Moisture absorbent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moisture absorbent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
впитывает влагу
Translate

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость

- absorbent [adjective]

noun: абсорбент, поглотитель, всасывающее вещество

adjective: абсорбирующий, поглощающий, всасывающий



Soy fabrics are moisture absorbent, anti-bacterial, and UV resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевые ткани являются влагопоглощающими, антибактериальными и устойчивыми к ультрафиолетовому излучению.

They contain absorbent material that wicks away moisture from sweat, keeping the axilla dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержат абсорбирующий материал, который отводит влагу от пота, сохраняя подмышечную впадину сухой.

Moisture-wicking means that the fabric is absorbent and this can leave a barrier of wet fabric on your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагопоглощение означает, что ткань впитывает влагу, и это может оставить барьер из влажной ткани на вашей коже.

The lime mortar allows this moisture to escape through evaporation and keeps the wall dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известковый раствор позволяет этой влаге выходить через испарение и сохраняет стену сухой.

However, some of the mountainous regions of Colorado receive a huge amount of moisture from winter snowfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые горные районы Колорадо получают огромное количество влаги от зимних снегопадов.

This hot moisture brings lightning, thunderstorms, wind, and torrential, if usually brief, downpours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта горячая влага приносит молнии, грозы, ветер и проливные, хотя обычно кратковременные, ливни.

It passed through terrain that was heavily wooded, the trunks of the slender, immature trees black with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходила по сильно заросшей местности, и за окнами проносились черные от сырости молодые деревца.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

So, trees, animals, a house, electricity, and because it's in England, usually quite a lot of moisture in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть деревья, животные, дом, электричество и большая влажность, ведь это всё происходит в Англии.

Mr. Clausten's humidor is equipped with a sensor that sends a distress signal every time the moisture level becomes dangerously high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюмидор мистера Клаустена оснащен датчиком, который посылает сигнал бедствия каждый раз, когда уровень влажности превышает опасный уровень.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

A hint of moisture came into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Рины появились слезы.

The door to one of the toilets stood open. His father sat there on the seat, leaning crazily against the wall, his eyes and mouth open, moisture trickling down into his gray beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь кабинки была распахнута, отец сидел на унитазе, прислонившись к стене. Глаза и рот открыты, на седую бороду тоненькой струйкой стекала слюна.

these roots suck in moisture that makes them expand and grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корни вытягивают влагу, заставляющую их распространяться и расти.

Yeah, make sure it's well covered, it'll soak up the moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только хорошенько пакет закройте, рис впитывает влагу.

The barrel is wet, I take it in my hands and rub off the moisture with my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол отпотел, я крепко сжимаю его рукой и растираю пальцами капельки тумана.

I mean, I would turn mine off, but the moisture would close my throat, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отключила свой, но тогда влага перекроет мне дыхательные пути во сне, так что...

Moisture appears to be quite important, no matter what process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага, по-видимому, очень важна, независимо от того, какой процесс.

The use of different substances' hygroscopic properties in baking are often used to achieve differences in moisture content and, hence, crispiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гигроскопических свойств различных веществ в выпечке часто используется для достижения различий в содержании влаги и, следовательно, хрусткости.

Breast-feeding mothers may also develop candidiasis on and around the nipple as a result of moisture created by excessive milk-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кормящих грудью матерей также может развиться кандидоз на соске и вокруг него в результате увлажнения, создаваемого избыточной выработкой молока.

When calcium carbide comes in contact with moisture, it produces acetylene gas, which is quite similar in its effects to the natural ripening agent, ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда карбид кальция вступает в контакт с влагой, он производит ацетиленовый газ, который по своим эффектам очень похож на природный созревающий агент-этилен.

Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня.

The westerlies contained the lesser moisture that has come from the northwest since the marine areas gradually minimized to the recent Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные области содержали меньшую влагу, которая пришла с северо-запада, так как морские районы постепенно уменьшились до недавнего Каспийского моря.

Nevertheless, there is some plant life in the Atacama, in the form of specialist plants that obtain moisture from dew and the fogs that blow in from the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в Атакаме есть некоторая растительная жизнь в виде специализированных растений, которые получают влагу от росы и туманов, которые дуют с Тихого океана.

A fourth means involves the moisture-aided diffusion of the glue into the substrate, followed by hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое средство включает в себя увлажненную диффузию клея в субстрат с последующим отверждением.

Water activity values can also help limit moisture migration within a food product made with different ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения активности воды также могут помочь ограничить миграцию влаги внутри пищевого продукта, изготовленного из различных ингредиентов.

Freezing food slows down decomposition by turning residual moisture into ice, inhibiting the growth of most bacterial species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание пищи замедляет разложение, превращая остаточную влагу в лед, подавляя рост большинства видов бактерий.

