Monumental sculpture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monumental sculpture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монументальная скульптура
Translate

- monumental [adjective]

adjective: монументальный, огромный, колоссальный, необычайный, увековечивающий, являющийся памятником, относящийся к памятнику

- sculpture [noun]

noun: скульптура, изваяние, ваяние, поверхностная форма рельефа

verb: лепить, ваять, высекать, украшать скульптурной работой, выветривать, размывать


architectural sculpture, enormous sculpture, giant sculpture, grand sculpture, huge sculpture, large sculpture

portable figurine, small figurine, statuette


A few massive stone monuments like the pyramids at the Giza Necropolis or the sculptures at Mount Rushmore may still survive in some form after a million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько массивных каменных памятников, таких как пирамиды в некрополе Гизы или скульптуры на горе Рашмор, все еще могут сохраниться в той или иной форме через миллион лет.

There is an Alma Mater sculpture on the steps of the monumental entrance to the Universidad de La Habana, in Havana, Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ступенях монументального входа в Гаванский университет находится скульптура Альма-Матер.

Several monumental sculptures used to be located on the east facade and lawn of the Capitol including The Rescue and George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько монументальных скульптур раньше располагались на восточном фасаде и лужайке Капитолия, включая спасательную службу и Джорджа Вашингтона.

The sculpture is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура внесена в список исторических памятников Министерством культуры и по делам религии Румынии.

In the centre of the city, the Soviet era is reflected mainly in a few modern-style national monuments and sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города Советская эпоха отражена в основном в нескольких национальных памятниках и скульптурах современного стиля.

A major monument of Korean Buddhist sculpture, National Treasure no. 78, is usually dated to the late 6th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный памятник корейской буддийской скульптуры, национальное сокровище № 78, обычно датируется концом VI века.

The religious sculpture was reduced to a sporadic imagery, while the secular sculpture continued in portraits and monumental art of a civic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная скульптура была сведена к спорадической образности, в то время как светская скульптура продолжалась в портретах и монументальном искусстве гражданского характера.

Finland's best-known sculptor of the twentieth century was Wäinö Aaltonen, remembered for his monumental busts and sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным скульптором Финляндии двадцатого века был Вайне Аалтонен, известный своими монументальными бюстами и скульптурами.

We offer small castings such as statuettes, medals, plaques and bas-relieves, figure sculptures, monuments without limits in dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенной истории производства, мы выполнили более 160 крупных габаритов отливов памятников. Самый большой из них занимал более 600м² поверхности и весил более 70 тонн.

For four years from 1882 to 1886, a monumental sculpture by Alexandre Falguière topped the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет, с 1882 по 1886 год, арку венчала монументальная скульптура Александра Фальгьера.

And his question got me wondering, is there a way for us to amend our public sculptures, our national monuments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его вопрос заставил меня задуматься, есть ли какой-то способ исправить наши общественные скульптуры, наши национальные памятники?

Christ of the Ozarks statue is a monumental sculpture of Jesus located near Eureka Springs, Arkansas, atop Magnetic Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие видят возможную связь с галером, особой шляпой, которую носили римские жрецы и которую римляне, вероятно, переняли у этрусков.

In addition, he designed fountains with monumental groups of sculpture to decorate the major squares of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он спроектировал фонтаны с монументальными скульптурными группами для украшения главных площадей Рима.

In that period the stone portal of the Trogir Cathedral was made by Radovan, representing the most important monument of Romanesque sculpture from Medieval Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Радован создал каменный портал Трогирского собора, представляющий собой важнейший памятник романской скульптуры средневековой Хорватии.

The four granite plaques at the base of the sculpture describing the monument were made by the government of Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре гранитные таблички у основания скульптуры, описывающей памятник, были сделаны правительством Армении.

Monumental architecture in the form of majestic temples and sculpture in stone and bronze reached a finesse never before achieved in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монументальная архитектура в виде величественных храмов и скульптур из камня и бронзы достигла такого изящества, какого никогда прежде не достигали в Индии.

The monumental possibilities of sculpture offered greater material expression of the theories of Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монументальные возможности скульптуры давали большее материальное выражение теориям нацизма.

Evidence of ancient Indian clothing can be found in figurines, rock cut sculptures, cave paintings, and human art forms found in temples and monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства древней индийской одежды можно найти в статуэтках, вырезанных из камня скульптурах, наскальных рисунках и формах человеческого искусства, найденных в храмах и памятниках.

7. That isn't the only sculpture of a dog in Russia - there's also this monument to Laika, the hound that went to space in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7. Это не единственный памятник собаке в России: существует также памятник летавшей в космос в 1957 году Лайке.

Aztec stone sculptures exist in many sizes from small figurines and masks to large monuments, and are characterized by a high quality of craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтекские каменные скульптуры существуют во многих размерах - от маленьких статуэток и масок до больших монументов, и характеризуются высоким качеством мастерства.

In Aztec artwork a number of monumental stone sculptures have been preserved, such sculptures usually functioned as adornments for religious architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В произведениях искусства ацтеков сохранился ряд монументальных каменных скульптур, которые обычно служили украшением религиозной архитектуры.

A monument to General Mangin was erected in the place Denys-Cochin in Paris, with sculptural work by Real del Sarte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник генералу Мангину был установлен на площади Денис-Кочен в Париже, со скульптурной работой Реала дель Сарте.

This is exemplified by a series of early sculptures resembling monumental segments of white picket fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому служит ряд ранних скульптур, напоминающих монументальные сегменты белого штакетника.

