Modern conventional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
modern approach - современный подход
modern noise - современный уровень шума
modern media tools - инструменты современных средств массовой информации
based on modern principles - основанный на современных принципах
from antiquity to modern times - от античности до современности
with a modern understanding - с современным пониманием
modern solutions - современные решения
modern hardware - современное аппаратное обеспечение
modern childhood - современное детство
modern criticism - современная критика
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
adjective: обычный, традиционный, условный, стандартный, общепринятый, обусловленный, светский, прописной, приличный, договоренный
conventional politeness - обычная вежливость
conventional detergents - обычные моющие средства
conventional trade - традиционная торговля
conventional technologies - традиционные технологии
no conventional - нет обычного
conventional priority - конвенционный приоритет
conventional marriage - обычный брак
conventional analysis - стандартный анализ
conventional lamps - обычные лампы
conventional arms export - экспорт обычных вооружений
Синонимы к conventional: customary, mainstream, well-established, prevalent, accepted, received, traditional, prevailing, established, accustomed
Антонимы к conventional: unconventional, unusual, atypical, untraditional
Значение conventional: based on or in accordance with what is generally done or believed.
She didn't try to comply to social convention, so I think that makes her a very modern woman. |
Она не пыталась соблюдать социальные условности, поэтому я думаю, что это делает ее очень современной женщиной. |
In 1949 the conflict turned into a conventional war between two armies equipped with modern weapons supplied by the United States, China and the Soviet Union. |
В 1949 году конфликт перерос в обычную войну между двумя армиями, оснащенными современным оружием, поставляемым Соединенными Штатами, Китаем и Советским Союзом. |
Renaissance fairs and science fiction conventions have also developed modern fairy art as a genre of collectibles. |
Ренессансные ярмарки и научно-фантастические конвенции также развили современное волшебное искусство как жанр коллекционирования. |
With authoritarian and permissive parenting on opposite sides of the spectrum, most conventional and modern models of parenting fall somewhere in between. |
При авторитарном и попустительском воспитании на противоположных сторонах спектра большинство традиционных и современных моделей воспитания находятся где-то посередине. |
A convention of modern Egyptologists is to number the months consecutively using Roman numerals. |
Условность современных египтологов состоит в том, чтобы последовательно пронумеровать месяцы, используя римские цифры. |
For a modern ship, the Burke class is heavily armed with conventional guns. |
«Арли Берк» — хорошо оснащенный современный корабль с обычными системами вооружений. |
Lloyd mentioned that FAPLA's buildup of modern Soviet arms was making a conventional war more likely. |
Ллойд упомянул, что наращивание ФАПЛА современных советских вооружений делает более вероятной обычную войну. |
The modern convention is to use the old calendar for the date and month while using the new for the year. |
Сульфаминовая кислота - это тип кислотного моющего средства, которое используется для предотвращения образования зубного камня на зубных протезах. |
In the modern convention, frequency is symbolized by f as is done in the rest of this article. |
В современной конвенции частота обозначается символом f, как это делается в остальной части этой статьи. |
Public interest design is meant to reshape conventional modern architectural practice. |
Дизайн общественных интересов призван изменить традиционную современную архитектурную практику. |
As modern scholarship does not point to this being a classical invasion, in the sense of holding territories in a conventional war. |
Поскольку современная наука не указывает на то, что это было классическое вторжение, в смысле удержания территорий в обычной войне. |
The large number of abyssals, along with their regenerating ability, allowed them to easily defeat the conventional navies and modern militaries of the world. |
Большое количество абиссалов, наряду с их регенерирующей способностью, позволило им легко победить обычные флоты и современные вооруженные силы мира. |
Kane was amazed at how skilled Slade was and how quickly he adapted to modern conventions of warfare. |
Кейн был поражен тем, насколько искусным был Слейд и как быстро он адаптировался к современным правилам ведения войны. |
The other works you cite are from the 18th-19th centuries and follow different capitalization conventions than modern scholarship. |
Другие работы, которые вы цитируете, относятся к 18-19 векам и следуют другим правилам капитализации, чем современная наука. |