Storage of coffee in refrigerators is not recommended due to the presence of moisture which can cause deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение кофе в холодильниках не рекомендуется из-за наличия влаги, которая может вызвать порчу.

Coal needs a very low moisture content before it can be burned efficiently, so the coal must be dried after it arrives at the coal power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь нуждается в очень низком содержании влаги, прежде чем он может быть эффективно сожжен, поэтому уголь должен быть высушен после того, как он прибудет на угольную электростанцию.

The time spent in the intestine of the aardvark helps the fertility of the seed, and the fruit provides needed moisture for the aardvark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное в кишечнике трубкозуба, способствует плодовитости семени, а плод обеспечивает необходимую влагу для трубкозуба.

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльцевое зерно затем впитывает влагу и начинает прорастать, образуя пыльцевую трубку, которая тянется вниз к завязи через стиль.

Mold is always associated with moisture, and its growth can be inhibited by keeping humidity levels below 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плесень всегда связана с влагой, и ее рост можно подавить, поддерживая уровень влажности ниже 50%.

Moisture makes the cortex become more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага делает кору головного мозга более прозрачной.

The reaction with moisture can cause a container of glue which has been opened and resealed to become unusable more quickly than if never opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция с влагой может привести к тому, что контейнер с клеем, который был открыт и запечатан, станет непригодным для использования быстрее, чем если бы он никогда не открывался.

On higher grounds that receive more moisture, for instance around Kintamani, certain species of fern trees, mushrooms and even pine trees thrive well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоких почвах, которые получают больше влаги, например вокруг Кинтамани, хорошо растут некоторые виды папоротников, грибов и даже сосен.

In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности.

When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки.

Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

The images are often of high phototones in short wavelengths in VNIR corresponding to the scanty vegetation and little moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения часто представляют собой высокие фототоны на коротких длинах волн во ВНИР, соответствующие скудной растительности и малому увлажнению.

One may also notice maceration after wearing non-breathable plastic or latex rubber gloves, which trap moisture against the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также заметить мацерацию после ношения непроницаемых пластиковых или латексных резиновых перчаток, которые задерживают влагу на коже.

Cracking can allow moisture to penetrate and corrode the reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрескивание может привести к проникновению влаги и коррозии арматуры.

However, deliveries were postponed again due to an irregular amount of moisture found inside the onshore gas pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поставки снова были отложены из-за нерегулярного количества влаги, обнаруженной внутри берегового газопровода.

Eloise's remnants brought great moisture to the Northeast third of the United States in the combination of warm, tropical air and cold air from a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки Элоизы принесли большую влагу в Северо-Восточную треть Соединенных Штатов в сочетании с теплым тропическим воздухом и холодным воздухом с холодного фронта.

F217 liners have excellent chemical resistance and a low moisture transmission rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши F217 имеют превосходную химическую стойкость и низкую скорость передачи влаги.

Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления.

This protects the wound by keeping dirt and germs out, and keeping moisture in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает рану, удерживая грязь и микробы снаружи и удерживая влагу внутри.

Eggs are infective about 2–3 weeks after they are deposited in the soil under proper conditions of warmth and moisture, hence its tropical distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца заражаются примерно через 2-3 недели после того, как они оседают в почве при надлежащих условиях тепла и влаги, отсюда и их тропическое распространение.

Precipitation is sparse during most of the year, but the North American Monsoon brings an influx of moisture each summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки выпадают редко в течение большей части года, но североамериканские муссоны приносят приток влаги каждое лето.

During the dehydration process moisture is evaporating from the feces and microbes are degrading the organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обезвоживания из фекалий испаряется влага, и микробы разлагают органический материал.

His formulation included bicarbonate of soda and tartaric acid, mixed with starch to absorb moisture and prevent the other ingredients from reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рецептура включала бикарбонат соды и винную кислоту, смешанные с крахмалом для поглощения влаги и предотвращения реакции других ингредиентов.

Florists use Parafilm Stem Wrap to extend the flower's life by protecting moisture in the stem as a floral tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флористы используют Парафильмовую обертку стебля, чтобы продлить жизнь цветка, защищая влагу в стебле в виде цветочной ленты.

It also has very specific temperature, moisture and climate requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет очень специфические требования к температуре, влажности и климату.

This test is conducted in an air environment containing a specified moisture concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание проводится в воздушной среде, содержащей заданную концентрацию влаги.

Weather occurs primarily due to air pressure, temperature and moisture differences between one place to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода возникает в первую очередь из-за перепадов давления воздуха, температуры и влажности между одним местом и другим.

Thus, a non-aqueous electrolyte is typically used, and a sealed container rigidly excludes moisture from the battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно используется неводный электролит, а герметичный контейнер жестко исключает влагу из аккумуляторного блока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moisture absorbent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moisture absorbent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moisture, absorbent , а также произношение и транскрипцию к «moisture absorbent». Также, к фразе «moisture absorbent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information