All cultures and periods in which large sculptures were created used this technique in monumental sculpture and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все культуры и эпохи, в которых создавались большие скульптуры, использовали эту технику в монументальной скульптуре и архитектуре.

From the Parthenon Frieze onwards, many single figures in large monumental sculpture have heads in high relief, but their lower legs are in low relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Фриза Парфенона, многие одиночные фигуры в большой монументальной скульптуре имеют головы в высоком рельефе, но их нижние ноги в низком рельефе.

In public art and sculpture there are many works dedicated to the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В публичном искусстве и скульптуре есть много работ, посвященных спорту.

It is a monument of UNESCO world heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

The Vietnam-era MiG-17 and MiG-19 represented a utilitarian tube-with-wings-on-it trend; they were followed by the deadly MiG‑21, a rational sculpture of angles and cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты МиГ-17 и Миг-19 времен Вьетнамской войны это утилитарная труба с крыльями. Вслед за ними пришли смертоносные МиГ-21, представляющие собой рациональную скульптуру из углов и конуса.

That is the monument to our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же символ нашей независимости!

I made this sculpture with my own two hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала эту скульптуру своими собственными руками!

His shoulders and sculptured arms seemed to have been copied from a giant's statue in some museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плечи и руки казались изваянными из мрамора, словно скопированные со статуи какого-нибудь древнего титана в музее.

I saw a rumination on the physicality of space And the nature of sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры...

We're right near the Four Corners Monument... which is where four states come together in one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рядом с монументом Четырех Углов, где в одной точке пересекаются сразу 4 штата.

Sculpture becomes statuary, the image trade becomes painting, the canon becomes music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьба становится ваянием, роспись - живописью, литургия - музыкой.

YOU MAKE SURE TO STRIKE AN INTERESTING POSE FOR MY SCULPTURE GARDEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтобы их позы подошли для моего сада скульптур.

His pieces take a multitude of forms, from painting to sculpture, some truly massive in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его произведения принимают множество форм, от живописи до скульптуры, некоторые действительно массивны по размеру.

A nearby monument has been separately erected for his son Thaddeus and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом был отдельно установлен памятник его сыну Фаддею и его жене.

Real del Sarte was the sculptor of this monument in Biarritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реаль дель Сарте был скульптором этого памятника в Биаррице.

The largest and richest of these elite compounds sometimes possessed sculpture and art of craftsmanship equal to that of royal art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные и богатые из этих элитных соединений иногда обладали скульптурой и искусством мастерства, равным королевскому искусству.

Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам.

In 2006 it was placed under Swiss monument protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он был помещен под охрану швейцарского памятника.

In 1970, Metro Revolución opened, with the station at the Monument to the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году открылось метро Revolución, со станцией у памятника революции.

After the parade he gave a concert at the Washington monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парада он дал концерт у памятника Вашингтону.

Builders would have needed to dedicate themselves to the task of monument construction to acquire the required skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители должны были бы посвятить себя задаче строительства монумента, чтобы приобрести необходимые навыки.

It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике.

A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка.

The monument was erected on a hill in 1939 and was dismantled in January 1992, after Azerbaijan gained its independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был установлен на холме в 1939 году и демонтирован в январе 1992 года, после обретения Азербайджаном независимости.

Assyrian sculpture typically placed prominent pairs of lamassu at entrances in palaces, facing the street and also internal courtyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассирийская скульптура обычно помещала выдающиеся пары Ламассу у входов во дворцы, выходящие на улицу, а также во внутренние дворы.

He produced two sculptures in bronze with a green and blue patina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изготовил две бронзовые скульптуры с зеленой и голубой патиной.

His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его памятник в Ташкенте теперь стоит на том месте, где когда-то стояла статуя Карла Маркса.

Bulgarian architect Nikola Lazarov participated in the monument's architectural design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектурном проектировании памятника принимал участие болгарский архитектор Никола Лазаров.

He is also known for small sculptures of clay and for bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики движения - это устройства, которые используют различные формы технологии для обнаружения движения.

Sculptures of Bixi are traditionally rubbed for good luck, which can cause conservation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры Бикси традиционно натирают на удачу, что может вызвать проблемы с сохранением.

The square near the monument is a usual place for opposition rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь возле памятника-обычное место для митингов оппозиции.

A small annex to the Belfry of Ghent dating from 1741, including a sculpture of Roman Charity poised high above the front doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая пристройка к колокольне Гента, датируемая 1741 годом, включая скульптуру римского милосердия, возвышающуюся высоко над парадным входом.

In 1683, Matthias Rauchmiller was commissioned to create a general design as well as some sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1683 году Маттиасу Раухмиллеру было поручено создать общий дизайн, а также некоторые скульптуры.

The sculptural decorations above the entrance doors of Sanssouci were created by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптурные украшения над входными дверями Сан-Суси были созданы им самим.

Since the 18th century, the monument's striking ruins have become a recurrent theme in European travellers’ descriptions and engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVIII века, поразительные руины памятника стали постоянной темой в описаниях и гравюрах европейских путешественников.

Archaeologists in the distant future would be able to dig down and find the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи в далеком будущем смогли бы раскопать и найти этот памятник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monumental sculpture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monumental sculpture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monumental, sculpture , а также произношение и транскрипцию к «monumental sculpture». Также, к фразе «monumental sculpture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information