highway tires have six categories of service C compactor, E earthmover, G grader, L loader, LS log-skidder and ML mining and logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедорожные шины имеют шесть категорий обслуживания: c уплотнитель, e землеройная машина, G грейдер, L погрузчик, LS лог-трелевочная машина и ML добыча и лесозаготовка.

The mining operations also played an important political-cultural role, as they exemplified the imposition of a new, modern culture onto the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные работы также сыграли важную политико-культурную роль, поскольку они стали примером внедрения новой, современной культуры в регионе.

Guano mining in Peru was at first done with black slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано в Перу поначалу велась с помощью чернокожих рабов.

This could be disastrous for this extremely fragile ecosystem since the ecological dangers for mining for deep sea mineral are many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к катастрофическим последствиям для этой чрезвычайно хрупкой экосистемы, поскольку экологические опасности для добычи глубоководных полезных ископаемых многочисленны.

Enclosed operator cabs have been used on agriculture, mining, and construction vehicles for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытые кабины операторов уже несколько десятилетий используются в сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности и строительстве.

Finally, the record of UK governments building nuclear plants had been a commercial disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, рекорды строительства правительствами Великобритании атомных станций были коммерческой катастрофой.

I am the leading contributor and historical consultant to the Sultana Disaster Museum currently under construction in Marion, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь ведущим вкладчиком и историческим консультантом музея катастроф Султана, который в настоящее время строится в Марионе, штат Арканзас.

The barrister for Arconic claimed that the Reynobond aluminium composite panels cladding had not been responsible for the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Арконик утверждал, что облицовка из алюминиевых композитных панелей Рейнобон не была ответственна за катастрофу.

The Arthashastra lays down the role of the Director of Metals, the Director of Forest Produce and the Director of Mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артхашастра определяет роль директора по металлам, директора по лесному производству и директора по горному делу.

During the 1970s Vice President of the United States Nelson Rockefeller suggested buying Greenland for mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы вице-президент Соединенных Штатов Нельсон Рокфеллер предложил купить Гренландию для добычи полезных ископаемых.

Cores cut for mineral mining may have their own, different, conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керны, вырезанные для добычи полезных ископаемых, могут иметь свои собственные, разные условности.

Following the peace accord in 2003, the focus returned to mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заключения мирного соглашения в 2003 году основное внимание было вновь сосредоточено на добыче полезных ископаемых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mining disaster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mining disaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mining, disaster , а также произношение и транскрипцию к «mining disaster». Также, к фразе «mining disaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information