However, this naming convention is no longer used for its modern bus product lines. |
Однако это соглашение об именовании больше не используется для современных линий шин. |
Modern variations of this term include ombud, ombuds, ombudsperson, or ombudswoman, and the conventional English plural is ombudsmen. |
Современные вариации этого термина включают в себя омбудсмен, омбудсмены, омбудсмен или омбудсменша, и традиционное английское множественное число-это омбудсмены. |
The division into Old, Middle and Modern Dutch is mostly conventional, since the transition between them was very gradual. |
Разделение на старые, средние и современные голландские языки в основном условно, так как переход между ними был очень постепенным. |
Most conventional modern houses will at least contain a bedroom, bathroom, kitchen or cooking area, and a living room. |
Большинство обычных современных домов, по крайней мере, содержат спальню, ванную комнату, кухню или кухонную зону и гостиную. |
Modern Accounting is a product of centuries of thought, custom, habit, action and convention. |
Современный Бухгалтерский учет - это продукт многовековых размышлений, обычаев, привычек, действий и условностей. |
In addition, the Mountain City Fiddlers Convention, held in 1925, helped to inspire modern country music. |
Кроме того, съезд скрипачей горного города, состоявшийся в 1925 году, помог вдохновить современную музыку кантри. |
Stafford met with his ministers and made decisions outside of the Executive Council, thus establishing the modern convention of cabinet government. |
Стаффорд встречался со своими министрами и принимал решения вне Исполнительного совета, тем самым устанавливая современное соглашение кабинета министров. |
The new protocol brings the existing ILO Convention 29 on Forced Labour, adopted in 1930, into the modern era to address practices such as human trafficking. |
Новый протокол переносит существующую Конвенцию МОТ № 29 О принудительном труде, принятую в 1930 году, в современную эпоху для борьбы с такой практикой, как торговля людьми. |
Early Modern English, as well as Modern English, inherited orthographical conventions predating the Great Vowel Shift. |
Ранний современный английский, как и современный английский, унаследовал орфографические условности, предшествовавшие большому сдвигу гласных. |
Originally designed to deliver nuclear weapons, modern usage has shifted towards a flexible role with conventional and nuclear capability. |
Первоначально предназначенное для доставки ядерного оружия, современное использование сместилось в сторону гибкой роли с обычным и ядерным потенциалом. |
Dungeons & Dragons was the first modern role-playing game and it established many of the conventions that have dominated the genre. |
Dungeons & Dragons была первой современной ролевой игрой, и она установила многие условности, которые доминировали в этом жанре. |
Through centuries of international convention, this has become the dominant rule to identifying an emperor in the modern era. |
На протяжении столетий международных конвенций это стало доминирующим правилом для определения императора в современную эпоху. |
By modern constitutional convention, however, the Royal Assent is invariably granted, and bills are never disallowed. |
Однако в современных конституционных конвенциях королевское согласие неизменно дается, и законопроекты никогда не отклоняются. |
Many modern frameworks use a convention over configuration approach. |
Многие современные фреймворки используют подход соглашение о конфигурации. |
By modern convention, the sovereign could only act with the advice and counsel of ministers. |
Согласно современной конвенции, государь мог действовать только по совету и Совету министров. |
And one can say that rhythm-and- blues was the beginning of modern dancing music. |
И можно сказать, что ритм-энд-блюз, положил начало современной танцевальной музыки. |
Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys. |
Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков. |
It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man. |
Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, а еще предзнаменовала отчуждение современного человека. |
The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention. |
Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции. |
A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention. |
Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention. |
В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции. |
Yet, in this concrete case, it appears that the form of a convention would have more advantages than a non-binding resolution or even a mere report of the Commission. |
Однако в этом конкретном случае представляется, что форма конвенции имела бы больше преимуществ, чем не имеющая обязательной силы резолюция или даже просто доклад Комиссии. |
The convention of not naming rape accusers is a relic of the Victorian period, when rape and other sex crimes were being codified and reported in ways that prefigure our own era. |
Традиция не называть обвинителей в изнасиловании является пережитком викторианской эпохи, когда изнасилование и другие сексуальные преступления кодифицировались и о них сообщалось таким образом, который сохранился до наших дней. |
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980 (Vienna) (new actions by Albania, Armenia, Japan and Lebanon; 74 States parties); |
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров, 1980 год (Вена) (новые акты Албании, Армении, Ливана и Японии; 74 государства-участника); |
In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention. |
В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции. |
In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections. |
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата |
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention, |
Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда |
The name, which is modern, refers to Scotland's border country, where the instrument was once common, so much so that many towns there used to maintain a piper. |
Название, которое является современным, относится к пограничной стране Шотландии, где инструмент был когда-то распространен, так что многие города там использовали для поддержания дудочника. |
He wrote mathematics books such as Euclid and His Modern Rivals. |
Он писал книги по математике, такие как Евклид и его современные соперники. |
A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention. |
Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде. |
The convention took place from May 14 to September 17, 1787, in Philadelphia, Pennsylvania. |
Съезд проходил с 14 мая по 17 сентября 1787 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention. |
Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции. |
One sign of the series' growing popularity was the first Star Trek convention which occurred on January 21–23, 1972 in New York City. |
Одним из признаков растущей популярности сериала стал первый съезд Звездного пути, который состоялся 21-23 января 1972 года в Нью-Йорке. |
The largest Baptist bodies in the city and metro area are the Baptist General Convention of Texas and Southern Baptist Convention. |
Крупнейшие баптистские организации в городе и районе метро - это баптистская Генеральная Конвенция Техаса и Южная баптистская Конвенция. |
The Court supervises compliance with the European Convention on Human Rights and thus functions as the highest European court. |
Суд осуществляет надзор за соблюдением Европейской конвенции о правах человека и, таким образом, выполняет функции высшего Европейского суда. |
By convention the order of operations is from right to left. |
По общему правилу порядок действий - справа налево. |
This convention has the advantage that the Majorana operator squares to the identity. |
Это соглашение имеет то преимущество, что оператор Майораны соответствует идентичности. |
Most of the time during the Convention was spent on deciding these issues. |
Большая часть времени в ходе съезда была потрачена на решение этих вопросов. |
On May 29, Edmund Randolph, the governor of Virginia, presented the Virginia Plan to the Convention. |
29 мая губернатор Виргинии Эдмунд Рэндольф представил Конгрессу план Виргинии. |
The convention spent several weeks in August in debating the powers of Congress. |
В августе съезд провел несколько недель, обсуждая полномочия Конгресса. |
State legislatures chose ten Convention delegates of their 33 total for the Constitutional Convention that September. |
Законодательные органы штатов выбрали десять делегатов съезда из их 33 в общей сложности для участия в Конституционном съезде в сентябре этого года. |
Britten also parodied operatic convention in less obvious ways than Pyramus and Thisbe. |
Бриттен также пародировал оперную условность менее очевидными способами, чем Пирам и Фисба. |
Defeating attempts to drop him from the ticket, Truman won the presidential nomination at the 1948 Democratic National Convention. |
Победив попытки выбросить его из списка кандидатов, Трумэн выиграл президентскую номинацию на национальном съезде Демократической партии 1948 года. |
The Sacramento Convention Center Complex governs both the Community Center Theatre and Memorial Auditorium. |
Комплекс конгресс-центра Сакраменто управляет как театром общественного центра, так и мемориальной аудиторией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern conventional».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern conventional» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, conventional , а также произношение и транскрипцию к «modern conventional». Также, к фразе «modern conventional» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
